【美帝键盘侠】老詹将要回西装？|库里是下一个博扬？
2018-04-21 20:37:01 来源：CCTV5在线直播
骑士今日在客场遭到步行者的逆转，系列赛已经1比2落后，勒布朗的球队十分罕见地在第一轮就遭遇了危机，一起看看外国球迷们怎么聊。
——————————
[–]Warriorstossinkittens 4126 points 10 hours ago
Lebron is taking them suits back
勒布朗要把那些西服都要回来
[–][IND] Thaddeus YoungMisterBigStuff 1423 points 10 hours ago
I love how they didn't even bother using Yahoo's search engin
我喜欢雅虎甚至都懒得用自己的搜索引擎
[–]Heatweoutchea2400 338 points 10 hours ago
The Pacers have had to deal with LeBron in almost every decent playoff run in recent memory. Is this the year they pull it off, with Oladipo instead of Paul George ? That’d be the craziest story line of the season, obviously.
在我的记忆中，步行者季后赛总是要对上老詹，如果今年他们真的搞定了骑士，而且是在用奥迪替换了泡椒的情况下，这会是这个赛季最疯狂的故事。
[–][IND] Paul Georgetheconmeister 277 points 10 hours ago
PG WAS THE PROBLEM?
泡椒才是真正的问题所在？
[–]PacersDrak_is_Right 130 points 9 hours ago
pacers are 5-2 in playoff series against teams not led by lebron in this decade.
0-4 in playoff series against Lebron
这个世纪，步行者面对没有勒布朗的球队，7轮系列赛是5胜2负，面对勒布朗则是4轮全凉。
————————————
————————————
[–]Lakersdookoo 1266 points 10 hours ago
I knew the Pacers had the W as soon as JR Smith grabbed that rebound and pushed it up the court
当我看到JR拿下篮板往前冲的时候，我就知道步行者已经赢了。
[–]PacersNasSon53 656 points 10 hours ago
I was terrified. The tougher a shot is, the more likely JR hits it
我当时吓尿了，越难的投篮JR越可能投进啊。
[–]TheLoneWolf527 1365 points 10 hours ago
How in the fuck did JR Smith get to take that final shot and no one else? Like literally no one else?
到底是他娘的怎么搞的最后那个球会是JR来投？真他娘的没其他人了吗？
[–]Pacersfireinvestigator113 3551 points 10 hours ago
The Pacers were down 17 at halftime. Never forget.
步行者在半场的时候还落后着17分。永远不要忘记。
[–]RaptorsZeroMomentum 481 points 10 hours ago
Bledsoe forgot
布莱德索就忘记了
[–]DeLoRiggidy 351 points 10 hours ago
I don't know who the fuck that is
回复楼上：我不知道那TMD是谁。
————————————
————————————
[–]PacersNotoriusNC 318 points 10 hours ago
Well when you have a superstar like Bojan any deficit isn't surmountable
额...其实，当你拥有博扬这样的超级球星时，17分也不是什么不可挽回的劣势啦~
[–][NYK] Nate RobinsonTheKnicksHateMe 276 points 10 hours ago
the Lebron era is going to end at the hands of a white dude from Croatia named Bojan
勒布朗的时代将会终结在一个来自克罗地亚的名叫博扬的白人小伙身上。
[–]Warriorscrazyei8hts 437 points 10 hours ago
Is Steph Curry the next Bojan Bogdanovic?
斯呆芬-库里会是下一个博扬-博格达诺维奇吗？
————————————
————————————
[–]JukeDriver 459 points 10 hours ago
I want Cleveland to go in the first round because I need my drama for the off-season.
我还是希望骑士挺进第二轮，因为我想把骑士的肥皂剧留到休赛期。
[–][NYK] Ron Baker-orangejoe 756 points 10 hours ago
Pacers better be careful they don't let the Cavs get down 3-1
步行者最好要小心点，不要让骑士落后到1比3！
[–]PacersNotoriusNC 430 points 10 hours ago
Shit then Oladipo might leave for Cleveland
糟糕！那样的话奥拉迪波下赛季可能就会加入骑士了！
[–]Seastep 178 points 10 hours ago
Mark Jackson in the first quarter said something about "taking JR Smith on his team every day of the week." Well Mark, that's why you aren't a coach in the NBA anymore.
马克-杰克逊在第一节一直在唠叨些“我永远都乐意拥有JR这样的队员”之类的话。好吧马克，这就是你不再是NBA教练的原因了。
————————————
[–]Cavaliersturtle_stank 495 points 10 hours ago
Where was George Hill late game? Why was Clarkson in? Why did Calderon get zero minutes? Lue sucks so bad with PGs. I miss Kyrie
乔治希尔在最后时刻去哪了？为什么克拉克森在场上？为什么卡尔德隆一分钟没上？泰伦卢在控卫上太糟糕了，我真想念欧文。
[–]Lakersrawchess 287 points 10 hours ago
Clarkson as a decisionmaker in the clutch...that's the stuff nightmares are made of.
克拉克森是关键时刻的决策者...注定了这是一场噩梦。
[–][LAL] Lonzo BallSDF05 87 points 10 hours ago
LOL lakers fans know too well of JC to be a "decision maker"
哈哈哈我湖球迷太了解这个“决策者”了
[–]Bullschiraq101 3750 points 10 hours ago
Imagine having to put up 40 a night and hit every shot down the stretch to even have a chance to win because your team sucks and if you don’t everyone blames you. That’s Lebrons life right now. LeStruggle
想象一下：每一晚要得到40分、关键时刻每一个球都要你来投，就累成这样才只是能得到一个可能赢球的机会，如果你没做到这些，每个人都会喷你。
这就是勒布朗现在的生活。勒是挣扎！
————————————
来源：Reddit
整理：泰拳警告