【美帝键盘侠】保罗抖肩庆祝进球 库里微笑回应
2018-05-25 16:01:24 来源：CCTV5在线直播
Bullschiraq101 2.4k points·4 hours ago
The camera guys are getting some great banter shots tonight
今晚摄像头捕捉到的画面都非常有趣。
回复：RaptorsSlimeShit 339 points·3 hours ago
That was an all-time great moment lmaoo
历史最佳镜头之一，哈哈哈
NuggetsPancakeTaughtMe 260 points·3 hours ago
CP3 is just fucking with him, but given their history I think there’s some honestly real emotions behind that lol, especially on Chris Paul’s end.
And I love it.
保罗这球碾压了库里，结合双方之前的比赛我认为保罗做出这些动作肯定有个人真实的情感在里面。
但我喜欢这样的比赛。
MavericksHardcoreKaraoke 164 points·3 hours ago
He's enjoying the moment. Tied 2-2 in the WCF, after having the best record in the NBA. This is the best season of his long career and he's definitely enjoying himself. I love it.
保罗非常享受这样的时刻，在勇士主场将比分追成2-2平，尤其是在对手刚刚创造了记录之后。这是保罗职业生涯目前为止最好的一个赛季，他现在一定非常享受这个过程。我喜欢这一切。
[CLE] LeBron Jamesleeban17 1.8k points·4 hours ago
Thats the angriest shimmy Ive ever seen
这是我见过最充满怒气的抖肩。
回复：Realniggafasho 946 points·3 hours ago
That’s years of elimination and jealousy pent up, covered in petty.
这是保罗多年以来季后赛不顺利压抑的情绪宣泄。
Raptors BandwagonBasketballHighlight 1.6k points·4 hours ago
Holy shit you're fast but the shimmy at curry made me die lmao
我去帖子发的真快，不过对着库里抖肩真的让我乐死了。
Jazz BandwagonStarsam69 2.5k points·4 hours ago
Lmfaoooo
笑死我啦啦啦啦啦啦哈哈哈
回复：HeatTito_Our_Saviour 1.4k points·3 hours ago
Steph loves it
库里挺喜欢的
LakersLaker_Fan69 1.3k points·3 hours ago
Turns out he can dish it and take it. Respect
保罗在证明他可以战胜勇士赢得比赛，请尊重。
packersSB53champs 689 points·3 hours ago
Paul was doing it so angrily like he thought it'll get in currys head
Boi that's his move
保罗充满怒意的表情感觉好像他故意想在库里头顶上进那个三分。
Cavaliers BandwagonSir_Dazza 435 points·3 hours ago
Paul is defs just giving Curry his own medicine. It’s just banter mate after a wild shot he’s not trying to play mind games lmao
保罗只是想面对库里给出自己的回应，抖肩就是个小玩笑，他可没有故意想颜射库里，不是心理战术吧。
Lakersgabungry 559 points·3 hours ago
It's CP3. He's DEFINITELY trying to get in his head.
那可是CP3，他一定是想尝试颜射然后从心理上摧毁库里。
Comcastrated 1.1k points·4 hours ago
Curry took it and smiled
库里坦然接受并笑了笑
supwidit123 179 points·3 hours ago
Curry is a nice dude. Say what you want about his play on the court but attitude and off the court wise he's least been a nice dude and never has been vindictive.
库里真的是个很棒的人。他除了对待比赛的态度外没什么缺点，场下的库里人也很好从来没有过攻击性。
回复：NBACsusmatt 291 points·3 hours ago
He's knows he's got 17 minutes to get him back.
因为那时库里知道他还有17分钟时间来找回场子
LakersK-LAWN 333 points·3 hours ago
Greatest moment of the playoffs.
今年季后赛最佳镜头
King____David 52 points·2 hours ago
Oh man if he’s injured this series changes dramatically
天呐，如果保罗受伤了这轮系列赛的结果可能被完全改写了
klawhileonard 103 points·3 hours ago
This moment just gave me +20 Rockets love despite hating them entering the series
这个镜头让我对火箭的喜爱提升了20，尽管我很讨厌他们打进了西决
[ATL] Rasheed WallaceTheAbdiesel 561 points·4 hours ago
What a cheeky cunt lmao
真是个无耻的球员
回复：WizardsSquilliamFancysonIRL 106 points·3 hours ago
The absolute madman
你绝对是个疯子，脑子有病
Lakersmarinate 22 points·3 hours ago
For the second time in 4 years the warriors look rattled. First was when LeBron and Kyrie won a game 7 there.
这是近四年以来第二次看到勇士这么慌乱了，第一次是16总决赛詹姆斯和欧文赢下了抢七。
Cavaliers BandwagonPM_ME_HAPPY_THOTS 46 points·3 hours ago
Lmao Steph's reaction and CP3 dead ass staring at him remind me of the Bron/Lance gif so much
笑死我了，库里的反应和保罗的注视让我想起了詹姆斯和史蒂芬森的那张动图
【GIF】詹姆斯&史蒂芬森
[MIN] Karl-Anthony TownsDragonAite 42 points·3 hours ago
“ThIs Is My FuCkInG hOuSe”
“这里是我！的！主！场！”
[SAC] Chris WebberAmargaladaster 74 points·3 hours ago
Love how Curry also appreciated a bit.
库里自己对那个球也挺赞赏的，这一点让我很喜欢
回复：Trail Blazers3peckeredgoat 14 points·4 hours ago
He didn’t have a choice.
不然呢，他还能怎么办。
[GSW] Jordan BellBootStrapWill 168 points·4 hours ago
Curry was a good sport about it.
库里的反应真的体现了他是一名出色的运动员
mycowsfriend 10 points·1 hour ago
That was for all of us who have been annoyed at Steph Curry's "humility" for the last two years.
这是保罗为我们这些被库里这些年来“谦虚”的庆祝动作而惹恼的人们给出的回应。
Rockets Bandwagonandy3172 102 points·4 hours ago
CP3 I FUCKING LOVE YOU SO MUCH
保罗我真的爱死你啦
来源：reddit / 编译：柯头