【翻译组】分析勇士未来可能出现的续约状况
2017-06-17 13:24:18 来源：CCTV5在线直播
那么直播6月17日讯 《圣何塞水星报》的记者Tim Kawakami近期写了一篇关于勇士今夏可能出现的续约状况和薪资状况的分析文章，以下是具体内容翻译：
勇士的薪资单肯定会大涨，但这对于勇士管理层来说并不是什么新鲜事，在签下这么多的天赋球员之时他们就已经预料到了这样的状况。今年NBA预计的工资帽为1.27亿美元，而超过这个工资帽的部分就要交奢侈税。
我们一步一步来：
1、杜兰特预计会跳出合同再次成为自由球员
这一直都在计划之中，去年KD与勇士签下了一份1+1合同是为了规避万一他遭遇重大伤病的风险，以及如果他想再留下一年的保险，所以他会跳出合同，再与勇士签下一份1+1合同。
2、KD与勇士再签下一份1+1合同，情况与去年相似，除了他还会得到20%的薪资提升之外。KD大概能拿到差不多3180万，这样一来，勇士给他的薪资提升不会占用到工资帽。
如果KD坚持要顶薪，差不多3550万起，这当然也是他应得的，由于勇士没有KD的完整鸟权所以必须匹配他的工资帽，这样一来勇士就必须放弃伊戈达拉和利文斯顿，同时也会失去他们二人的鸟权。
但KD已经明确表示过自己愿意降薪的态度，只会接受那20%的提薪，为勇士在一哥和利文的操作上留出空间。
而这新的1+1合同会让勇士在2018年再次续约KD的时候获得他的“早鸟权”，到时候KD就符合了4年1.6亿超级顶薪的条件。所以可能有人会疑惑为什么KD想要长期留在勇士却只签1+1合同，现在你知道了，一切都是为复杂的薪资运作和球队的长期状况服务。
3、库里会接受他的顶薪合同，大概是5年2.05亿，但在其他合同尘埃落定之后才会最后公布这一消息。这是因为勇士得先符合薪资规定才能使用库里的鸟权，所以库里的合同就必须是最后一个签。
我（原作者）已经不止一次地提过了，库里没有任何理由不接受这份超级顶薪合同，他2013年签下那份4年4400万的合同后，这么多年等于一直都在降薪打球。而老板拉科布已经表明为了续约库里愿意做任何事，库里少拿钱也基本只会影响老板们的盈利水平，并没有什么好处。
所以如果KD和库里都接受了这些数字和条件，勇士就等于花了1.05亿元来支付7位球员的薪资，以及裁掉杰森-汤普森时要多付的两年94.5万薪水，这七位球员分别是：库里、KD、追梦、克莱、鲁尼、琼斯、麦考。
这样一来，勇士就有大概2200万的空间来操作一哥和利文的合同，还有很多包括中锋在内其他位置的球员。
4、伊戈达拉很可能会与勇士签下一份多年合同，每年约800-1200万。
很显然一哥对于勇士仍然有巨大的价值，尤其是他对于勒布朗的牵制作用，当然可能还会有其他球队为一哥提供更大的合同。但一哥热爱勇士，他喜欢在勇士打球，他喜欢硅谷，更喜欢总冠军。
一哥之前已经暗示过自己会和勇士续约，合同已经基本敲定了，虽然肯定还有一些细节等待商议。几个月前我（原作者）获得的消息源透露目前仍有待商讨的部分就是保障合同的年份。
5、利文斯顿的合同则是个更开放的状况，他是否会留在勇士是一半一半的概率。很显然利文已经明确表示过自己想要留在勇士，而勇士也很愿意和他续约。但双方都知道他的情况受到的影响因素更多。
31岁的利文，从未拿到过大合同，曾经历过巨大的伤病，打出了有价值的位置，如果他想要一份多年的大合同，勇士很可能无法匹配。
届时就看利文个人的决定了，追求尽可能多的高薪本来就是他应得的权利。
如果利文和一哥都愿意少拿钱——假设一哥一年拿1000万，那么勇士就有1200万能够用于其他位置的补强。
如果要我（原作者）说，我猜勇士会希望与利文签下一份2年合同，每年600-700万。
为什么说两年。是因为两年后勇士还需要面对诸如克莱的合同到期之类的续约事宜，除了四巨头之外，勇士对于其他球员只能够做出最基本的考虑，因为等到克莱的潜在大合同签下后，他们要交的奢侈税将会高的离谱。
今年夏天甚至可能明年夏天，勇士的总薪资都不会接近1.4-1.5亿，因为他们已经有了框架，那就是围绕四巨头+一哥的五位球员建队，而其他球员都是在这个基础之上填补进来，如果他们去其他球队，勇士则会找其他球员再填补。
总之一切都以四巨头和一哥为框架，整个薪资围绕库里构建，这是一致的共识。
（Nirvana编译/原作者Tim Kawakami）