【翻译组】新赛季孟菲斯灰熊球队大名单展望
2018-03-30 16:25:57 来源：CCTV5在线直播
本赛季孟菲斯灰熊队的表现简直糟糕透顶。
无论你是否认为灰熊为了状元签在疯狂摆烂，无论你喜欢或讨厌灰熊的做法，事实是本赛季灰熊已经输掉了成吨的比赛。在接下来的比赛里灰熊也不会再能赢下多少比赛，因为本赛季他们的阵容就是冲着重建去的。希望他们最终能如愿以偿，摘下状元签，可这样就能解决他们的问题了吗？
灰熊的未来究竟在哪？
他们下赛季该做些什么？他们该做些什么改变以确保下赛季能打进季后赛？如果不幸的下赛季灰熊阵容并没有发生多大的改变，他们又该怎么办？他们该如何从自己挖的坑里跳出来？
球队花名册上的大合同
下面的几位球员由于手中握有巨额合同，所以下赛季大概率会选择归队。无论球队下赛季发生什么，也不管球队怎么看待他们的，想不想交易他们，单纯考虑到大合同，他们是不会放弃的。
马克-加索尔，薪资2400万：当然，马克-加索尔是孟菲斯灰熊的建队基石。他帮助灰熊拿到过赛季50胜，带队征战过季后赛等等。很大概率马克-加索尔会选择归队，我是看不出来他有想离队的迹象。不过反观灰熊管理层，应该是在寻求交易掉马克-加索尔的方案，可我觉得留下他比交易走他对灰熊队更有利。
钱德勒-帕森斯，薪资2400万：下赛季无论状态是变好还是变差，帕森斯都会回归。当灰熊签下帕森斯的时候，我曾一度看好他，我认为这会是一笔不错的签约，事实证明并不怎么样。伤病又一次找上门来了，饱受困扰的帕森斯很难在场上为球队做出多少贡献。如果灰熊不愿意搭上一名优秀球员的话，帕森斯的合同很难有球队愿意接受，所以帕森斯一直没有被交易走。
麦克-康利，薪资3050万：麦克-康利是灰熊这支球队的指挥官，你可以从赛季初的几场比赛里看出这一点，虽然当时康利的状态也没恢复到100%。过去的赛季和本赛季康利一直都有伤病问题，他的合同还剩下两年，同样也是球队建队大名单里的一位。即使有其他球队为康利提供合同，他也不会选择离开灰熊的，球队管理层也是不愿意放他走的。
杰迈克尔-格林，薪资780万：杰迈克尔-格林是另一位我觉得很可能会留下来的球员，他已经在灰熊队里有了自己稳定的位置。去年休赛期他和球队签下了一份两年的合同，所以说明年是他当前合同的最后一年。本赛季他不声不响地砍下场均10.6分8.4篮板的数据，他是一名努力且能理解自己在场上角色的球员。从他本赛季得分、篮板、助攻和盖帽表现，外加上46%的投篮命中率以及更多的三分出手来看，今年是他职业生涯表现最佳的一年。
本-麦克勒姆，薪资540万：本-麦克勒姆是灰熊去年休赛期自由球员市场的首要目标，灰熊在他身上用了大部份的中产特例，这让灰熊很难再去签下一名能帮助到球队未来的球员。本赛季本-麦克勒姆的表现低迷，只出场了48场比赛，场均仅有18分钟的上场时间。由于灰熊本赛季的宏伟目标，像本-麦克勒姆，这样的球员一般是得不到什么上场机会的。
灰熊可能会选择交易走本-麦克勒姆，管理层认为他没有证明自己是个有效率的球员。灰熊总经理克里斯-华莱士已经公开表示对本-麦克勒姆的放弃，并称这笔签约是失败的，鉴于此我不确定是否会有球队愿意接手本-麦克勒姆的合同。或许下赛季他不该回到灰熊队，不过我还是希望能看见他回归。
球队休赛期到期的合同
下面几位球员本赛季结束合同就到期了，成为自由球员。当然，如果灰熊愿意，同时有足够的薪金空间的话，签回他们也是可以的。
泰瑞克-埃文斯，薪资320万：交易截止日的时候，泰瑞克-埃文斯差点就被交易走了。本赛季他的表现和他生涯以来相比要好很多，灰熊本可以好好使用他，可是并没有。灰熊下赛季倾向于劝说他重新签约，所以目前只剩下一个问题，灰熊可能没有足够的薪金空间留下他。我认为泰瑞克-埃文斯休赛期会追求一份一年的高薪合同或者两年1000-1200万的合同。而灰熊最多只能给他提供每年850万的中产特例，所以很可能下赛季埃文斯会去往另一支球队。
马里奥-查尔莫斯，薪资210万：马里奥-查尔莫斯本赛季的表现也很糟糕，要是考虑到灰熊本赛季的宏伟目标的话，在管理层眼里或许查尔莫斯表现得还不错。我认为灰熊会放走查尔莫斯，下赛季就算用老将底薪签回查尔莫斯，我觉得也没有什么实际价值。本赛季能看到查尔莫斯伤愈回归的感觉挺棒，但是我更希望看到灰熊把安德鲁-哈里森作为替补控卫的第一选择。
布赖斯-约翰逊，薪资130万：布赖斯-约翰逊是一名在灰熊21胜赛季里都打不上球的年轻球员。他职业生涯的表现没有人们预想得那么出彩，考虑到本赛季灰熊的情况，这样的表现也可以理解。布赖斯-约翰逊已经选择执行下赛季的球员选项，所以他将成为一名自由球员，而我也不希望他再回到灰熊了。
球队花名册上的年轻球员
下面这些球员很大程度上决定了灰熊下赛季能有多大的作为，如果灰熊选择清理掉他们其中的一部分甚至是全部，那么灰熊就能签下一名有实力带领他们走出困境的自由球员。灰熊需要根据本赛季这些球员的表现和打法，来对其中一部分球员做出取舍。
贾雷尔-马丁，薪资240万：贾雷尔-马丁在去年夏天训练营开始之前，没人能想到本赛季他能有68场比赛的出场机会，同时场均还有23分钟上场时间。在职业生涯的第三个赛季，马丁本应做出更多的贡献。打四号位时他的防守不够好，打侧翼的时候更差，篮板方面的表现不像一名年轻的大个子球员，同时三分水平也没有什么提升。灰熊可以尝试交易走贾雷尔-马丁，因为他的表现都比不上一支优秀队伍里的角色球员。
拉德-扎戈拉茨，薪资130万：你或许会好奇为什么拉德-扎戈拉茨还会出现在这份名单上？他已经不在球队里了啊。是的，灰熊去年休赛期和他签下了一份多年合同，后来为了给其他球员腾出名单又把他裁了。买断来得太快了，灰熊管理层的这波操作是他们去年休赛期犯下的诸多错误中的一个。拉德-扎戈拉茨还会出现在这份名单上，因为灰熊下赛季还是要支付给他100多万美金的薪水。
德扬泰-戴维斯，薪资150万：休赛期，灰熊拿首轮签换来了拉德-扎戈拉茨和一个次轮签，而次轮签选中的就是德扬泰-戴维斯。下个赛季是德扬泰-戴维斯合同的最后一年，但是他一直没有表现出能干扰对方低位出手的防守能力。作为一名年轻的替补大个子，德扬泰-戴维斯在场上没有被要求做太多事。他在场上只需要保护好篮板，防守端表现差不多就行了。可是德扬泰-戴维斯在场上的表现显得很迷失，更严重的是，他看起来甚至不愿意上场。灰熊应该想办法交易走德扬泰-戴维斯，腾出薪金空间。
小韦恩-塞尔登，薪资150万：小韦恩-塞尔登整个赛季以来一直在球队的大名单里进进出出，赛季初期大部分时间他都因伤缺战。去年的季后赛他防守卡哇伊-莱昂纳德的表现也不是很好，下赛季也是小韦恩-塞尔登合同的最后一年，我认为他是灰熊所有年轻球员里最有潜力的。灰熊下赛季留下这位不错的角色球员是值得的，希望夏季联赛能再看到他的身影。
伊万-拉布，薪资130万：伊万-拉布也是去年的二轮秀之一，本赛季没有得到什么表现的机会。只出场了29场比赛，场均11分钟的出场时间。在所有的年轻大个子球员中，我认为他内线技术最好，同时15英尺外的投篮也不错。我希望他在灰熊这个糟糕的赛季里能有更多的出场时间，来展示他面对其他NBA球队能做些什么，伊万-拉布有理由在合同期内留在灰熊再打一、两年。
狄龙-布鲁克斯，薪资130万：狄龙-布鲁克斯本赛季的表现在年轻球员里算非常亮眼的，同样是二轮秀的他本不应该被要求做那么多。狄龙-布鲁克斯可以在一支不错的队伍里，胜任场均出场20分钟的替补侧翼球员角色，但本赛季在灰熊他首发出战，场均出战近30分钟。即使被要求承担更多的责任，狄龙-布鲁克斯也没有显得畏惧，只是作为新秀有时候表现还是不稳定。希望他能从这种状态里成长起来，作为一名角色球员，他有能力在联盟里打得风生水起。希望下赛季他能被球队放在更合适的位置，更快地成长起来。
安德鲁-哈里森，薪资150万：曾经表现糟糕的安德鲁-哈里森本赛季的表现已经高于联盟替补控卫的平均水平了，本赛季他坐上了首发控卫的位置，球队对他的要求已经超过了他的能力。我并不是说安德鲁-哈里森在NBA里只能算上合格的替补控卫，的确本赛季出场时间增加后他的表现好了点。我认为灰熊应该在休赛期试着交易走安德鲁-哈里森，有些球队会愿意接收他的。不过灰熊很有可能考虑到他有所成长，不愿意交易走他。
今年的选秀大会
孟菲斯灰熊今年的选秀签位无论是首轮签还是次轮签都会是一枚高顺位签，得益于他们糟糕的阵容打出的糟糕的战绩。距离我们得知灰熊本赛季究竟能拿到第几顺位的签还有很长一段时间，不过很大希望是前三顺位。灰熊有机会选中马文-巴格利三世、卢卡-东契奇或者德安德烈-艾顿其中的一位。灰熊具体会选中谁还需要很多的分析，但出于本文的目的，我们只需要明白灰熊下赛季只用花500万就能签下一名前三顺位的球员就够了。
所以这会对灰熊产生什么影响呢？考虑到球队薪资结构以及阵容里球员的价值，灰熊的处境还是很艰难。下赛季，核心球员马克-加索尔、钱德勒-帕森斯、麦克-康利和杰迈克尔-格林管理层会选择留下来，同样也会留下有能力的年轻球员狄龙-布鲁克斯和小韦恩-塞尔登打替补。灰熊还会得到有望帮助到球队的一名高顺位新秀和一名二轮秀，通过中产特例还能签下几位自由球员。
这样的首发阵容看起来并不够优秀，除非他们能重新签下泰瑞克-埃文斯，可是看起来并不太可能，那么灰熊让谁打首发得分后卫呢？要是灰熊把合同内的球员都留下来，那么下赛季的球队大名单会显得很拥挤，同时阵容看起来会和本赛季差不多。不过如果灰熊能交易走贾雷尔-马丁、本-麦克勒姆和德扬泰-戴维斯，那么灰熊不仅有了薪金空间重新签下泰瑞克-埃文斯，还能用埃文斯的中产特例去签下另外一名自由球员。清理走一些年轻球员，让伊万-拉布这样的球员能得到更多的时间上场锻炼，这或许是灰熊休赛期最好的做法。
下赛季孟菲斯灰熊想更进一步，变得更好的唯一办法就是清理掉球队里的一些合同。如果灰熊下赛季想强势回归，重新打进季后赛，那么清理走一些没打出符合NBA水准的球员势在必行。
孟菲斯灰熊必须要大步向前了，不然下赛季他们很可能还是会在同一个位置，追逐下一个状元签。
原文：king producer
编译：晴天