【人物专访】特雷-杨：有卡特在更衣室很有趣 不关注和库里的比较
2018-12-06 14:49:29 来源：CCTV5在线直播
亚特兰大老鹰队新秀特雷-杨仍在适应NBA的生活与比赛。在播客节目《The Crossover》最新一期中，主持人Chris Mannix也和特雷-杨一起谈论了他已走完的四分之一新秀赛季、一些欢迎来到NBA的时刻以及与东契奇的比较等等话题。以下为专访的具体内容：
Q：新秀赛季已过四分之一，有经历过“欢迎来到NBA”的时刻吗？
特雷-杨：每次我经历不同的被欢迎时刻时，每一晚对我来说都会是一个不同的故事。无论是在对位康利、对阵戴维斯或者防守勒布朗的时候，勒布朗还会通过换防来和我对位，当时我最后也有机会在斯坦普斯命中致胜球。但具体的时刻我还不清楚，到目前为止我还不能挑出一个被欢迎时刻，因为经历得还不多。
Q：当詹姆斯第一次换防和你对上位时，那是怎样的一种感受？
特雷-杨：很疯狂。感觉就像回到了高中在训练营打5V5的时候，但现在是一个完全不同的舞台，不同级别的水准，不同类型的竞争。这种感觉很不一样的。
Q：在更衣室里拥有文斯-卡特是不是很有趣?
特雷-杨：拥有卡特在我们更衣室里真的很棒。他的柜子就挨在我身边，所以我会常拿问题去请教他，可能有点会烦到他。但拥有像他这样的队友真的很棒，因为他见证了太多，经历了太多。有他在身边可以去问问题真的很好。
Q：那么前20场比赛里卡特有没有给你实用性的建议?
特雷-杨：我认为他给我的所有建议都很有用。这有点疯狂，当初他也是5号秀出身然后在选秀夜和队友一起被交易了，当时他和另一位优秀的球员贾米森互换东家。所以我俩的生涯起步相似得有些令人震惊，希望我能达到他在自己生涯中已完成的成就。我和他生涯开局的相似性真的挺让人惊讶的。
Q：你们会在他身边开他年龄的玩笑吗？
特雷-杨：我们有时候会。我们会让他经历尴尬的时刻，但我觉得他打得完全不是他这个年纪的状态。
Q：从大学转战职业会经历很多的调整，对于大学打一年就参选的你来说，在比赛速度、个人优点、技术性之中，你觉得你在赛季初的第一阶段哪一块的调整最为关键？
特雷-杨：我会每晚都看球探报告。每个人都会有很多不同的比赛风格、不同的跑动范围、不同的比赛节奏，尤其是在控卫的位置上，所以对我来说研究球探报告是最主要的事情。我认为这一细节对我来说有着最大的不同。
Q：控卫的竞争是相当残酷的，我认为在四大联盟里这是最难的一个部分。因为你必须要扮演一个进攻四分卫的角色，而且在21世纪的NBA，每支球队都有优秀的控卫。你今晚对位康利，明天可能就要对位保罗或者欧文。这对你精神心态上说也是一种磨砺吧。
特雷-杨：确实是这样。每一晚都很不一样，你会面对库里那样能够超远距离出手并能随时缠绕在你身边的球员，还有像欧文以及沃克这样的对于比赛的掌控和领悟十分出色的球员，当然还有其他各种不同风格的人。你在防守端也要担任枢纽。有很多事情都需要你了解清楚并做好协调。
Q：现在已经打了20到25场比赛，你差不多已经打完了一个NCAA大学赛季，对于准备NBA的82场比赛，你会如何应对？
特雷-杨：我认为对于作为一名新秀的我来说这是非常难的一点。你无法完全知悉自己的身体会如何应对这样的赛程以及如何作出反应，但这也是一名新秀必须要经历的事情。随着你生涯的进行，这将会是一个漫长的赛季。你也会慢慢习惯然后明白自己在休赛期该如何为此做好准备。所以对于下赛季，我已经知道该如何准备好自己的身体状态，如何在思想上做好应对82场比赛的准备。
Q：你已经知道自己在下一个休赛期要怎么做了吗？
特雷-杨：是的，我已经有想过了。对我而言，我会一直思考自己该如何变强，现在我会专注于球队并试着在当下取得胜利。我已经为未来和老鹰一起并肩作战做好了准备。我们都想在未来打造出一些重要的东西，会朝着60胜的目标努力。我们关心不仅仅是现在还会有未来。
Q：你和库里一直以来都被拿去比较，你如何应对这种说法？
特雷-杨：我不关注这个。我会试着去关注自己表现最佳的一面。每个人都会拿去和其他人比较。希望我有一天能完全他已取得的一些成就，例如拿下MVP并多次夺冠。他完成的这些成就都是我想去达到的，但我清楚自己现在还达不到那样的地步。
Q：很多球员一起进入选秀的时候会常出现一些关联和比较，比如保罗和德隆。现在的话就是你和东契奇，或许他会成为你生涯接下来几年的对照球员。你看过他的一些高光表现吗？
特雷-杨：我也看篮球比赛。我和他之间的联系已经持续很久了。我也会看一些他的比赛是因为我很喜欢看篮球赛。独行侠是支很棒的球队，东契奇也是很棒的球员。在过去的夏天里，我也对他了解了很多。他是个很好的人，我们也常常交流。我也会看NBA比赛，如果他有打我肯定会去看。如果有其他人在打，我同样也会去观看。
原文：CHRIS MANNIX
编译：军师