【美帝键盘侠】总冠军悬念自此消亡|库日天正式回归
2018-05-21 11:49:06 来源：CCTV5在线直播
[Post Game Thread] The Golden State Warriors (2-1) blow out the Houston Rockets (1-2), 126-85.
【赛后】勇士126-85大胜火箭41分，总比分2-1领先。火箭全场19次失误，库里三分12投5中得到35分，杜兰特25分。
＿＿＿＿＿＿＿＿
[–]packersSB53champs 888 指標 49 分鐘前
You know the game is over when javale starts hitting turnaround fadeaway Js
你知道的，当麦基开始投进转身后仰跳投时，比赛已经结束了。
[–]PelicansCheeseish 402 指標 49 分鐘前
zaza, javale, bell, swaggy and cook the real hampton 5.
鹈鹕球迷：扎扎、麦基、乔丹-贝尔、尼克-杨以及库克才是勇士真正的杂技五虎。
[–]NetsAtWorkAndOnReddit 85 指標 42 分鐘前
Cook scored like 11 points the fastest I have seen in garbage time. That garbage five is scary. They score hard.
篮网球迷：库克是我见过在垃圾时间里得到11分最快的球员，死亡五拉真的太可怕了，他们得分太快了。
[–]SpursAmbassadorOfChill 123 指標 48 分鐘前
D E A T H L I N E U P
马刺球迷：这才是勇士真正的死亡阵容。
＿＿＿＿＿＿＿＿
[–]YoTupDu 66 指標 50 分鐘前
Anti-hot take: Rockets gonna blowout the Warriors by 50 next game
一记凉水：火箭下一场比赛要赢勇士50分。
[–]Raptorstadallagash 43 指標 44 分鐘前
cold take: warriors will easily win in 5.
猛龙球迷：
凉上加凉：勇士轻松五场拿下。
[–]MavericksFederalBalance 168 指標 57 分鐘前
I can't believe they lost by 41
独行侠球迷：不敢相信他们输了41分。
[–]CelticsMyDadIsTheMan 41 指標 45 分鐘前
right?! i thought my math was wrong
凯尔特人球迷：这是真的吗？我一度以为自己的数学出现了错误。
＿＿＿＿＿＿＿＿
[–]Spursephemeral_speck 1598 指標 58 分鐘前
THE NBA HAS BEEN ELIMINATED FROM CHAMPIONSHIP CONTENTION.
马刺球迷：NBA总冠军争夺从此再无悬念。
[–]SupersonicsRedVictory 172 指標 57 分鐘前
R.I.P. NBA 1946-2018
超音速球迷：安息吧NBA。
[–][CHI] Derrick Rosejeric13xd 411 指標 58 分鐘前
Skyfucker sends his regards
公牛球迷：那一天，火箭终于想起了日天怪兽带个他们的恐惧。
[–]Warriorsfalloutranger 105 指標 57 分鐘前
Rockets: "It's our year!"
Curry: "Hold my Brita"
勇士球迷：
火箭：今年是属于我们的赛季！
库里：让我用水嗞醒你。
＿＿＿＿＿＿＿＿
[–]PacersNotoriusNC 43 指標 1小時前
But the Warriors are in the NBA? Are we talkin Real Madrid now?
步行者球迷：现在勇士还在NBA嘛？我们讨论的是不是皇家马德里啊？
[–]Warriorso0DrWurm0o 154 指標 59 分鐘前*
Dray with a quiet 19 rebounds tonight (according to google, ESPN says 17)
勇士球迷：追梦今天好像拿了19个篮板……
[–]CelticsNifera_ 1415 指標 1小時前
CP3 still has never been to the Conference Finals
凯尔特人球迷：保罗是不是还没有进入分区决赛啊？
[–]Warriors_Little_Little 252 指標 1小時前
blake griffin is better off
勇士球迷：没毛病，毕竟格里芬也出局了。
[–]Warriorsdarknecross 109 指標 57 分鐘前
Harden taught CP3 everything he knew about playing in the WCF.
勇士球迷：哈登教了保罗所有他所知道的西部决赛的知识。
[–][OKC] Nick Collisonlibertydabbing 116 指標 1小時前
Quinn Cook in 5 minutes > CP3 in 33
雷霆球迷：库克5分钟的得分大于保罗33分钟得到的分数。
[–]LakersPalifaith 586 指標 1小時前
After Curry's third quarter
湖人球迷：在库三疯之后火箭的表现。
[–]NetsDrAnusMD 392 指標 1小時前
Game wasn’t as close as the score suggests
篮网球迷：实际差距可能比比分还要大。
＿＿＿＿＿＿＿＿
[–]LakersJayveesac 525 指標 1小時前
About time Curry became the hunter instead of being the hunted
湖人球迷：这场比赛库里从猎物变成了猎手。
[–]packersSB53champs 204 指標 1小時前
The most dangerous game
最危险的一场比赛。
[–][GSW] Jordan BellTrevorvor 77 指標 1小時前
My favorite short story.
勇士球迷：我最喜欢的故事剧情。
[–]kyndrid_ 656 指標 1小時前
/r/nba when the Warriors are missing: Holy shit the Warriors are overrated.
/r/nba when the Warriors are hitting: This league is shit.
当勇士输球时那么直播论调：该死，勇士被高估了。
当勇士狂胜时那么直播论调：这个联盟真的和屎一样。
[–]Warriors BandwagonIAmATable 184 指標 1小時前
RuInED ThE nBa
勇士球迷：毕竟勇士摧毁了联盟啊。
＿＿＿＿＿＿＿＿
[–]Warriorscaramelfrap 1059 指標 1小時前
the early reports of curry's playoff demise have been greatly exaggerated
勇士球迷：之前有报道不是说库里的季后赛巅峰已经消亡了嘛？
[–][BOS] Kyrie Irvinggoofygoober2 275 指標 1小時前
He read the game thread during halftime
凯尔特人球迷：他中场肯定看了这篇报道。
＿＿＿＿＿＿＿＿
[–]CelticsPsychoKineticNess 165 指標 1小時前
Let's just copy and paste the post game thread from Game 1 and wrap this up.
凯尔特人球迷：要不我们把西部决赛第一场的高亮评论粘贴过来吧，我感觉没什么问题。
[–][CLE] LeBron JamesSweaty_LeBron 539 指標 1小時前
Steph curry 1st half: injured,about to retire
Steph curry 2nd half: fucking the orbit
骑士球迷：
库里上半场的表现：受伤给他的影响很大啊，他要不就退役了吧。
库里下半场的表现：日穿行星轨道。
[–][GSW] Andre IguodalaTheTripleDeke 298 指標 1小時前
A New Steph
The MCL Sprain Strikes Back
Return Of The SkyFucker
勇士球迷：
全新的斯蒂芬诞生了！
从伤病中摆脱的斯蒂芬王者归来了！
那个日天回来了！
＿＿＿＿＿＿＿＿
[–][HOU] Chris PaulSean011 135 指標 1小時前
R/nba led me to believe Steph was gonna be a scrub this whole series
火箭球迷：那么直播让我有一种错觉：斯蒂芬-库里整个系列赛都会因为伤病不会发挥。
[–]HoodedNinj4 190 指標 1小時前
I can't imagine how demoralizing it is to see Draymond Green start at center and get twice as many rebounds as your starting center.
你能想象吗？格林作为首发中锋抢得篮板比对手首发中锋的篮板要多一倍。
[–]Warriorscrazyei8hts 331 指標 1小時前
勇士球迷：
[–]Warriors3RDnKING 354 指標 1小時前
#DidntLoseBy50
勇士球迷：#没输50分呢。
＿＿＿＿＿＿＿＿
[–][MIA] Mario Chalmerssaywhatagain_ 977 指標 1小時前
i hate james harden so much that i'd rather see the warriors advance to the finals over him. i feel dirty.
热火球迷：我讨厌哈登所以我宁愿看到勇士暴打火箭，我感觉他太脏了。
[–]Lakers12D3 94 指標 1小時前
Throw CP in there too. I used to like his game but he’s become the NBA equivalent of a grumpy old man. Always scowling and complaining. And that’s on top of flopping and hard fouls.
湖人球迷：保罗也是，我以前很喜欢他的比赛，但是他成为了那种老派的人，总是搞小动作并且不停地抱怨，他们有很多动作很大的犯规。
＿＿＿＿＿＿＿＿
[–]RaptorsSavePoonerman 286 指標 1小時前
The conference finals games have ALL been complete utter dogshit.
And that comes from someone who watched every second of the Raptors in the semi finals.
猛龙球迷：分区决赛的结局真的和屎一样。
这来自于一个半决赛每秒钟都没错过的猛龙球迷。
[–]NuggetsEnthed 236 指標 1小時前
As a neutral fan, these conference finals haven't been that entertaining…
掘金球迷：作为一个中立粉丝，我觉得分区决赛一点都不好玩儿……
[–]Westdesperateforahope 226 指標 1小時前
Rockets making a statement today.
NOBODY beats the 1st seeded Rockets by 42 points.
火箭今天要发声明了：
没人能在头号种子火箭头上赢他们42分。
来源：Reddit
编译：万事胜意