【人物志】威尔金斯：时光老人不等人
2018-11-15 00:48:17 来源：CCTV5在线直播
20年前，多米尼克-威尔金斯从“人类电影精华”变成了仅仅在别人认为有必要时才能离开替补席的角色球员。角色转变十分不易，对于每一个英雄迟暮的NBA超级巨星来说都是如此。
“时光老人不等人。”威尔金斯在接受The Undefeated采访时表示，“我们试图抗拒，但一切只是徒劳。竞争心会有点儿作祟，它会使得你的思维认为你还能维持很高的水准。对于成为一个伟大的竞争者来说这是很重要的。你不能像以前那样去打球，但在其他方面你仍然起到作用。”
现在，卡梅隆-安东尼站到了与时光老人抗争的转折点。
本赛季，安东尼职业生涯中第一次坐在了球队板凳席上。在休斯敦火箭队，安东尼出场时间29.4分钟和场均得分13.4分均为生涯新低。在他最近一次登场亮相中，安东尼全场11投1中、3分球6投全失。据报道，除非出现大的转折，火箭队将很快与安东尼分道扬镳。
火箭队上赛季距离总决赛一步之遥，本赛季却尴尬的以5胜7负开局。但有些球员认为安东尼是球队挣扎中用于转移注意力的牺牲品。
“梅罗没有被放在合适的位置上，这事就到此为止吧。”某NBA全明星说道，“他尚可一战。”
另一位NBA全明星说到：“甩锅给他比较容易，球队在拿他做替罪羊。”
消息源透露，安东尼在今年7月19日的三方交易中被送到老鹰后，球队老板安东尼-雷斯勒对于他本赛季在老鹰队打球是持开放态度的，毕竟球星能够帮助球队卖出更多的球票。但是安东尼对于呆在老鹰队毫无兴趣，尽管他专门保留了一件他从未穿过的老鹰队球衣以作纪念。
“安东尼本来可以为我们打球的，但我们有太多的年轻人了。”如今已是老鹰队的电视分析专家的威尔金斯说道，“这和我们的年轻球员的发展相关。他可能能够上场打一些时间，但我们拥有托里恩-普林斯等年轻球员，他们正处在职业生涯的上升期。
“当你来到人生中的某些节点时，你不得不接受你已经不是从前的自己了。作为角色球员其实还OK啦，因为你所做的是帮助那些试图取代你的年轻球员。”
威尔金斯说他能理解安东尼。他是老鹰队史得分王，12个赛季斩获23292分。他两次获得扣篮王，两次单场砍下57分，两次单赛季场均得分超过30分。但是，作为在老鹰球馆外树有雕像的球队标志，威尔金斯却在1994年被球队交易至洛杉矶快船队。他与重建中的凯尔特人一起经历了一个令人沮丧的1994-1995赛季后，又去希腊联赛打了一个赛季。
1996-1997赛季威尔金斯重返NBA，在马刺与大卫-罗宾逊、查克-波森、肖恩-埃利奥特和艾弗里-约翰逊并肩作战。这位9届全明星最终接受了职业生涯中首次作为替补的角色。
由于背部和脚部伤病，大卫-罗宾逊该赛季仅出场6次。查克-波森由于背部伤势缺席了整个赛季。在球队18场比赛后，马刺队主教练还更换成波波维奇。但威尔金斯完美适应了一切并得到全队最高的18.2分，大部分时间他都是替补出战。
“他在替补席上充满渴望，”波波维奇对The Undefeated说道，“看起来他像喝了太多咖啡或者别的啥，他在板凳上坐着但是非常渴望参与到比赛中去。我们尝试着让他习惯如此。我们很早就在寻找马努-吉诺比利，可以替补登场给我们带来惊喜。在他的职业生涯末期，只要屁股离席他就依然能够疯狂得分。”
威尔金斯在老鹰和凯尔特人的生涯最高年薪为350万美元，但在马刺队年薪仅为24.75万美元。
“我可以肯定的说他适应的过程艰难，但他从未流露出来。”波波维奇接着说道，“他安静的坐在那里，从不抱怨，也从不求人。他只是认真的做好你要求他完成的每一件事。”
在意大利漂泊一个赛季后，威尔金斯在1998-1999缩水赛季加入了奥兰多魔术队，在他弟弟身边又打了一个赛季。赛季场均5分为职业生涯最低，而在此之前，这位名人堂成员赛季场均得分从未低于18分。尽管魔术队赛季33胜17负并在季后赛首轮出局，但是在他弟弟身边打球，他享受作为年轻球员的精神导师。
“当我前往奥兰多的时候，胜负真的无关紧要。”威尔金斯说道，“球队的重点是培养年轻人。老将们很快就会被淘汰，但是我很开心，因为我能够与我弟弟一起打球。作为角色球员我也能坦然接受。我有我的乐趣所在，我做了我该做的，我释怀了。”
安东尼能否接受更小的角色还有待观察，但威尔金斯对于这位34岁的未来名人堂成员的处境感同身受。
“球星会倍感煎熬，因为他们是竞争者。”威尔金斯说道，“即使是我退役了，我依然渴望能够重返赛场。在你的内心深处，这种想法永远存在。野兽的本性是竞争，人性亦是如此。即使是今天，我依然认为我能比赛。这是我脑海里的声音，也是我们存在的方式。”
原文作者：Marc J. Spears
编译：卫主任