【翻译组】普雷斯蒂的难题：乔治何去何从？
2018-02-02 21:25:20 来源：CCTV5在线直播
随着火热的八连胜，雷霆的战绩也来到了30胜20负，他们也打出了赛季以来最好的篮球，但现在对于雷霆总经理萨姆-普雷斯蒂并不是休闲的时候，他必须要考虑球队的经济状况以及粉丝还有对冠军充满渴望的超级巨星的现实。
打乱普雷斯蒂的计划的正是球队防守悍将安德烈-罗伯森的伤病，后者将缺席本赛季所有的比赛，原先的计划是通过交易以及自由市场来取代他的位置，但是普雷斯蒂作为球队总经理必须要看得更远一些，在交易截止日2月8日之前解决保罗-乔治的问题才是他需要考虑更多的。
乔治被认为会在今年6月执行球员选项跳出他2070万美元的合同，最近的迹象显示他可能想长期留在雷霆。“拉塞尔是让这个决定变得简单的原因，这和威少的个性有关。”乔治接受ESPN记者Rachel Nichols采访时说道。
这听起来对于雷霆粉丝是个好消息，但是得到乔治可能要比和他那位超级明星队友要复杂得多。
这个问题的关键在于雷霆老板的钱包，说实际一点：俄城会为了一个连“总冠军竞争者”都称不上的阵容每年付2.5亿到3亿美元的资金吗？
即使有罗伯森，雷霆也不是和如今勇士同一级别的球队，火箭现在打得也很不错，他们37胜13负的战绩也好于雷霆，要知道通往总决赛的路程是漫长的，遥望7月，球队可能会从乔治那里得到“我愿意”的承诺并且献上一份顶薪合同，这一份合同会在第一年就是3030万美元，最高可达5年1.757亿美元，但是普雷斯蒂真正的挑战可能是让老板答应为这份合同付账。
当然如果乔治选择不跳出合同，雷霆就可以避免这种不确定性，但是很多球队都可以为他在下一个赛季献上2340万美元的合同，因为这低于他的市场价值，但是3030万美元的合同会让球队的奢侈税爆炸。
放眼目前球队的阵容，雷霆总薪资为1.326亿而他们要交2450万的奢侈税，他们在2014-15赛季缴纳了280万美元的奢侈税，而2015-16赛季这一数字是1450万美元。
由于他们前四个赛季的三个赛季都交了奢侈税，所以他们将在18-19赛季再次触犯奢侈税条例，根据累进税率法则，他们将要面临超出一美元就要付一美元的罚款。
球队现在有乔治，还有3540万美元的威斯布鲁克、中锋亚当斯的价格高达2420万美元，罗伯森也有1千万，当然还有安东尼的2790万美元的合同，雷霆可能需要花2.5到3亿来保持球队目前的阵容。
安东尼应该跳出合同，这可能会缓解球队的预算问题，但是这看起来不太可能发生。
“安东尼会执行球员选项的，”一名西部球队总裁说，“这是毫无疑问的，他不可能能在其他球队得到2790万美元这么大的合同，雷霆老板可能是NBA里最保守的老板，让他们付2.5亿美元是不可能的，他们不可能这么做。”
事实是雷霆目前处于西部的第二阵营，他们现在位居第五，他们距离马刺以及第四的森林狼比较接近，但是罗伯森的伤退伤害了球队的防守以及板凳深度。
一个获得50胜，最终止步于西部第一轮或者第二轮的球队明显要有更加合理的总薪金，所以，普雷斯蒂在交易截止日之前或者是七月自由签约之前到底能做些什么？雷霆能和勇士一样有竞争力嘛？如何才能保证球队利益最大化？真的要严肃对待季后赛吗？在如此高的奢侈税的情况下，雷霆能在明年保持他们的球队阵容嘛？
让乔治离开
这一决定对于雷霆粉丝来说可能并不是那么友好，如果球队让乔治离开前往其他球队，甚至他表示自己想要留下的情况下依然让他离开，那么注定雷霆只能是一场空。
但是雷霆这样就可以把球队总薪金控制在低于奢侈税的水平线下，他们也可以将钱花在其他方面，他们可以选择留下杰拉米-格兰特，或者用中产特例吸引一个自由球员加盟。
但是自从在2016年让凯文-杜兰特白白前往勇士之后，如果再从乔治身上一无所获的话，可能这就是管理层的问题了。
先签后换
如果乔治执意在7月离开，普雷斯蒂可以在签约之前和这名前锋的新东家谈一谈。
乔治成长于洛杉矶的帕姆戴尔区，他对于湖人有着特殊的情节，普雷斯蒂或许可以达成一笔交易，用先签后换的方式得到乔丹-克拉克森，这还有助于湖人清理额外的薪金空间为签下第二个顶薪球员做准备。
此前，雷霆通过给其他球队现金的方式形成先签后换，这样可以产生交易特里这可以让球队得到其他球员，而雷霆可以不使用送出球员的方式也可以将薪金配平，当然风险就在于球队可能找不到一个方式去用掉这个交易特例。
先签后换最大的问题在与你必须要拉另一支球队进行操作，而在现实中这并不能被保证，乔治对于新东家选择往往有绝对的话语权，普雷斯蒂对于这种情况完全不能控制，先签后换可能最终变成“乔治转身离开，而雷霆一无所获。”
将乔治在交易截止日之前送走
结合目前雷霆火热的表现，普雷斯蒂真的会在2月8号之前交易走乔治吗？如果他认为保留这样一个有竞争力却没有统治力的阵容没有意义的话，他可能会送走乔治。他如果真这么觉得的话，那么最好的办法就是在这个星期把乔治送走并且换点什么。
但是乔治决定在自由球员时加盟湖人这一举动一定会让他的交易价值降低。
如果湖人相信乔治的言论为真，那么湖人就会等着雷霆被乔治放弃而不是选择送出球队资产来交换他，然后湖人会选择清理自己的薪金空间来帮助他们在7月吃下两个顶薪合同。
如果湖人愿意现在就打包球员来交易乔治，那么乔丹-克拉克森、朱丽叶斯-兰德尔以及科里-布鲁尔以及祖巴茨这些球员对于雷霆来说足够吗？
如果湖人能够接受帕特里克-帕特森、凯尔-辛格勒以及阿夫里内斯这样身背长约的人呢？克拉克森目前的薪水为2年2590万美元，兰德尔为受限制自由球员，祖巴茨只有150万的非限制合同，而布鲁尔则是配平这笔交易薪水的球员。
雷霆可以得到三名轮换球员，并且还能让祖巴茨茁壮成长，他们可以在兰德尔成为受限制自由球员之后续约他，现在很少有球队有足够的薪金空间，所以兰德尔的价值也不过一个中产，大概起薪在860万美元左右。
当然如果雷霆不想冒着兰德尔得到大合同的风险，或者湖人对于留下这名前锋依旧有兴趣，小拉里-南斯也是一个不错的选择，由于小拉里-南斯目前身背廉价的新秀合同，湖人可能还需要送出18-19赛季非保障合同的泰勒-恩尼斯。
湖人要么交易洛尔-邓、辛格勒以及帕特森阿夫里内斯，要么放弃他们的多年合同，这样他们就能重新签下乔治并且说不定还能签下詹姆斯。
雷霆应该组织湖人成为一支超级球队吗？最终，普雷斯蒂一定会以雷霆为先，他可以询价朗佐-鲍尔、布兰登-英格拉姆或者是凯尔-库兹马，但是这样湖人就会选择拒绝并且等待在今年夏天与乔治签约。
如果湖人放弃了早想送走的球员，这样就可以为巨星的降临做好准备，他们可能会在南斯的合同上主动出击，而如果这一交易达成，雷霆在18-19赛季会花出1.43亿，而如果交易得到兰德尔并且和他重新签订1000万美元起薪的合同，那么雷霆需要花费1.75亿美元，当然这两种假设都没有将格兰特放在考虑之中。
当然在湖人之外，雷霆会考虑乔治单换乐福嘛？这是一个全明星之间的单换交易，但是这样的话，雷霆还是得花2亿以上的薪水。
掘金有几个非常有价值的球员或许能用来交换乔治，如果他们能得到乔治留队的许诺的话，那么法里埃德、威尔森-钱德勒以及穆迪埃、埃尔南戈麦斯以及莱尔斯都是潜在的交易目标。
爵士也有几个不错的球员，比如胡德、费沃斯以及乔-约翰逊都是不错的交易对象。
任何一支想通过交易得到乔治的球队都认为最好的办法是与他重新签约，但是没有人能够保证他能有留队承诺，这可能就是普雷斯蒂操作受限的原因，但是通过他能够将乔治从印第安纳步行者带到俄克拉荷马城来，就知道他有着无中生有的能力。
签下乔治，合理避税
如果普雷斯蒂最终决定保持乔治、威斯布鲁克、安东尼、亚当斯以及罗伯森的核心阵容，那么1.277亿就是这五个人的薪水，这已经超出了18-19赛季的工资帽。
当然一个办法就是让安东尼放弃球员选项重新签一个长约，他们可以尝试让安东尼签下一个1500万一年，时长为3年的合同，这样就不用下赛季给安东尼2790万美元了。
安东尼的合同的总价在4500万美元，他下个赛季会少拿1400万美元，如果这样，那么雷霆能在奢侈税开支上减少4000万美元，但是这取决于安东尼，他可以很轻松地拒绝。
其他办法就是找到球队吃下帕特森、辛格勒或者是阿夫里内斯的合同，但是雷霆已经送走了大量的选秀权，他们没有办法吸引其他球队来进行交易了。
假若他们能打进季后赛，他们的首轮签就会被森林狼拿走，他们的2020年的首轮选秀权在魔术手上，根据联盟规定他们不能送走19和21年的选秀权。
直到2024年雷霆都不会再被允许交易次轮选秀权了，尽管当雷霆拿到季后赛门票的时候，他们20以及21年的次轮选秀权就会重新回到自己手上。
普雷斯蒂最好选择买断帕特森和辛格勒的合同，他们两人会在超过5年的时间里每年占用雷霆320万的薪金空间。
如果安东尼愿意帮助球队，普雷斯蒂可能会控制球队的薪水在1.35亿一下，这样他们的奢侈税也不过3400万美元，这样球队的总薪资达到1.75亿这相对于2.5亿以及3亿而言是一个可以接受得多的数字。
如果乔治是这个夏天的重中之重，那么关键就在于安东尼的决定了。
尽管这取决于安东尼本人，他仍然有不可交易条款，但是可能这就是最终答案。
无论结果如何，即使雷霆在季后赛第一轮或者第二轮折戟，威斯布鲁克的续约已经让乔治以及安东尼的这笔交易变得成功无比。
雷霆的最终结果是NBA一个很好的问题，他们面临严重的经济压力，如果这是正确的决定——他们可能要想一些别出心裁的办法留住乔治。
如果不能的话，普雷斯蒂或许会在交易截止日之前搞个大事情出来。