【美帝键盘侠】现在看来 只有澳洲耶稣才能拯救这只骑士队了
2017-06-02 18:01:03 来源：CCTV5在线直播
北京时间6月2日，勇士坐镇甲骨文球馆迎战克里夫兰骑士队，最终勇士以113-91大比分战胜了骑士队，总决赛大比分来到1-0，直播吧为吧友统计了美国网友赛后的精彩评论，看看大洋彼岸的键盘侠都有哪些惊艳的观点。
————————————————————
尼克斯球迷Lennus123：Cavs defending the paint.
骑士队今天晚上在禁区的防守就像这样，欢迎来到我们的禁区撒野。
魔术球迷houseQM：Don't mind if I do.
那我就不客气啦！勇士队也没有客气！
骑士球迷kajkajete：And that's what happens when all your centers are apparently made of glass.
当我们所有的内线完全就像是玻璃做的一样时，这些情况真的会发生，并且让人很无柰。
开拓者球迷sixseven89：With TT only playing 22 minutes it's clear that was the problem.
很明显，TT只打了22分钟，这是症结所在。
76人球迷sixseven89：He was awful and was totally invisible out there.
拜托，老哥，他打了22分钟是因为他实在打的太烂了，他在禁区内完全是在梦游好吗？
————————————————————
火箭球迷_rajivvv：The real hero Cleveland needs.
现在骑士队最需要的大兄弟是这位！
76人球迷CranberryNapalm：Save us, Outback Jesus.
来拯救我们把，澳洲耶稣！
勇士球迷changgerz：this is the funniest thing ive seen in a while lol wtf.
哈哈哈，我嘞个去，这TM是我这段时间看过的最搞笑的东西。
————————————————————
勇士球迷JemaineLaw：
湖人球迷Jayveesac：He played excellent defense.
这家伙打出了相当牛X的防守。
掘金球迷-JDB-：Cavs defensive highlights.
骑士今晚的防守高光时刻。
勇士球迷diasfordays：Not gonna lie I waited a few seconds there.
LZ点进去发了会儿呆，还想等图片加载，后来我才意识到了什么……
雄鹿球迷theconfuserx2：klay > cavs
克雷>骑士
小牛球迷TheSwiftLancer：Toaster >Cavs
面包机>骑士
雄鹿球迷theconfuserx2：
"he's only on the team because he signed the toaster"
- unnamed warriors player
“他现在唯一还存在于队伍中的原因就是因为他在之前为一台烤面包机签了名，而面包机为我们带来了好运。”
—一名不愿意透露姓名的勇士球员说
勇士球迷JemaineLaw：Klay activates the Toaster's hidden power.
克雷激活了烤面包机的隐藏力量！
无主队球迷ImOnTheMoon：He was like a brick wall for everyone coming at him from Love posting up to Kyrie putting the dribbles on him. Seriously, just swallowed up any charge from the offense.
克莱-汤普森的防守就像一堵砖墙一般严密而强硬，不管是面对乐福的背打还是欧文的花哨运球。讲真的，他的防守完全弥补了自己在进攻端的糟糕表现。
————————————————————
雄鹿球迷darksam7：I'm really proud of Harrison Barnes' development. Going from the disappointing finals series last year to almost dropping a 38 point triple double in game 1 is amazing. Still no idea why he changed his name to Kevin Durant, or how he grew so much, but it's whatever.
我对哈里斯-巴恩斯这一年的成长真的是满意极了。从去年总决赛中的失意表现再到在如今的总决赛G1之中砍下38分的准三双真的是不可思议。虽然我还不知道他为啥将自己的名字都改成了凯文-杜兰特，为啥他突然之间变的这么迪奥，但是无所谓了。
勇士球迷bobsil1：—Klay Thompson
—克莱-汤普森说道
马刺球迷AsheBnarginDalmasca：I mean he even grew to "7 feet" in a year. What a man. Best comeback story since Kim Kardashian.
我想说，他甚至在一年之内又长高到了7英尺以上，这真是个怪物啊。这是自金-卡戴珊之后最棒的王者归来了！
凯尔特人球迷Brad-Stevens：When it's Kevin Durant instead of Harrison Barnes shooting corner threes.
当你看到站在三分线上的是杜兰特而不是哈里斯-巴恩斯时……
马刺球迷serabia123：When it's Steph Curry instead of Marcus Smart shooting pull-up threes.
同理，当你看到站在三分线上的是库里而不是斯玛特时……
（吉吉编译/原文链接https://www.reddit.com/r/nba/comments/6eryc6/post_game_thread_the_golden_state_warriors_10/）