【翻译组】骑士队篮网签交易展望
2018-01-26 18:12:59 来源:CCTV5在线直播
如果克利夫兰骑士队愿意交易出2018年篮网的首轮签,那么就会存在一些合理的交易方案。
骑士急需做出改变。在经历一波18胜1负的连胜之后,骑士已经输掉了近期15场比赛中的11场,包括主场令人失望地输给了卫冕冠军金州勇士。最近的骑士再次偏离了轨道,如果他们想连续第四个赛季打进总决赛,是时候做出点改变了。
调整首发的作用可能并不会太明显,骑士队可能还会是老样子。在输给金州勇士后,ESPN的戴夫-麦克梅纳报道过骑士内部人士也是这么认为的。
几名骑士球员匿名向ESPN、Cleveland.com和Athletic反应了骑士队内部的问题:阵容的老化,单防能力欠缺和许多冗余的角色球员,并且对是否能通过耐心处理和球员完全健康回归来解决提出质疑。
但是如果他们决定要改变球队阵容,选择交易并不是一个鲁莽的做法。
骑士队里有价值的交易筹码并不多,不过他们从欧文的交易中得到了一个有价值的布鲁克林篮网2018年的首轮签。骑士方面不太愿意去动用篮网的首轮签,因为勒布朗-詹姆斯在今年夏天会成为自由球员,存在离开骑士的可能性。但是如果骑士想通过交易摆脱目前的局面,篮网的首轮签或许是最好的选择。当然,他们也有自己的首轮签,不过很大可能会是首轮末位,没什么交易价值。
随着交易截止日2月8号的逼近,处在十字路口的克利夫兰骑士必须要做出抉择了。
据报道,在背靠背两场大败,28分输给森林狼、34分输给猛龙之后,詹姆斯怒斥了他的队友们,的确是时候做出点改变了。
交易的必要性
是的,骑士拥有地球上最棒的球员——勒布朗-詹姆斯;也的确,骑士还拥有两位全明星级别的球员——凯文-乐福和以赛亚-托马斯,但是看起来好像还是缺点什么。
骑士是联盟球员平均年龄最大的球队,达到30岁。所以,理论上他们需要一些更年轻,更有运动天赋的球员,特别是侧翼和内线。
JR-史密斯是骑士2016夺冠阵容里关键的一环,但是根据SB Nation网站骑士专栏作者“恐惧之剑”报道,J.R-史密斯本赛季的防守水平远远没有达到骑士的要求。
JR-史密斯-1.37的防守真实正负值在468名球员里排第416,同时他-0.9的防守正负值也是自2014年以来的最低值。
根据史蒂夫-谢伊的防守评分统计来看,JR-史密斯是评分最差的外线防守球员,甚至是本赛季所有192名至少出场650分钟的球员里防守最差的。
JR-史密斯在场时骑士防守评分113.8,而JR-史密斯不在场时,骑士每百回合防守评分能多出7.3分,这一数据仅比联盟里8%的球员好。
尴尬的是,JR-史密斯不在场时,骑士所有球员的防守效率都要更好。
杰-克劳德是身体素质好,防守能力出色的防守者,但是他本赛季的投篮表现是生涯倒数第二糟的,另一方面他的防守也没有发挥出在凯尔特人时期的作用。德维恩-韦德作为板凳球员带领第二阵容的表现已经非常出色了,可是赛季初将其和詹姆斯搭档首发的实验结果表明这并不是个好主意。伊曼-香珀特由于膝盖伤势的困扰,本赛季的表现是生涯最低效的,同时出场时间也是生涯最少的。
骑士在中锋的位置也需要加强。特里斯坦-汤普森在2015-16赛季获得了巨额合同之后,在队里的作用就越来越弱了。随着凯文-乐福在更灵活,空间更大的阵容里出任首发中锋后,他在队里的作用更显得微弱。
克里夫兰骑士又一次面临需要做出抉择的局面,仍然存在一些选择将骑士带回正轨,只要他们愿意付出来交易所需要的球员。
以下的交易方案可能会提供些帮助:
1.肯特-贝兹莫尔
如果骑士想提升侧翼的话,骑士专栏的球迷朋友们认为肯特-贝兹莫尔会是骑士追求的最佳对象。亚特兰大老鹰的贝兹莫尔本赛季有着生涯最出色的三分命中率39.1%,而且他高大的身材也能提升侧翼的防守强度。
贝兹莫尔7尺长的臂展帮助他成为出色的外线防守球员,在史蒂夫-谢伊的防守评分统计里他的外线防守排名第四。而且已经连续四个赛季防守正负值大于1了,得分后卫里他的防守真实正负值也能排进前五。
贝兹莫尔场均2.9个抢断也是侧翼球员里最棒的,同时也是一位出色的篮板保护者,过去四年里有三年篮板超过90%或更多同类型球员,生涯每一年的盖帽也是超越了85%或更多的侧翼球员,本赛季1.2%的盖帽率已经超过了87%的侧翼球员。
进攻方面,贝兹莫尔三分命中率39%,而且生涯底角三分命中率达到41%。其实三分39%的命中率表达的不够准确,他的追身三分命中率达到44%,而干拔三分呢,命中率只有24%。
与此同时,贝兹莫尔还有着一定的组织能力,本赛季20.4%的助攻率使他在老鹰队里担任着第二组织者的角色。
但是,单独交易来贝兹莫尔似乎不太值得动用篮网首轮签,如果再加上约翰-柯林斯怎么样呢?听起来感觉还不错。老鹰方面可能会得到香珀特或者JR-史密斯外加一名内线球员以及篮网首轮签,此举不仅加强了骑士薄弱的部分,而且与这样一个肯定不会进季后赛的球队交易也不会对自己造成威胁。
这样一来,老鹰在接下来的2018年选秀大会上就拥有两支高顺位签。
问题是老鹰方面很看重约翰-柯林斯,所以这笔交易想促成会比较困难。
2.罗德尼-胡德和萨博-塞弗洛沙
由于去年夏天戈登-海沃德离开爵士,加盟凯尔特人,导致本赛季的爵士战绩不佳,首轮签很可能会是高顺位签。假设交易胡德和塞弗洛沙的话,爵士将会失去两名本赛季发挥出色的锋线球员,但是却有更大的希望再2018年选秀大会上得到卢卡-东契奇、马文-巴格利或者默罕默德-班巴辅助米切尔和戈伯特,这样的选秀前景的确值得爵士队一试。
胡德自从2014年被爵士选中,生涯一直在盐湖城,而塞弗洛沙却是刚刚来到爵士队。所以用篮网首轮签再加上一些不错的球员,足够使爵士总经理丹尼斯-林德赛心动,从而促使这笔交易。
交易走这两名侧翼球员意味着爵士彻底放弃了本赛季,况且戈伯特仍然处在膝盖伤势的康复阶段,爵士队的战绩离50%的胜率还差9场比赛,在西部很难再有所作为。所以为什么不选择再来一支高顺位签,在接下来的选秀大会上再选一名年轻的潜力侧翼球员?
如果爵士愿意放走合同即将到期的乔-约翰逊,让他为一支有竞争力的球队打球,骑士是可以接受的。虽然本赛季乔-约翰逊场均只有7.3分,不过季后赛的他就会化身“上帝乔”。
3.韦斯利-马修斯和诺伦斯-诺埃尔
专栏作家蒂姆-卡托认为达拉斯独行侠有两位球员适合在骑士队辅佐詹姆斯,会引起骑士的兴趣:韦斯利-马修斯和诺伦斯-诺埃尔。
骑士真的会对他们感兴趣吗?马修斯已经不再是以前的防守悍将了,但是三分命中率却高达38%。即使这样,他目前的防守能力也是骑士队所需要的,能够在队友失位时做出提醒。而诺埃尔就是有点赌博的意味了,但是理论上他还是比特里斯坦-汤普森更合适些。如果拿篮网首轮签去诱惑独行侠,或许他们很难拒绝这笔交易。
自从2015年左脚踝受伤之后,马修斯的防守能力就大不如前,但是他依旧是一名有足够的经验,久经沙场的侧翼摇摆人,对于骑士的后场来说会是一次提升。诺埃尔还没有证明过自己,不过有理由相信他生涯巅峰期很快会到来的。
像蒂姆-卡托写的那样,这是一场赌博。但是如果这笔交易按克利夫兰骑士设想的那样起了作用,那么还是很不错的。
4.埃弗里-布拉德利
布拉德利将在今年夏天成为自由球员,他来到活塞后,对活塞的防守有实打实的提升。一旦他在今年夏天成为自由球员,那么他会是任何总冠军球队梦寐以求的侧翼防守人。底特律活塞曾白白失去了肯特维奇-考德威尔-波普,鉴于此即使主教练兼篮球运营总裁斯坦-范甘迪并不是一个追逐选秀权的人,篮网首轮签交易一份到期的合同也是很大的诱惑了。
除此之外,让前凯尔特人球员布拉德利和托马斯、克劳德重新再聚在一起追逐总冠军难道不是一个很不错的想法吗?
公平地说,活塞很可能不会交易走布拉德利,除非在接下来的几周里活塞发生什么变故。又或者活塞发现自己很难挤进季后赛的话,把这名防守悍将送至同区竞争对手队里也不会是什么糟糕的事了。
5.埃文-富尼耶和乔纳森-西蒙斯
SB nation的NBA编辑迈克-普拉达提出了一个和奥克兰魔术队的交易方案,来帮助骑士提升侧翼球员实力。这笔交易骑士基本上相当于重组了后卫线,打包JR-史密斯和香珀特换来富尼耶和西蒙斯。这样一来阵容更加年轻化,板凳上站起来的西蒙斯也会带来更多的运动能力,由于富尼耶的外线威胁,场上的空间也会拉得更开。
6.保罗-乔治
凯尔特人当初是等到有机会交易来欧文才愿意动用篮网首轮签,所以不要轻易期待骑士会随便动用篮网签。
如果雷霆在2月8号之前崩盘,那么在交易截止日到来之前,乔治即将成为自由球员的事实,会压迫着雷霆管理层的神经。雷霆方面,只要拉塞尔-威斯布鲁克还在队里,那么就必须以当下赢球为主,但是高顺位选秀签带来的顶级天赋同样不能轻易忽视。
骑士需要寻找第三方球队来促成乔治1900万美元合同的交易,如果有交易来保罗-乔治的可能,那么骑士总经理奥尔特曼一定会有所作为的。
原文:?Kristian Winfield
编译:晴天