【翻译组】雷霆本赛季最后13场常规赛大盘点
2017-03-20 22:24:50 来源：CCTV5在线直播
北京时间3月20日，福克斯体育盘点了雷霆本赛季最后13场常规赛，而且对威少的最终的成绩做了预测。
赛季至今，威少场均31.7分10.5篮板10.4助攻。雷霆队还剩下13场常规赛，他还需要8次三双来打破罗伯特森单赛季41次3双的纪录。常规赛已经进入最后一个月，威少接下来还要面对12支球队。
3月21日主场对阵勇士
勇士是雷霆的第一个对手。尽管杜兰特正在养伤，但是勇士仍然拥有库里。这会是一场艰难的比赛。
在两队之前的3次交手中，威少场均31.3分10.7篮板10.3助攻。
3月23日主场对阵76人
缺兵少将的76人今年有可能再次无缘季后赛，但他们仍然会为荣誉而战，证明自己能够成为其他球队的麻烦。
去年10月27日雷霆在客场103比97击败76人，威少砍下32分12篮板9助攻。没有恩比德和诺埃尔保护篮筐，威少突破起来会更轻松。
3月27日客场对阵火箭
雷霆将在休斯顿开启3连客之旅。这是一场全国直播的比赛，是威少和哈登两名MVP候选人的直接对话。如果胡子兄弟以及其他的队友不能做好防守，雷霆可能会输球。
在两队之前的3次交手中，威少场均35分8.3篮板8助攻。
3月28日客场对阵小牛
背靠背对阵小牛对雷霆来说不会轻松。而且威少届时将面对联盟第3的防守。
在两队之前的两次交手中，威少场均37分7篮板4助攻。
3月30日客场对阵魔术
既然伊巴卡已经被交易去了猛龙，去奥兰多打比赛对雷霆来说就不再困难或者有特殊的意义。
去年11月14日雷霆在主场117比119不敌魔术，威少砍下41分12篮板16助攻。威少这场比赛可能会再砍3双，与此同时，佩顿也会寻求自己的3双。
4月1日主场对阵马刺
这是一场全国直播的比赛。除非波波维奇选择轮休手下的明星球员，否则这会是一场鏖战。莱昂纳德也是MVP的有力竞争者，马刺仍然有机会拿到西部第1，他们的防守排名联盟第2。
在两队之前的两次交手中，威少场均25分9.5篮板13.5助攻。4月1日他将再次面对莱昂纳德的防守。
4月3日主场对阵黄蜂
黄蜂最近状态低迷，而且没有复苏的迹象，他们可能很难阻止威少砍下3双。
1月5日雷霆在客场112比123不敌黄蜂，威少砍下33分15篮板8助攻。
4月5日主场对阵雄鹿
雄鹿最近表现强势，因此雷霆可能会面临一场苦战。
雄鹿的防守排在联盟前十。1月3日雷霆在客场94比98不敌雄鹿，威少砍下30分7篮板6助攻。
4月6日客场对阵灰熊
灰熊现在排名西部第7，雷霆现在排在西部第6，两队只相差0.5个胜场。灰熊会为了争取更好的排名力拼雷霆，因此这会是一场硬仗。
灰熊的防守排名联盟第4。在两队之前的3次交手中，威少场均27.7分10.3篮板8助攻。
4月8日客场对阵太阳
威少本赛季3次面对太阳都打出精彩表现，第一场砍下51分13篮板10助攻，第二场砍下26分11篮板22助攻，第三场砍下48分17篮板9助攻。得分不是问题，他只需要确保送出足够多的传球，抢到足够多的篮板。
在两队之前的3次交手中，威少场均41.7分13.7篮板13.7助攻。由于太阳已经放弃争夺季后赛，威少有望打好两队本赛季的最后一战。
4月10日客场挑战掘金，4月13日主场迎战掘金
掘金正在竞争西部第8，希望拿到季后赛门票。这两场比赛应该会比较难打。掘金和雷霆都是联盟中篮板能力最好的球队之一，到时候他们会争夺每一个篮板球。
在两队之前的两次交手中，威少场均34分14篮板14助攻。掘金是联盟中防守最差的球队之一，威少能在最后的两次较量中打出精彩表现。
4月12日客场对阵森林狼
森林狼只能用一批年轻球员来抵挡威少，唐斯、维金斯、邓恩等球员都是联盟中的青年才俊。他们能否和威少一战是个疑问。
在两队之前的3次交手中，威少场均26.7分8篮板11.7助攻。1月14日雷霆客场86比89不敌森林狼，威少砍下21分11篮板12助攻10次失误的4双数据。
预测：威少会做到单赛季42次3双，打破罗伯特森的纪录；他将会成为NBA历史上第二个单赛季场均3双的球员；他会以微弱的优势击败哈登当选MVP。
(kaier译)