【翻译组】美专家：西决三大看点 预测勇士4比1晋级
2017-05-14 21:07:43 来源：CCTV5在线直播
这是一轮我们期待已久的系列赛(至少在总决赛之前是)，金州勇士的小球+高得分攻击对上圣安东尼奥马刺的联盟最佳防守和实力不俗的内线。常规赛联盟战绩前二的球队正面交手，针尖对麦芒！
以下是NBC高级专栏作家Kurt Helin列出的本轮系列赛三大看点以及最终结果预测：
1.马刺的大个阵容VS勇士的死亡小阵容
经历了淘汰火箭的半决赛之后，马刺可以带着乐观一点的心态开始这轮系列赛，他们可以让比赛节奏慢下来，然后凭借大个阵容优势赢下比赛。
马刺的外线防守同样很出色，他们在半决赛大大限制了火箭的三分命中率，同时保罗-加索尔和拉马库斯-阿尔德里奇的内线组合无论在防守端还是进攻端都能制造麻烦，尤其是在限制对手的突破和切入方面。
但即使如此，对阵火箭的策略放在勇士身上还是要困难得多。其一，加索尔和阿尔德里奇所面对的对位者不再是克林特-卡佩拉，而是拥有不俗投射能力的德雷蒙德-格林和凯文-杜兰特，所以马刺在防守时不得不频繁拉出来。
除此之外，勇士队常用的一系列战术组合——走后门、沿背身球员两侧分别空切、无球掩护等等都会让马刺的防守难度大大增加。勇士的进攻手段要比火箭丰富得多，而且他们的投手还要比火箭出色。
还有不得不提的一点是，火箭是一支几乎没有中距离进攻的球队，马刺在半决赛根本不用担心这一块的防守。但勇士不同，当他们派上杜兰特、克莱、韦斯特等搭档时，勇士就有可能凭借中距离摧毁马刺。
对于马刺来说，狠凿勇士内线是他们的突出选择，当勇士使用麦基、扎扎或者韦斯特打五号位时，马刺就占有极大的优势。不过，很多球队都希望通过攻击勇士内线来赢球，但效果并不好，主要原因就是追梦出色的个人防守能力，他是勇士的防守核心，也是内线防守的重要屏障，现在还多了一个杜兰特。
2.科怀-莱昂纳德VS凯文-杜兰特
这是一对在攻防两端都极具欣赏价值的对位，很少有球员能凭借身材、力量和防守技术同杜兰特缠斗，两届最佳防守球员莱昂纳德就是其中之一。
在之前的系列赛中，即使库里发挥不佳，勇士还能轻松赢下比赛，原因就在杜兰特，所以莱昂纳德必须在丹尼-格林限制库里的外线时做好对杜兰特的防守工作，这是他们能赢下系列赛的关键。
就像我们之前所说的，当库里和克莱的后场搭档失准时，杜兰特可以站出来接管比赛，所以莱昂纳德对KD的防守效果对比赛影响极大。但是，库里和克莱不可能总是双双失准，而且杜兰特在之前和莱昂纳德的季后赛较量中占了上风。
反过来讲，杜兰特的防守能力和身高也会对马刺进攻核心——莱昂纳德带来很大的威胁，所以莱昂纳德赢下和杜兰特的对位几乎是他们赢下这轮系列赛的基本。
3.迈克-布朗，你准备好了吗？
如何防守勇士，祈祷？拜托，那可是波波维奇，他清楚系列赛要怎么打，他会在系列赛做出什么样的调整可能是勇士难以预料到的。你也不知道马刺的哪个球员会被波波维奇点拨，然后成为比赛中的奇兵。
不夸张地说，波波维奇是比赛中最出色的教练，科尔从他身上学到不少，尤其是一些出其不意的东西。
迈克-布朗，你准备好登上这个舞台了吗？在科尔建立的体系中，布朗要确保自己可以驾驭这艘豪华战舰。实际上，布朗见过这样的场面，他也曾是执教过总决赛的主教练。
但这次，无论是手中的牌还是外界的期待，都大大不同。西部决赛不同于前两轮系列赛，而且他们的对手还是波波维奇带领的马刺。
雅虎预测：勇士大比分4-1战胜马刺
正如我们分析的一样，马刺是联盟顶尖的球队之一，但和勇士相比，他们在很多环节处于下风。马刺可以试图拖慢节奏，进入自己熟悉的比赛，这样或许可以降低对手的得分，但他们自己的得分呢？
(原文：Kurt Helin/编译：Gankson)