【人物志】本-西蒙斯：全明星的认可让我少了很多压力
2019-02-12 15:38:46 来源：CCTV5在线直播
得知自己入选今年的全明星阵容之后，本-西蒙斯开心得快飞起来，费城76人队更衣室的服务员对西蒙斯说：“你今天走路的样子都和平时不太一样。”接受采访时，西蒙斯对我们说自己的状态有点收敛不住：“我实在是太激动了，我认为入选全明星是我用表现赢得的。不仅这一次要入选，以后更要坚持自己打球的方式，继续得到人们的认可。”作为第一位入选NBA全明星的澳大利亚人，得知自己进入全明星之后的本-西蒙斯向勒布朗-詹姆斯以及他在NBA的澳大利亚队友帕蒂-米尔斯和安德鲁-博古特表达了感谢。
2013年1月，本-西蒙斯从澳大利亚转学来到了佛罗里达州的蒙佛德学院，自此西蒙斯的天赋逐渐被人们看见。2015年，本-西蒙斯被ESPN评为全美第一高中生，同时还拿到了奈史密斯高中年度球员奖项。身高6尺9寸的本-西蒙斯最终没有选择加盟堪萨斯大学，而是路易斯安那州大学，后来大学校队教练约翰尼-琼斯让西蒙斯去打控球后卫的位置，于是大学第一个赛季西蒙斯就拿到19.2分11.8篮板4.8助攻的全面数据。现执教德克萨斯南方大学的约翰尼-琼斯教练谈到本-西蒙斯时说：“从他大学时期的表现我就知道未来他能进入NBA，还会入选全明星，最后成为名人堂级别的球员。”
本-西蒙斯所在的大学队伍最终没能打进NCAA锦标赛，于是他便直接参加了2016年的选秀大会，费城76人用状元签摘走了本-西蒙斯。西蒙斯夏季联赛时出色的发挥让人们对他的未来充满期待，“我希望证明自己是最优秀的球员，高中时期我做到了，大学时也做到了，现在进入了NBA，一切要从零开始。”
费城76人主教练布雷特-布朗在训练营时称赞了本-西蒙斯，同时也期待西蒙斯和同样具有天赋的年轻内线乔尔-恩比德搭档时能有怎样的化学反应。一切的期待在一场训练结束后戛然而止，本-西蒙斯在那场训练中遭遇了骨折，几天后接受了右脚第五跖骨急性骨折手术，整个新秀赛季报销，缺席了2016-17赛季。恢复阶段，西蒙斯一直努力保持积极的状态。“最难熬的就是刚受伤的时候，每天只能在那安静的躺着。脑袋里一直回放着关于篮球的点点滴滴，不管我有多热爱这个运动，不管我有多期待自己的新秀赛季，现在也只能安安静静地等着伤病痊愈，只能祈祷时间过得快一点。”本-西蒙斯说。
在西蒙斯遭遇伤病困扰的黑暗时间里，当时费城76人的前锋埃尔顿-布兰德一直在鼓励西蒙斯。“以选秀状元的身份进入这个联盟本就会充满压力，很多人会以高标准去要求他，他受伤的时候我也在一旁。”现任费城76人总经理的埃尔顿-布兰德说，“我很清楚他对篮球的热爱，他热爱比赛，他渴望回归，所以我认为他一定能挺过来。”
第二个赛季费城76人训练营开始的时候，本-西蒙斯不再是球队最亮眼的新星了，乔尔-恩比德已经成长为球队的领袖。同时76人还用状元签又选下了一位状元马克尔-富尔茨，当时很多人质疑富尔茨的投篮能力。2017-18赛季中NBA联盟官网发起的一项总经理投票里，只有14%的人认为本-西蒙斯是过去五年选秀中最出色的球员，而在西蒙斯受伤前，这个比例高达70%，自然那个赛季也没有多少总经理看好西蒙斯能拿到最佳新秀的奖项。
“关于西蒙斯的争议，主要集中在他的投射能力。而我看见的是澳大利亚人的精神，坚韧和拼搏的精神，西蒙斯的篮球智商很高，身体也非常强壮，他有征战NBA的实力。”费城76人主教练布雷特-布朗说。
“我受伤的期间里，人们都快把我遗忘了。新的天赋、新的状元来到了联盟，我必须振作起来，重新证明自己。”本-西蒙斯说。2017-18赛季，伤愈回归的本-西蒙斯交出了场均15.8分8.2助攻8.1篮板1.7抢断的答卷，堵住了质疑者们的嘴巴。最终在赛季末年度最佳新秀的评选中，击败犹他爵士队的多诺万-米切尔拿到了2018年度最佳新秀的奖项。真正想质疑西蒙斯的人，依旧能找到理由，比如西蒙斯不是真正意义上的新秀和他的投篮非常糟糕。
去年休赛期，本-西蒙斯的哥哥利亚姆-西蒙斯辞去了加尼福尼亚大学助教的工作，专心的帮助本-西蒙斯训练，用数据去分析研究他的比赛和训练细节。利亚姆-西蒙斯接受采访时说：“本-西蒙斯的敬业精神让我们坚持训练了一个夏天，我们的目的就是希望他的状态能让他专注于接下来漫长的赛季。我们希望一天做得比一天好，将最平凡最简单的事情做好，充满热情对待接下来的职业生涯，那么本-西蒙斯一定会达到更高的高度。”
赛季初本-西蒙斯没有找到状态，直到11月、12月和1月才慢慢好起来，赛季至今西蒙斯场均得到16.9分9.4篮板8.1助攻，同时在三双数排行里排在第二。尽管在媒体投票中本-西蒙斯处于领先的位置，可最终还是落选全明星首发，最后教练们将这位22岁的球员投进了全明星替补阵容。“在得知自己最终入选全明星之前，每一场比赛的机会我都不会放过。”本-西蒙斯说。
全明星替补名单公布的时候，本-西蒙斯正在费城76人的大巴上赶去金州勇士的主场打比赛，随后听到了自己的名字出现在了东部全明星替补阵容里。当天晚上，本-西蒙斯客场挑战金州勇士的比赛里拿到了26分8篮板6助攻的数据，费城76人也以113比104击败了金州勇士，赛后接受采访时76人主教练布雷特-布朗表示这是西蒙斯职业生涯以来，打得最出色的一场比赛。
本-西蒙斯希望自己的经历可以激励那些梦想进入NBA的澳大利亚人，同时也表示自己新秀赛季时的许多压力已经不复存在了。“一方面我希望自己没有那些压力，另一方面也希望自己不要失去努力证明自己的动力。”本-西蒙斯说，“不过我认为没有压力的话，自己更容易专注于正确的事情，免于遭遇外界的干扰。”
原文：MARC J. SPEARS
编译：晴天