【翻译组】得到门罗 凯尔特人幸福的烦恼
2018-02-09 10:37:27 来源：CCTV5在线直播
波士顿凯尔特人需要更多强壮的内线。
波士顿凯尔特人需要另一个得分点。
伴随着得到格雷格-门罗的到来，一切都迎刃而解。
这名征战联盟8个赛季的老将就在今天和凯尔特人签下了1年500万美元的老将合同，他也将在今日凯尔特人对阵奇才的比赛中登场亮相。
在过去的几年里，我们一直会看到丹尼-安吉在临近交易截止日之前的大动作，但是今天——至少由于布拉德-史蒂文斯的存在——一切变得有些不同。自从史蒂文斯入主凯尔特人之后，绿军一直在有针对性的让球队变得更好。
凯尔特人目前的战绩已经在东部遥遥领先，门罗的签约会让它们在东部的巅峰较量中更有自信与实力。
门罗在联盟一直以他娴熟的进攻技巧为人称道，除了新秀赛季，他场均得分都在10分以上。除此之外，门罗每场还能抢下8.7个篮板。尽管他职业生涯场均助攻只有2.3次，这一数据没有什么值得激动的，但是根据NBC体育透露，联盟的高管一致认为门罗具有一定的球场视野以及助攻能力，他们相信门罗能够融入凯尔特人的替补阵容。
凯尔特人真的非常想再次杀入总决赛，所以他们会在签下门罗这样的球员这种问题上不会犯任何错误。门罗的加入让人们对于他们能够冲出东部更为看好。
尽管目前凯尔特人的战绩为38胜15负位居东部榜首，但是他们由于缺少大个子，所以在护框上一直非常羸弱，而这也是他们的死穴，如果不能通过交易和买断来获得补充，他们可能无法冲出东部。安吉与凯尔特人一直都计划着签下门罗这样的球员，他们也最终如愿以偿，通过戈登-海沃德的伤病特例得到的840万美元中的一部分签下了门罗。
当然这也意味着他们没有对自己的阵容做出改变就签下了一名能够增加自己球队实力的球员。这也同样意味着在其他球队首发阵容不稳定的时候，凯尔特人可以一直保持着自己阵容的稳定以及化学反应。
自从勒布朗-詹姆斯回归克利夫兰之后，骑士在常规赛中一直显得漫不经心但是会在季后赛里打出不一样的强度。但是目前骑士遇到了大麻烦。他们的防守位列联盟倒数并且在最近的比赛看来依旧毫无起色。
猛龙也一直是季后赛常客，他们球队的领袖德马尔-德罗赞本赛季更是上升到了MVP级别的水平。他们也将成为波士顿人前进路上的挑战，但是由于凯尔特人的阵容深度，他们应该能够越过这道坎。
迈阿密热火本赛季也是后发制人，但是在得到门罗之后，凯尔特人在内线将有艾尔-霍福德、阿隆-贝恩斯以及格雷格-门罗三个选择，在内线上他们也不再惧怕哈桑-怀特塞德。
但是目前对于凯尔特人而言最大的挑战是如何让门罗顺利融入球队轮换，而且还不能赢下贝恩斯以及丹尼尔-泰斯的出场时间。但是如果你是凯尔特人的球员，并且能够拥有得到门罗之后的挑战，那简直是太幸福了，这就是所谓幸福的烦恼。