【美帝键盘侠】距赛季开始还有41天！回顾克莱西决对雷霆41分！
2017-09-07 15:00:35 来源：CCTV5在线直播
今天距离新赛季常规赛开始还有41天，美国球迷们回顾了克莱在季后赛面对雷霆时11记三分砍下41分挽救勇士的比赛进行了讨论，让我们来看看他都在回忆中说了些什么。
————————————
公牛球迷dbtjdals：man i remember i was so hyped for kd and westbrook to go back to the finals again. klay single-handedly ended the dynamic duo run
兄弟，我记得我当时超级激动，KD和威少终于打回总决赛了。然后克莱单枪匹马终结了这对双人组。
雷霆球迷MuphynManIV：But KD would've come back to the Thunder if he wasn't enticed by Draymond's snapchat
但是，如果KD没有被追梦的Snapchat勾引的话，他本来是会回到雷霆的。
无主队quantumgravitee：Curry had a 31 points 9 assists game, Klay didn't do it single-handedly.
库里拿了31分9助攻，克莱不是单枪匹马。
————————————
雷霆球迷leonardry：Arguably the worst day of my life
基本上是我人生最悲惨的一天...
马刺球迷：July 4, 2016？
那2016年的7月4号呢？
黄蜂球迷Vgatv：Goddamn that's cold dude
天老爷，老哥你这太冷酷了
尼克斯球迷chen413：happy fourth of july, motherf--ker!
国庆节快乐啊王八羔子们！
勇士球迷CTRL_ALT_PWN：So that's what the real picture looks like. Honestly never seen it without something on the chest.
所以真正的图片是这样的啊，我没见过他胸前没PS的图。
雷霆球迷Gettingbuckets：Without Klay's game this never happens
没有克莱的比赛，这一切都不会发生。
————————————
勇士球迷toothbud：Lol well at least we all know what video gets posted when there's 31 days left
哈哈哈好吧，至少我们知道在还剩31天的时候大家会讨论什么比赛。
猛龙球迷The0riginator：The thunder blowing a 3-1 lead?
雷霆3-1领先被翻盘？
勇士球迷DubsFan30113523：the clippers blowing a 3-1 lead to the rockets?
快船3-1领先火箭被翻盘？
勇士球迷dell_arness2：The Indians blowing a 3-1 lead?
印第安人队3-1领先被翻盘？
勇士球迷DubsFan30113523：28-3 was still the biggest blown lead of the year imo
在我看来28-3那场才是那一年最强的翻盘。
勇士球迷mathmage：Well, since there are 41 days left, we can always light up the 4-1 highlights preemptively.
嗯...既然还有41天才开赛，那我们就先发制人地把4-1加亮一下。
————————————
尼克斯球迷imiweli：This performance truly altered the NBA
这场表演真正地改变了NBA
湖人球迷BenLemons：Dynasty saving effort
拯救王朝的杰作
太阳球迷rice_bledsoe：this is the game that broke the nba
这就是打烂了NBA的那场比赛
无主队dudenumber69：Changed the course of the league
改变了联盟的发展方向
森林狼球迷andreimacandog：Created a ripple effect on the timeline
在时间线上产生了连锁反应
马刺球迷ImMeltingNow：Id agree that this was the most impactful NBA game in the past 20 years or so.
我同意这是过去20年最有影响力的一场比赛
勇士球迷callmecatalyst：The NBA: Where Toasters Happen
NBA：面包机发生之地
————————————
勇士球迷msgs：What makes so many of his buckets so important that the Warrior's were on the verge of getting blown out. His threes just barely kept them in striking distance.
他的进球如此重要的原因是，勇士当时马上要被淘汰，而他的三分一直维持着勇士赢球的希望。
勇士球迷HakunaMakata ：When I watched this, I legit believed the Warriors were destined to win that year's championship. It was so surreal. Turns out it was to win the next 3 (probably).
当时我看这场球的感觉，是觉得我勇今年注定要夺冠了，超现实的。然而那注定的却是我勇在接下来的3年里要夺冠，也许吧。
无主队Leo_gong：The thing is that he didn't have any emotion.
他没有任何的情绪。
快船球迷untaken-username：They were losing most of the game. After
his 11th 3 ptr, which put 'em up, he lets out a yell.
他们大部分比赛时间都在落后，直到他第11个三分反超比分后他才终于吼了一声。
————————————
勇士球迷mohajaf：I can't wait till it's 37 days to the NBA season start.
等不及距离赛季开始还有37天的那一天了！
勇士球迷princeslayer：Oh, that'll be a special day. I've still got 2nd degree burns from that heat check quarter.
噢，那会是特殊的一天。我仍然被那节比赛发烫的手感烫得二级烧伤。
勇士球迷FreeNemo：Damn I have jacked off to this video multiple times already and I am looking forward to later today.
靠，我看这场比赛都撸了好多次了，期待过几天再来一发。
黄蜂球迷archer4364：damn it's already only 41 left thank god
丫儿哦只有41天了谢谢老天爷
无主队redleader：Can't wait for that 1pt highlight.
等不及那个1分的集锦...
————————————
来源：Reddit
编译：打家劫舍汤普林
相关视频：佛光普照！克莱11记三分助勇士逆转雷霆