【美帝键盘侠】科比盛赞塔图姆暑期训练|鲍尔无辜躺枪
2018-07-31 17:37:29 来源：CCTV5在线直播
Drew Hanlen: "We actually showed Kobe yesterday (the Kobe and Tatum mirroring moves video) and he was like 'why didn't the Lakers draft him?' and that was pretty funny"
Drew Hanlen：“我们昨天向科比展示了一些录像，他当时来了一句，‘为啥我们湖人不选他啊。’这话听起来特别搞笑。”
————————————
[–]BucksHarrisonsNotAfful 1202 指標 3 天前
Lol Lonzo
雄鹿球迷：哈哈哈哈，鲍尔躺枪。
[–]Sonicblue123 166 指標 3 天前
Low key..shots fired at lonzo
像是在鲍尔的心上开了一枪。
[–]Bladex10 113 指標 3 天前
RIP Lonzo
鲍尔安息吧。
————————————
[–]Lakerschad12341296 624 指標 3 天前
In all fairness Lonzo did pick Lebron over Kobe too
湖人球迷：有一说一，当年鲍尔选的可是詹姆斯而不是科比啊，他们两个扯平了。
[–][LAL] Kobe BryantNY-Kobe-6God 236 指標 3 天前
Cause he loves the passing game.
湖人球迷：因为他喜欢传球啊。
[–][GSW] JaVale McGeeArrivedercii 134 指標 3 天前
Well he can't shoot. Being an above average passer is his calling
勇士球迷：好吧，他投篮不行，他的卖点是一个平均水准之上的传球者。
[–]HornetsKeepItRealTV 167 指標 3 天前
He's better than an above average passer. His full court passes are beautiful and it's the greatest skill in the entire Ball family tree.
黄蜂球迷：他可比水准之上的传球手要强得多，他的全场四分位式传球非常美丽，这也是整个鲍尔家族的技能卖点。
————————————
[–]Lakersflimsyfresh 753 指標 3 天前
I still have high hopes for Lonzo, but whenever I see new Tatum stuff, I’m like fuck.
湖人球迷：我依然对鲍尔有着很高的期望，但是当我看到塔图姆打球的视频时，我的心中总是……有一股异样的感觉。
[–]CelticsPaulsGrafh 115 指標 3 天前
Frankly, I’m fucking terrified of how close he seems to be growing to Kobe. If he leaves for LA at any point in his career I’m rioting.
凯尔特人球迷：老实说，我依然对他和科比的亲密程度感到有些恐惧，科比在他成长的过程中起到了很大作用，如果在他职业生涯的某个时刻前往洛杉矶我也会毫不犹豫地支持他。
[–]HornetsSwagDaddyDoeren 303 指標 3 天前*
Boston was getting Tatum anyways they had the number 1 overall pick. If the Lakers had interest in Tatum, Boston wouldn’t have traded to Philly and would have taken Tatum first
黄蜂球迷：凯尔特人当年可是无论如何都要得到塔图姆的，毕竟他们有状元签，如果湖人对塔图姆有任何兴趣的话，凯尔特人可以不和76人交易，然后用状元签选塔图姆啊。
[–]Biglytuff 130 指標 3 天前
But they did the trade so the Lakers still had the option to grab Tatum under their noses. They might’ve been stuck with Fultz.
但是他们确实交易了签位啊，所以湖人还是有机会截胡的，那么绿衫军就可能不得以摘下富尔茨了。
[–]LakersNondescriptConscript 110 指標 3 天前
Boston knew we weren’t gonna take Tatum so they did the trade
湖人球迷：凯尔特人知道我们不会选择塔图姆的，所以他们启动了交易。
[–][BOS] Jayson TatumXXX666HOE 118 指標 3 天前
I mean they did, cmon if there was a small chance we thought the lakers would take him, we wouldn’t have traded the first pick. Hell, even us celtics fan didn’t even know who we were picking until it happened. The josh jackson and jonathan isaac rumor were just as big as jayson tatum. We knew it was probably one of the 3 but didn’t know which. Jayson Tatum was the number 1 draft pick of that year(not technically but you get my point). I don’t think the Lakers or the Sixers need to feel bad about not picking him. Now for all the teams that passed on Mitchell, it’s a different story except for like the top 7-8 picks since he was def not seen as a top end pick but hey, there’s players that go under the radar every year. I just don’t think the Lakers and the Sixers are to blame for this situation.
Ps : as the custom requires me to say, Fuck the Lakers! Fuck the Sixers!
凯尔特人球迷：我觉得确实如此，如果有一点点机会我们制服组觉得湖人会摘下塔图姆，他们都不会选择交易那个状元签，实际上即使是凯尔特人粉丝在选秀大会开始之前都不知道球队要选谁，选择约什-杰克逊或者乔纳森-艾萨克的流言和选择塔图姆的一样凶，我们知道会是他们中的其中一个但是并不知道球队究竟会选哪一个。
杰森-塔图姆应该是那一年的状元，我不觉得76人或者湖人要为没选到他而感到难过，当然对于那些错过多诺万-米切尔的球队来说又是另一回事了……除了手握前7-8顺位的球队，毕竟当时米切尔没有被当做顶尖新秀来看到，但是每一年都会有被低估的球员，我只是觉得湖人和76人并不应该被没选中本赛季表现最好的球员而受到责备。
最好再来一句：干死76人！干死湖人！凯尔特人总冠军！
————————————
[–]LakersSkorua 219 指標 3 天前
That fucking kobe boomed us
湖人球迷：科比真是突然给了我们一刀啊。
[–]CelticsMaxidaz 47 指標 3 天前
He’s so good
凯尔特人球迷：他太棒了
注：凯尔特人随队记者：在东决抢七结束后，我听到勒布朗在更衣室里大喊：“他逮住我了”，指代塔特姆在他身上完成的那个隔扣。“塔图姆给我来了一下。”詹姆斯补充道。“他太棒了！”勒布朗重复说了四遍。所以这几句话已经成为了塔图姆身上的一个梗。
————————————
[–][LAL] Brandon IngramChubby_Giraffe 80 指標 3 天前
we needed a point guard more then a wing. i like tatum and think about the what if scenario but getting kuzma at 27 helps me sleep a little easier
湖人球迷：话说回来了，当时我们需要一个控球后卫，并不需要侧翼，我很喜欢塔图姆，但是一想到我们用27顺位选到了库兹马，我的心情又好了一些。
[–]Bladex10 115 指標 3 天前
Lebron/Tatum/Ingram wouldve been a fucking nasty ass trio with Rondo starting as the PG
勒布朗/塔图姆/英格拉姆在首发控卫隆多的调配下简直不可想象。
[–]Weightsandplates 123 指標 3 天前
You’re right that Lonzo will likely develop quite a bit but it’s absurd to suggest that he’ll be a better player than Tatum at this point
的却如此，你可能会说鲍尔会获得大量成长，但是你要说他未来一定比塔图姆强那就有点痴人说梦了。
[–]CelticsTIMMAH2 72 指標 3 天前
Seriously, it's like saying the same thing about Kevin Durant vs Rajon Rondo.
凯尔特人球迷：老实说，这就好像在讨论杜兰特和隆多谁强一样。
————————————
来源：Reddit
编译：万事胜意