【美帝键盘侠】无詹骑脆弱无比|米切尔最强新秀？
2018-04-19 13:01:07 来源：CCTV5在线直播
[Post Game Thread] The Cleveland Cavaliers defeat the Indiana Pacers, 100-97 , to tie the series 1-1. LeBron James led the way with 46/12/5 on 17/24 shooting.
【赛后】骑士100-97战胜步行者将比分改写为1-1平，勒布朗-詹姆斯全场24投17中得到46分12篮板5助攻。奥拉迪波19分，迈尔斯-特纳18分。
____________________
[–]Heatspiralmadness 1989 指標 2小時前
Wow I cant believe they brought up pop's wife dying in an end game interview with lebron. Trashy
热火：我不敢相信在这场比赛赛后记者采访詹姆斯的问题竟然是关于波波去世的妻子的，真特么垃圾媒体。
[–]CelticsJames_NY 583 指標 2小時前
I thought springing the news on Durant the way they did was fucked up, but this took it to a new level.
凯尔特人球迷：我觉得他们在杜兰特身上采访关于波波去世妻子的问题已经够没节操了，但是他们的厚脸皮已经到了一个新的境界。
[–]ryanklemmer14 253 指標 2小時前
That's what I thought... quite a shitty way to get that news
个人看法……这种获取新闻的方式真的是吃屎。
____________________
[–][PHO] Steve Nashslysonic7 1805 指標 2小時前
LeBron scored 46 and the Cavs barely won, god this is a weird series
太阳球迷：詹姆斯得了46分骑士才勉强赢球，天老爷这轮系列赛太奇怪了。
[–]KingsTheFoxKing5 299 指標 2小時前
Everyone else besides JR and Korver look shook as fuck out there. It's awful.
国王球迷：包括科沃尔和JR在内的所有球员好像都在场上看着勒布朗表演，这太可怕了。
[–]76ersColeTrickleVroom 130 指標 2小時前
They were the ones who blew the defensive read that left Dipo wide open. If he knocks that down and ties it up... Ooof.
76人球迷：他们在最后时刻的防守我也是醉了，放了奥拉迪波这么大一个空位，如果他投进了那么比分就追平了……难以想象。
[–]CavaliersSpetznazx 61 指標 2小時前
They both played good D all game so I'm not gonna fault them on that one play
骑士球迷：他们整场比赛的表现还算不错，所以我不会因为一个防守失位去黑他们。
[–]Mavericksayc667 637 指標 2小時前
I think it's just a sign of how weak the Cavs are outside of LeBron. We should all be getting ready for some boring fucking finals. Enjoy the Western playoffs, at least.
独行侠球迷：我觉得这显示了骑士在离开勒布朗之后究竟有多么脆弱，我们此前觉得东部在总决赛之前都太简单了，至少我们还很喜欢看西部季后赛。
[–]Cavalierswhy_you_salty_though 277 指標 2小時前
I've been saying it all season and it's the main reason why I said he deserved to win MVP but people are like "he has so much help"
骑士球迷：我整个赛季都在说这就是勒布朗本赛季应该获得MVP的重要原因，但是人们总是说“他的帮手太多了。”
[–]NuggetsBlindManBaldwin 159 指標 2小時前
Cavs roster is just so inconsistent.
掘金球迷：骑士的轮换太不稳定了。
[–]Cavaliersdfflop 94 指標 2小時前
excluding kevin love, who can still disappear, it's usually not very good
骑士球迷：除了乐福，当然他也经常消失而且现在打得也不是非常棒。
____________________
[–]RaptorsLongTimeRapsFan 239 指標 2小時前
This game has actually made me more confident in Indiana. They competed extremely well and had chances
猛龙球迷：这场比赛让我对印第安纳更有信心了，他们打得很不错而且有机会赢。
[–][POR] Damian LillardFamilyguy35 231 指標 2小時前
Cavs 4th quarter defense was actually good
开拓者球迷：骑士第四节的防守真的挺不错的。
[–]PacersMills65 150 指標 2小時前
TIL Kyle Korver is the best defender on Cleveland. He was everywhere and hustled so much.
步行者球迷：科沃尔是骑士最好的防守者，他几乎无处不在而且干扰了多次传球以及投篮。
[–]Pacerskajarann 489 指標 2小時前
We lost but I'm proud as hell of our guys for fighting til the buzzer. This series will go the distance I'm ready to see em in Indy
步行者球迷：尽管我们输了，但是我为我的主队自豪，这场系列赛会很漫长的，我已经准备好在印第安纳迎接比赛了。
____________________
[–]Raptorskid50cal 243 指標 2小時前*
if dipo played the whole game. y'all would have won.
Man was +11 and there was a night and day difference between him being and off. . Don't y'all fucking down vote me.
猛龙球迷：如果奥拉迪波一整场都在场上的话，我觉得步行者能赢。
他在场和不在场的效率值差了+11，所以奥拉迪波对于步行者太重要了。
[–]HornetsIamOlderthanMe 324 指標 2小時前
Dipo is fucking good
If he didnt get 3 quick fouls, then he could have definitely carried this game.
黄蜂球迷：奥拉迪波太棒了，如果他没有陷入犯规麻烦的话，他肯定能再次掌控全场。
[–]Wizardskravisha 63 指標 2小時前
Sounds like a normal LeBron first round.
奇才球迷：现在才有点季后赛勒布朗的样子嘛。
[–]EastMikeBreensGun 45 指標 2小時前
A normal LeBron first round is playing within a system that marginally beats the other team’s. There is absolutely no cohesion compared to the other playoff teams
并没有：正常的第一轮勒布朗应该是用体系摧毁其他球队，这支骑士和其他季后赛球队比起来就是一盘散沙。
[–]LakersGiveMeSomeIhedigbo 152 指標 2小時前*
Nah, a normal LeBron first round is averaging 32/8/8 and an easy sweep.
湖人球迷：正常的第一轮勒布朗应该是场均32+8+8然后横扫对手。
[–][CLE] Zydrunas IlgauskasAPF429 91 指標 2小時前
none of the 1st rounds since he came back have been 'easy sweeps"
They've actually been the most difficult of the Eastern matchups
骑士球迷：楼上一看就没怎么看过我破骑球。
勒布朗打季后赛第一轮从来就没有轻松过，而且每年第一轮似乎都是我破骑东部最难得一组对决。
____________________
[Post Game Thread] The Utah Jazz (1-1) defeat the Oklahoma City Thunder (1-1), 102-95.Post Game Thread
【赛后】爵士102-95战胜雷霆，米切尔28分6篮板，雷霆三巨头第四节合计14投0中，目前总比分为1-1
____________________
[–]Rockets BandwagonDennisbodmon 281 指標 1小時前
I don’t remember the last time I ever saw a rookie so levelheaded and content in the playoffs... Donovan is really sumthin
火箭球迷：我不记得上一次看到一个新秀能在季后赛打出领袖级别表现是在什么时候了……米切尔是真的强。
[–]CavaliersKid_Kryp-to-nite 321 指標 2小時前
That's my rookie of the year.
骑士球迷：这就是我心中的最佳新秀。
[–]Warriorskeep_slayin 79 指標 2小時前
0/7 from 3 and he still dropped 28.
勇士球迷：三分7中0还能得28分。
[–]Jazz BandwagonBjergCop 118 指標 2小時前
ben simmon'd his way to 28
爵士球迷：本-西蒙斯不中三分也能得28分。
____________________
[–][DAL] Steve NashComeOnAndSlang 805 指標 1小時前
Ricky Rubio outscored Westbrook, Melo, and Paul George in a playoff game
独行侠球迷：活久见啊！卢员外在季后赛比赛里的得分比威斯布鲁克、安东尼还有乔治要多。
[–]Jazzbroseph-smith 215 指標 1小時前
You mean a typical Wednesday?
爵士球迷：你的意思是这是一个特殊的周三？
[–][UTA] Howard EisleyEggoSlayer 51 指標 1小時前
It is Rubio Day, my dudes.
爵士球迷：兄弟，这是卢比奥日。
[–]JazzA_Fancy_Lizard 247 指標 1小時前
MRW people thought the game was over after OKC's 19-0 run
爵士球迷：在很多人认为雷霆19-0攻击波之后比赛已经结束时，我就这个表情。
[–][DAL] Steve NashComeOnAndSlang 690 指標 1小時前
It was over from the moment Ricky decided to go 5-8 from 3
独行侠球迷：当卢比奥三分球8投5中时，比赛已经结束了。
[–]JazzVordeo 216 指標 1小時前
PLAYOFF RUBIO
爵士球迷：常规卢——变身——季后卢。
[–]76ersNutbuster3001 277 指標 1小時前
How is Jingles a +21 with 3 points
76人球迷：英格尔斯全场就得三分，正负值竟然是+21？
[–]Celticstaco_whisperer 299 指標 1小時前
Advanced analytics actually show that he is a borderline all star
凯尔特人球迷：很多数据分析专家觉得他底线全明星呢。
[–]Pelicanshak091 1152 指標 1小時前
Mitchell is a bad bad boy
鹈鹕球迷：米切尔真是个坏坏宝贝啊！
[–]LakersPalifaith 920 指標 2小時前*
The Oklahoma City Thunder Big 3 combined 0/14 for 2 points in the 4th quarter.
湖人球迷：雷霆三巨头第四节14投0中仅得两分。
[–][BOS] Kyrie Irvinggoofygoober2 472 指標 2小時前
melo's back to back threes were just sad at this point
凯尔特人球迷：安东尼最后时刻连续几个三分真是让我心碎。
[–]Thunderhomefree122 226 指標 2小時前*
One of the least self aware players I’ve ever seen. Just keeps shooting shitty shots.
雷霆球迷：我见过得最不自知的球员，一直瞎JB投。
[–]WarriorsOwnsAParrot 108 指標 2小時前
Everyone is going to be talking about Mitchell, but Favors was absolutely crucial in this game wot his rebounding. 20/16 for him with 8 (!!!) offensive boards!
勇士球迷：你们一直都在说米切尔有多厉害，但是费沃斯今天也很强啊，他得了20分16个篮板，其中还有8个进攻篮板呢！
[–]JazzJ_A_Y_x 449 指標 2小時前
This time last year, I hardly knew Donovan Mitchell's name. Now I've basically accepted him as my God.
爵士球迷：去年这个时候我还不知道米切尔是谁，但是现在我觉得他是我的上帝。
[–]JazzIamnotmybrain 171 指標 2小時前
How is Mitchell so young but also my father? Glad to come out of OKC with a split.
爵士球迷：尽管米切尔还很年轻，但是他已经是我爸爸了。
[–][PHO] Steve Nashslysonic7 630 指標 2小時前
Did anyone believe for a second that Melo was going to make either of those clutch 3s?
太阳球迷：有人相信这样一个事实嘛？安东尼关键时刻就没进过三分，但是他一直在投。
[–][TOR] Rafael AraujoMoghlannak 460 指標 2小時前
My roommate who doesn't watch basketball at all asked me "why is that guy still shooting?"
开拓者球迷：我有一个从来不看篮球的室友，但是他今天一直在问我：“为啥这家伙一直在投篮？”
[–]RaptorsAssHat_McGee_ 611 指標 2小時前
melo is that girl you know who isn't bad looking but she acts like she's a 10/10 model and is a total bitch to everyone and youre like YOURE NOT FUCKING HOT ENOUGH TO ACT THIS WAY fuck you tessa
猛龙球迷：安东尼就是我们常常见到的那种女孩，他看起来长得还行，但是她表现得像一个10分模特一样，对每个人都很婊，对此我们的意见是：“你还没好看到可以这么婊的地步。”
[–]RaptorsThedah 111 指標 2小時前
OKC is gonna have to pay Melo $28 million next year....
猛龙球迷：雷霆下个赛季还得给安东尼2800万美金呢。
[–]Jazzsithlordmoore 237 指標 2小時前
TFW you try and make your kids proud by getting some key offensive rebounds
爵士球迷：当你的主队球员抢到关键前场篮板时你的表情就是这样的！
来源：Reddit
编译：万事胜意