【美帝键盘侠】猛龙球迷赛中嘲讽詹姆斯 被评简直失了智！
2017-05-06 15:24:22 来源：CCTV5在线直播
北京时间5月6日，在今天猛龙与骑士比赛的第三节，现场猛龙球迷举出了“勒布朗哭泣脸”的海报嘲笑詹姆斯，天真无知的他们不知道老虎屁股摸不得，之后勒布朗的表现让所有猛龙球迷都安静了下来...让我们来看看大洋彼岸的球迷们是如何评论这件事的~
——————————————————————————
猛龙球迷Mwstriker98：This is going to come back around when we lose.
当我们输球的时候，这个会来报复我们的...
猛龙球迷twistedlogicx[S]：This is the "Bucks in 6" of the second round.
这就是第二轮版本的“雄鹿6场拿下！”
骑士球迷Bandwagontheconfuserx2：Bucks have the best memes in the business. It's a double edged sword however, because our memes could easily backfire
雄鹿队有联盟最好的造梗实力，但这是一把双刃剑，因为有时候这会反过来嘲讽自己...
无主队boumtjeboo：“I just like the adversity of the road,” James said after practice Friday. “Home cooking is great; love the home fans for 14 years. But I love playing out on the road more than I love playing at home. It’s just a weird thing. I love the adversity, I love the ‘Tonight is not the night’ LeBron slogans. I love the ‘You’re overrated’ and all those things. I like all that. I don’t know, man. It’s the bunker mentality of knowing it’s 15 guys plus the coaching staff and whoever there that’s traveled with us against the whole state and the whole city.”
“我就是喜欢客场的逆境，”詹姆斯在周五训练后说，“主场的气氛很棒，我爱主场的球迷们14年了。但我就是更喜欢在客场打球。这是件奇怪的事，我喜欢逆境，我喜欢他们说‘不在今晚’的口号，我喜欢他们对我说‘你被高估了’以及所有类似的东西。我都喜欢，我不知道，就是（喜欢）这种15个人再加上教练组去对抗整座城和全世界的感觉。”
——————————————————————————
火箭球迷BandwagonArexBawrin：The fuck you say, girl?
姑娘你tm说什么？
马刺球迷Clemobide：Wall: fucks wrong wit you boi
沃尔：孩子你失了智了！
——————————————————————————
活塞球迷Kimofey：lol check out the lead tracker almost after this happened
来看看这之后都发生了些什么...
无主队mendeleyev：It was 54-54 in the 3rd at that time. I hope they are happy they woke up the monster.
当时是第三节54平，希望他们为自己唤醒这只恶魔的行为感到高兴。
无主队KnickedUp：Lebron went 5-6 from the field from that point on and 8-8 from the foul line.
勒布朗从那之后6投5中，罚球8中8。
——————————————————————————
无主队Easthonestlybeardedcat：It's a shame they're going to be crying into their pillows tonight because of LeBron.
很遗憾他们今晚要因为勒布朗而抱着枕头痛哭流涕了
猛龙球迷Flurry962：who needs to wait until the night, I've been crying since a minute into the 4th
谁需要等到晚上？从第四节起我就已经泪流满面了...
马刺球迷canpieman：Wonder how they feel now lol
很好奇他们现在是什么感受
骑士球迷Battlemaster123：why do people think making bron angry is a good idea?
为什么他们认为让勒布朗生气是个好主意？
无主队Charrbard ：Antagonizing LeBron is like the NBA version invading Russia.
激怒勒布朗就是NBA版本的入侵俄罗斯...
——————————————————————————
来源：Reddit 编译 板蓝根