【美帝键盘侠】麦基把阿德打成麦基|热火失去横扫希望
2018-04-15 18:37:00 来源：CCTV5在线直播
本赛季季后赛今日凌晨开战，卫冕冠军勇士在季后赛揭幕战华丽变身，一改常规赛末段的颓势，在主场大胜马刺；青年军76人则是展现了肉眼可见的天赋，在主场暴打热火。Reddit上的球迷们也是比赛看得过瘾完了来过过嘴瘾，一起来看看他们都说了些什么！
勇士马刺赛后
————————————
[–]Pacersnukestrike 627 指標 11小時前
Basketball is a game of runs. Or in this case, one run.
篮球是一场你来我往、你追我赶的较量，或者是这场比赛这样的，一波流。
[–]Mavericksandrude01 3343 指標 12小時前
Was a pretty good game until Golden State went on that 113-92 run
在勇士打出了那波113比92的攻击波之前，这还是一场挺不错的比赛。
[–]Runs_With_Toast 925 指標 12小時前
the spurs did well to limit klays shots. too bad klay made em all...
马刺在限制克莱出手方面做得不错。糟糕的是克莱全投中了。
[–]IguodalasDelts 141 指標 12小時前
He was kept scoreless pretty early on, I guess they eased off him off ball.
克莱在比赛初期被限制得没有得分，但我认为马刺在之后无球时对他放松了警惕。
[–][HOU] Patrick Beverley-Tell_me_about_it- 3592 指標 12小時前
Ah shit it’s Klayoff time
啊糟糕，这是季后汤时间！
[–]Lakersonlymostlydeadd 1368 指標 12小時前
okc fans ptsd time
也称作雷霆球迷创伤后应激障碍发病时间
[–]ThunderSplintzer 662 指標 12小時前
i have absolutely no idea what you are talking about. nope not none.
我完全不知道你们在说什么。不知道！不明白！听不懂！
————————————
[–][GSW] Calbert Cheaneyswollencornholio 411 指標 12小時前
Klays stats in playoff games without Steph are absurd
克莱在库里缺阵时的季后赛数据其实挺不可思议的
[–]Warriorstalanted_o 193 指標 11小時前
he was the leading scorer for a while in 2016. Dude had like 3 back to back games with 7 3's
他在2016年一度是季后赛得分榜首，他好像还连续三场季后赛投进7个三分。
[–][GSW] Kevin Durantrukqoa 52 指標 10小時前
"Klay can only score because of Steph's spacing"
“克莱能得分全是因为库里给他的空间”
[–]Slim01111 25 指標 8小時前
Well yeah, Steph was in the stands opening up the floor for him even more. Shouldn’t be an Allstar /s
这话没毛病啊！库里今天不就在观众席上给克莱拉开了更大的空间吗？克莱真不该是全明星！[狗头护体]
————————————
[–]Bulls TankwagonPrimeSorcerer 1202 指標 12小時前
Reports of the Warriors' death have been greatly exaggerated
有关勇士死亡的报道真的被过分夸大了
[–]NBACameronPlain 108 指標 12小時前
They actually flipped the switch.
勇士真的按下了开关啊！
[–]NuggetsTheEagleHasNotLanded 411 指標 12小時前
The only thing I took away from this game is that Derrick White and Kyle Anderson are impossible to tell apart on the court.
我从这场比赛得到的唯一信息就是德里克-怀特和凯尔-安德森真的是没法分清。
————————————
[–][CHI] Derrick Rosejeric13xd 149 指標 12小時前*
Spurs need Kawhi and Tim
马刺需要卡哇伊和邓肯
[–][TOR] Fred VanVleetSmugleaf_Raptors2012 52 指標 12小時前
They also need Bruce Bowen to 'guard' Zaza in the paint
他们还需要布鲁斯-鲍文去禁区里“防守”扎扎
[–]WarriorsSiege-Torpedo 60 指標 12小時前
Zaza can't jump high enough for Bowen to close out.
扎扎的弹跳高度空间还不够鲍文伸脚的呢
[–][MIA] Carlos ArroyoSunpraiserPR 511 指標 12小時前*
This is my first time being in /r/NBA during the playoffs.
What should I expect?
Edit: Thanks guys, I'll mentally prepare myself. Sounds like I'm about to face the absolute darkness of a human being.
这是我第一次来这个论坛体验NBA季后赛，我该期待些什么？
更新：谢谢大家，我会在精神方面做好准备的！因为听起来我好像将要面对一些人性的黑暗。
————————————
[–][GSW] Manute BolWish_Whisperer 294 指標 12小時前
McGee outscored the All Star Aldridge 15-14 and held Lamarcus to 1-7 shooting with JaVale guarding him.
麦基得分15比14超过阿德，还在单防阿德时将后者限制得7投1中。
[–]Warriorsdvasquez93 80 指標 12小時前
Javale McGee out there making LMA look like Javale McGee
贾维尔-麦基在场上把阿尔德里奇打成了贾维尔-麦基
[–][CLE] LeBron JamesSweaty_LeBron 1890 指標 12小時前
Watch this sub go from "Hmm can the warriors go out in the first round" to "WHO NEEDS CURRY,MCGEE FOR FMVP"
看着这个论坛的风向从“em...勇士能走过第一轮吗？”变成了“谁需要库里啊？！麦基FMVP！”
[–]Warriorsfarikogrim 249 指標 12小時前
Trade Curry to cavs for picks who needs him
把库里拿去换骑士的篮网签吧！谁需要他啊！
————————————
76人热火赛后
[–]HeatJJFresh814 1302 指標 7小時前
we probably aren't going to sweep the 76ers now
我们现在大概不能横扫76人了...
[–]Heatclear831 9 指標 6小時前
Yea, sweeping isnt looking good at this moment.
是啊，看起来横扫似乎不太乐观...
[–]HeatBigT707 266 指標 7小時前
Nah nah nah Heat in 3.
不存在的我跟你讲，我热三场拿下！
————————————
[–]76ersHover_hands 937 指標 7小時前
We’re going to be the most insufferable fan base ever.
我们将要成为最讨人厌的球迷了！
[–]76erswillmcavoy 12 指標 2小時前
I view it as payback. We were ridiculed for years.
我将这视为天道轮回的回报！过去这些年我们可是一直被嘲讽！
[–]76ersthrowaweight7 259 指標 6小時前
No one will like us...
没人会喜欢我们...
[–]76ersgayyeet 207 指標 6小時前
But we won't care lol
但是我们不在乎哈哈哈！
————————————
[–]Heatwormhole222 1236 指標 7 小時前
And this was the game without Embiid. Fuck......
这场比赛对面还没有恩比德...我日...
[–]weoutchea2400 648 指標 7 小時前
Whiteside historically plays better with Embiid on the court. Also, that gives the Sixers 0 reason to bring him back
白边在对上大帝的时候其实反而打得更好。所以，76人也没有理由让大帝回来。
[–]76erskoalasama 136 指標 7小時前
Ilyasova playing the 5 and forcing Whiteside off the floor really blew this game wide open
伊尔亚索瓦出现在五号位逼迫白边下场看球，这一点直接打崩了比赛。
[–]argo1230 439 指標 7小時前
when Ben Simmons was waiting to get that last rebound, Miami Heat players made every single shots lol
当本西一直等待着自己最后一个篮板时，热火却全投中了哈哈哈
[–][TOR] Chuck HayesEpicMoy 122 指標 7 小時前
how do you say goat in italian
史上最佳用你们意大利语怎么说？
[–]CelticsReversalRivers 219 指標 7 小時前
Marco Belinelli
回复楼上：马科-贝利内里。
————————————
[–]Bullschiraq101 2106 指標 7小時前
The process has hit stage three: Win a playoff game
过程来到了第三阶段：赢下一场季后赛
[–]ThunderIncaseAce 881 指標 7小時前
Stage 4: win a playoffs series
第四阶段：赢下一轮季后赛
[–]ClippersBEEEEEEEEWBS 371 指標 7小時前
Stage 5: Ring a bell in the finals
第五阶段：在总决赛敲响自由之钟！
————————————
来源：Reddit
编译：泰拳警告