【美帝键盘侠】雷霆爵士赛后：乔治的下一篇章？
2018-04-28 19:25:07 来源：CCTV5在线直播
雷霆今日客场不敌爵士，季后赛2比4出局，一起看看Reddit上的懂球帝们怎么说！
————————————
[–]MavericksFederalBalance 3059 points 5 hours ago
Paul George and Carmelo Anthony were complete trash today.
保罗-乔治和卡梅隆-安东尼今天完全是辣鸡
[–]Raptorsraptorsbucketnator 1915 points 5 hours ago
Paul George already bought a one way plane ticket out of OKC before this game
泡椒在赛前就已经买好了离开OKC的单程机票
[–]RaptorsOSfroq 475 points 5 hours ago
Laker legend P incoming
湖人传奇椒正在路上哟~
[–]PacersNotoriusNC 294 points 5 hours ago
The question is whether anyone will Lejoin him
问题是，会不会有人“詹”入他？
[–]Mavericksayc667 36 points 5 hours ago
George just didn't give a shit. Mind was in LA even if his body was at this game
乔治鸟都不鸟这个，他早都已经身在OK心在L了
[–][BOS] Rajon Rondocs_zer0 1685 points 5 hours ago*
Paul George was fouled, I feel for OKC fans
Also this could very well be the last game PG played for them, yikes
乔治最后被犯规了呀！为雷霆球迷感到难过...
但这又很可能是乔治为雷霆打的最后一场球了，所以，嘻嘻~
————————————
[–][NJN] Kerry Kittlesxxj7xx 109 points 5 hours ago
Magic paid that ref
魔术师买通了裁判！
[–]LakersEvanH98 211 points 5 hours ago
And now we wait for the inevitable tampering fine on Magic Johnson
我们现在就开始等，联盟给我们Magic开的非法引诱罚单~
[–][LAL] Lonzo BallLiveLaughLonzo 2444 points 5 hours ago*
PLAYOFF P WITH 5 POINTS ON 2-16 SHOOTING IN AN ELIMINATION GAME
季后椒在生死战里16中2拿到5分
[–][MIA] Chris BoshSBORBS 449 points 5 hours ago
More turnovers than points. But damn he got fouled twice shooting 3s and didn't get freethrows
失误比得分还多，但是靠腰他那两次三分出手都被犯规了但裁判没吹啊！
[–]LakersAleksso 318 points 5 hours ago
The fuck was PG doing this game, did he already pack his bags before the game
乔治今天在搞毛？赛前真的已经打好包了是吗？
[–]Jazz Bandwagonoolongtea19 934 points 5 hours ago
OKC added PG and Melo and won an additional game in both the regular season and the playoffs.
OKC增加了PG和甜瓜，然后获得的结果就是在常规赛和季后赛各多赢了一场...
[–]KnicksCypher760 254 points 5 hours ago
What's also ironic is that Oladipo's already won 3 playoff games with his new team
讽刺的是奥拉迪波那边已经赢了三场了。
[–]Pacerskickerofelves86 459 points 5 hours ago
And they lost multiple years of Oladipo and Sabonis for this one year rental.
雷霆用多年的奥拉迪波和萨博尼斯合同换来了这一年对PG和甜瓜的租借。
[–]cyclist230 305 points 4 hours ago
At this point every team should be eager to deal with OKC. Houston got Harden and Indiana got Dipo. OKC is just bad at this dealing thing.
事到如今，每支球队都很想跟雷管做交易吧。火箭得到了哈登、步行者得到了奥迪，OKC在交易这方面水平真的很不行。
————————————
[–]RaptorsLMN0HP 1358 points 5 hours ago
Fake. Me7o cant hit shots
这图一看就是假的，甜瓜根本射不中...
[–]Jazzzatchj62 91 points 5 hours ago*
Melo is one of the worst 20 players in the league in terms of value (and that’s me being generous). He’s atrocious but still gets star treatment.
就场上价值来讲，甜瓜是全联盟最糟糕的20名球员之一。他打得非常糟糕但却仍然享受着球星的待遇！
————————————
[–]Pacerspitchingkeys 4672 points 5 hours ago
Utah: WHAT IS REBOUNDING?
OKC: WHAT IS SHOOTING?
Refs: WHAT IS OFFICIATING?
爵士：啥是篮板？
雷霆：啥是投篮？
裁判：啥是判罚？
[–]Jazzsquandersquat 833 points 5 hours ago
Perfect summary of this game
比赛的完美总结！
[–]76ersGrampz619 2185 points 5 hours ago
i feel the worst for steven adams. u can't ask for a better team-center, guy does absolutely everything he can to help his squad
我真为亚当斯感到难过，你不能奢求一个更完美的团队型中锋了，这家伙做了自己能做的一切来帮助球队。
[–][HOU] John Lucas IIIDrSmotPoker 48 points 4 hours ago
Big Mate goes hard every day.
这个大兄dei每天都很硬！
[–][UTA] Donovan MitchellChubZilinski 420 points 4 hours ago
One of my favorite players. He deserves more.
他是我最喜欢的球员之一，他配得上更好的！
[–]RaptorsDeCant_DeGuardme 165 points 4 hours ago
If he was a warrior.... Scratch that thought, I don't even wanna think about it
如果他是在勇士...我就是闪过了这个想法，我甚至都不想思考下去！
[–]NBAanorexicpig 200 points 4 hours ago
Lol if the warriors added Steven Adams the rest of the nba might as well just quit
哈哈哈如果亚当斯加入了勇士，那剩下的NBA就干脆解散吧
[–]Magic Tankwagon_A_Day_In_The_Life_ 32 points 3 hours ago
he's the missing piece bro
他就是我们的“最后一块拼图”！
[–]Pistonsmidnightsbane04 29 points 3 hours ago
He's literally the perfect center for the system that the Warriors run. And he doesn't injure his own teammates continuously.
他真的完美符合勇士的体系，并且他不会经常误伤自己队友...
上图翻译：请选择甜瓜三分球射向的所有方块~
————————————
[–]Jazz BandwagonHaurboss 1265 points 5 hours ago
38 points for rookie Donovan Mitchell to take the series. Crazy
菜鸟多诺万-米切尔38分接管了这个系列赛，疯狂！
[–]ThunderEwokaFlockaFlame 411 points 5 hours ago
Dude is like a greased pig laying up daggers.
这位大哥上篮时就像喝醉了的野猪一样野蛮又犀利！
[–]WarriorsOnibaba888 137 points 5 hours ago
His aggressiveness mixed along with his movement/passing makes it look like he's an all-star who's been in the league for 5 years
他的侵略性以及他的移动和传球，使他看起来就像是一位在联盟打了五年的全明星一样
[–]Jack_Tripp3r 288 points 5 hours ago
drafted a hall of famer with a mid lotto pick after losing their star. It's ridiculous how it shook out for Utah
爵士在失去了自己的球星后，用13号签选中了一个未来名人堂球员，这真的非常不可思议
————————————
[–]RaptorsMimi108 518 points 5 hours ago*
Donovan Mitchell said there wouldn't be a game 7.
I have now converted into a full Donovan Mitchell believer.
Edit: Hope Rubio feels better soon!
米切尔说了没有第七场，我现在完全是米切尔粉丝了！希望卢比奥赶紧康复！
[–]Thunderhomefree122 938 points 5 hours ago
Donovan Mitchell should win rookie of the fucking year. He made us his goddamn bitch.
米切尔就是这该死的年度最佳新秀！他把我们都征服成了他的小碧池！
[–]Warriors BandwagonCistoran 15 points 5 hours ago
RUBIO TAKE MY HAMSTRINGS
路标，我的腿筋你拿去吧
[–]Pacers Bandwagonterafunker 44 points 5 hours ago
If Pacers lose Sunday, I'm swapping to Jazz bandwagon flair right away.
如果步行者下一场输了，我马上就来当爵士球迷！
[–]Netsnpvuvuzela 95 points 5 hours ago
Even after having one of the worst playoff performances of all time, PG still went up to Mitchell and congratulated him instead of running into the locker room. He earned my respect.
即使在打出了他生涯最糟糕的季后赛表现之后，乔治仍然走上前祝贺了米切尔，而不是直接调头跑回更衣室。他赢得了我的尊重！
————————————
来源：Reddit
整理：泰拳警告