键盘侠|球迷排队给克莱道歉 爵士末节被翻已成大概率事件
2022-04-03 18:25:21 来源：CCTV5在线直播
【赛后贴】勇士111-107战胜爵士，锁定季后赛席位。
双方关键球员数据：
勇士：普尔31分6板6助攻，克莱36分5板2助攻，格林10分9板7助攻，维金斯17分2板3助攻2抢断，佩顿二世10分3板5助攻1抢断1盖帽。
爵士：米切尔26分3板3助攻2抢断，康利26分5板8助攻，戈贝尔14分20板2盖帽，克拉克森14分3板2助攻，博扬-博格达诺维奇17分3板2助攻2抢断。
[–]Nuggetsmohiben 1001 points 4 hours ago
Man I should be stoked about the Jazz losing (I am) but I'm starting to feel bad for their fans...
掘金球迷：伙计，爵士输球我应该感到兴奋，但出于同情心，我开始替他们的球迷感到难过了……
[–]Jazzstoppedcaring0 425 points 4 hours ago*
can confirm
This was the comment I posted at halftime:
I like how this has been a double digit lead for most of the game, and every single Jazz fan still treats it like it's a 5 point deficit because we're all terrified of the 20-2 run that the Jazz opponent is going to inevitably go on sometime in the second half.
爵士球迷：应该感到难过。
下面这条评论是我在中场时发的。
大部分时间里我们都能领先两位数，对此我很满意。不过每一个爵士球迷依旧把这当成五分分差，因为我们知道球队在下半场的某个节点会被对手打出一波20-2。
[–]AustraliaAussieTrogdor 225 points 4 hours ago
They saw your comment and decided to let the warriors go on a 20-1 run just to spite you
澳大利亚球迷：他们应该看见你的中场评论了，然后决定让勇士打出一波20-1以打你脸。
[–]WarriorsBlitzkgrigh 277 points 4 hours ago
Mitchell looked like he was about to cry bro. Feel sorry for the guy
勇士球迷：米切尔看起来都要哭了，好可怜啊。
[–]TheRed_Knight 158 points 4 hours ago
he literally could not get by his man in the 4th quarter
球迷：第四节的时候他完全过不掉他的防守人。
[–]Sunspeanutdakidnappa 93 points 4 hours ago
I feel way worse for gobert honestly. Id be so salty if I was in gobert position.
太阳球迷：有一说一，我替戈贝尔的处境感到担忧。如果我处在戈贝尔的位置，我会非常酸。
[–]Raptorsbrownjitsu 87 points 4 hours ago
Fr, he is gonna take so much shit but the perimeter defense is so atrocious theres nothing he can do.
猛龙球迷：真的，他会遭遇很多批评，但球队外线防守太拉胯了，他也无能为力。
[–]NuggetsDubby8692737 520 points 4 hours ago
Klay “Game 6” Thompson
掘金球迷：“G6”克莱上线啦。
[–]WarriorsRsttaStoned 183 points 4 hours ago
Klay giveth, Klay taketh away.
勇士球迷：有“球”必应，佛祖下凡。
[–]akuthedemon 103 points 4 hours ago
Klaymen
球迷：克莱侠。
克莱道歉表
道歉理由如下：媒体让我以为克莱凉了，我压根没有看比赛，我只看了高阶数据分析，我不懂球，我就是嫉妒克莱，水逆。
从现在开始我要尊重克莱，并且以后不会质疑这位未来第一名人堂候选人。
[–]WarriorsSeekingSignificance 521 points 5 hours ago
holy shit, we just won a basketball game!
勇士球迷：发生肾么事了？我们刚刚赢球了！
[–]Warriorseggstacy 185 points 4 hours ago
49-29 without Ja Morant
勇士球迷：无莫兰特勇49胜29负。
[–]Warriorsklankthompson 33 points 3 hours ago
Looks like the warriors need Ja more than memphis.
勇士球迷：这战绩看起来勇士比灰熊更需要莫兰特。
[–][MEM] Kyle Lowryitsnotyellowfever 434 points 5 hours ago
Between the Jazz and the Bulls, which team's fanbase has lower morale right now?
灰熊球迷：在爵士和公牛之间，哪支队的球队的球迷士气更低迷？
[–]SunsManicManicManicManic 334 points 5 hours ago
Honestly the Jazz
Realistic Bulls fans should have had semi low expectations, Jazz fans should be expecting a championship caliber team. It’s made worse when they lose these types of winnable games
太阳球迷：应该会是爵士球迷。
现实的公牛球迷应该只有现在一半的期待值，爵士球迷应该预计他们成为一支总冠军级的队伍。当他们输掉这些本该赢下的比赛时，他们的士气就更低了。
相关阅读：勇士末节连进6记三分轰出18比0！反超爵士 爵士喊停！
[–]zsk_30 473 points 5 hours ago*
bro this cant be happening again
Edit: it happened ??????
球迷：他们不会又被翻盘吧。
编辑：我靠，还真翻了??????
[–][UTA] Joe InglesNitroXYZ 232 points 5 hours ago
Lmao it is.
The following is a list of leads the Jazz blown in 4th quarters alone this season when having a probability greater than 85%.
Opponent Score Margin Win Probability Time Remaning
at Orlando 85-72 13 92.3% 12:00
VS Warriors 94-86 8 88.9% 10:00
at Lakers 83-74 9 92.0% 9:00
at Lakers 92-80 12 97.9% 6:10
at Spurs 81-66 15 97.9% 10:00
at Clippers 103-87 16 98.7% 9:00
VS Memphis* 118-114 4 88.1% 0:52
VS NOLA* 96-93 3 86.0% 0:40
We had a 99.4% win probability with 7:30 remaining. Time to add another to the list....
爵士球迷：事实就是这样。下面这个表格是爵士第四节领先被翻盘的比赛，而且他们获胜的可能性都超过了85%。
对手 得分 优势 获胜可能性 所剩时间
魔术 85-72 13 92.3% 12分钟
勇士 94-86 8 88.9% 10分钟
湖人 83-74 9 92.0% 9分钟
湖人 92-80 12 97.9% 6分10秒
马刺 81-66 15分 97.9% 10分钟
快船 103-87 16 98.7% 9分钟
灰熊 118-114 4 88.1% 52秒
鹈鹕 96-93 3 86.0% 40秒
还剩7分30秒时，我们获胜的概率是99.4%，今晚又要在这个表格里加一场了。
[–]WarriorsSartheking 96 points 5 hours ago
I thought we were dead. And then Klay turned back into the Klay we saw vs OKC and made three straight 3's. Wiggins and Poole each added one in as well.
勇士球迷：我本以为我们凉了，结果克莱变身G6克莱，连续命中三分。维金斯和普尔也锦上添花，各来一记。
[–]Jazzcaptmugiwara 97 points 5 hours ago
mentally ass
爵士球迷：心态崩了。
[–]CelticsAirJordan6124 181 points 5 hours ago
What the fuck the Jazz are choking again?
凯尔特人球迷：爵士怎么又TM哑火了？
[–]SunsEscapeZealousideal79 53 points 5 hours ago
So if Klay can come back to even close to where he was before his injury + Poole seeming to have a poole party every game + steph the league is fucked right?
太阳球迷：所以克莱能够恢复到接近伤前的水准，普尔似乎每场比赛都能打出“乔丹”式的水准，再加上库里，联盟是不是要大结局了？
戈贝尔内线错位 没人传球
[–]Obvious_Parsley3238 837 points 4 hours ago
look at whiteside on the bench lol
球迷：看看板凳席的白边，操碎了心。
[–]NBAnowhathappenedwas 823 points 4 hours ago
Quin Snyder loses his gum while yelling about it, picks it up off the floor, and then puts it back in his mouth.
球迷：斯奈德在朝球员喊的时候把口香糖搞掉了，然后从地板上捡起来，又放回嘴里接着嚼。
[–]TimberwolvesConfusedGuy3260 239 points 4 hours ago
Lmfaoo yuck dude I didn't even notice that
森林狼球迷：卧槽，我完全没注意到。
[–]Lakerscatkoala 124 points 3 hours ago
How did this dude survive the pandemic
湖人球迷：这样的卫生习惯咋活过疫情啊。
[–] [ITA] Best of 2021 Winnerwalterdog12 647 points 4 hours ago
Dude you can see the exact moment Gobert said "fuck it" and knew Mitchell wasn't gonna pass and just try to drive. Lol.
意大利球迷：你能清楚地看到戈贝尔那一刻说了“QTMD”，他知道米切尔不会传球，就知道突破。
[–]Knicks Bandwagonnorthernpace 302 points 4 hours ago
And Gobert's shoulders kinda slump as he walks in to the corner, like he's frustrated.
尼克斯球迷：戈贝尔往底线走的时候肩膀都耷拉下去了，看起来他很沮丧。
[–]Buckskyleb402 249 points 3 hours ago
He honestly should be frustrated.
雄鹿球迷：他应该感到沮丧。
[–]rSlashNbaAccount 560 points 5 hours ago
Happens 10 times a game. Jazz really need a real playmaker. Mitchell and Conley aren't cutting it.
球迷：这样的场景一场比赛能有10次。爵士需要一位真正的组织者，米切尔和康利做得还不够。
[–]MavericksThisIsWhyImBald 410 points 5 hours ago
Leads the league in efficiency, has a .712 FG%, is .802 at the rim and they...ignore him and score two whole points the rest of the way.
Keep up the good work, Utah. ??
独行侠球迷：戈贝尔的效率领衔全联盟，命中率达到了71.2%，篮下命中率更是夸张的80.2%。结果爵士就这样忽视他，放弃他这轻松的两分机会。
爵士队，你们可真彳亍啊??
[–]Sunsdorkandjosh 94 points 5 hours ago
Great vision by mitchell!
太阳球迷：米切尔的“出色视野”！
来源：Reddit&Twitter
编译：Fontaine