【翻译组】独行侠收官战为球迷奉上狂欢夜
2018-04-11 10:25:42 来源：CCTV5在线直播
今天在主场美航中心球馆，达拉斯独行侠队将与菲尼克斯太阳队进行本赛季最后的收官之战，届时我们将举办一场精彩绝伦的球迷狂欢之夜。球馆下午6点开门，比赛将在7点30正式开始。本场比赛将会特别致敬独行侠终生球迷们，感谢他们一个赛季以来的不离不弃，为我们球队加油呐喊。比赛现场会发放免费纪念品，还有各式各样欢乐的表演。持有季票的球迷还将能够参加一场为他们精心准备的特殊活动。
关于独行侠狂欢之夜以及持有季票球迷特殊活动的说明：
持有球队季票的球迷，请来参加我们的赛前特殊活动吧！下午6点整在美航中心球馆的18|76酒吧集合。我们将展示出最新型的啤酒泡沫花打印机，达拉斯以前从未有过！参加本次活动的季票持有者，每人将得到一顶“百威独行侠牛仔帽”和一杯12盎司的百威纯生啤酒，你可以选择是否在啤酒泡沫上面打印出我们独行侠的标志！也欢迎媒体朋友们前来参加——但需要提前预约。
来参加我们的“独行侠答疑”吧，这是第一款APP内的NBA在线答题小游戏。福克斯体育的西南赛区分析专家杰夫-斯金-韦德将会在这里给出12个问题，只要你能全部答对，就有机会赢取坐席升级、签名礼品或是下赛季比赛的地板坐席。赶紧下载独行侠APP来加入我们，小游戏将在下午6点30准时开始。
所有球迷在入场时会得到一顶独行侠的帽子，由雪碧赞助提供。
所有球迷在入场时会得到一件印有“达拉斯感谢德克”的纪念版T恤，由5miles赞助提供。该T恤由本地艺术家里德-格莱兹和汉斯-塔尔平共同设计完成，以纪念德克在达拉斯独行侠的第20个赛季。你可以在他们的网站上找到更多纪念品：www.thanksdirk.com
前10000名球迷还将会得到一张独行侠球队的官方海报，由21世纪迈克鲍曼赞助提供。
比赛现场将从季票持有者和普通球迷中各抽取一名幸运观众，参加中场休息时举办的半场投篮游戏，他们将有机会赢取一辆福特翼虎尊翼版。想要参加这个游戏，记得一定要在今天下午3点前登录以下网址报名：www.mavs.com/winaford
现场将抽取一名幸运球迷，他将来到由耐克官方供货的“独行侠机库超市”参加游戏，在1分钟的时限内他可以尽可能多地拿到任何想要的衣服周边。这个幸运球迷的抽取范围，是那些通过Nike Connect这个APP连接到他们身上耐克独行侠球衣的球迷当中。
帕尼尼将会在赛前表演时送出20K金的独行侠卡包，克里斯-阿诺德将会在比赛间隙送出小丹尼斯-史密斯的签名相框。
为了纪念之前推出的“德克三明治”，“哪个三明治”将会送出10K金的德克-诺维茨基特别版杯子。每个杯子还会附赠一张优惠券，当你买一份德克三明治时就可以免费兑换一杯32盎司的饮料。
原文：Mavs
编译：晴天