【键盘侠】猛龙险胜开拓者|小卡就是最接近乔丹和科比的人
2019-03-02 16:46:39 来源：CCTV5在线直播
[Post Game Thread] The Toronto Raptors (46-17) defeat the Portland Trail Blazers (38-24), 119-117.
【赛后帖】多伦多猛龙以119-117击败波特兰开拓者。
莱昂纳德38分3篮板5助攻3抢断、西亚卡姆16分4篮板4助攻、加索尔19分8篮板6助攻、格林11分、洛瑞19分7篮板10助攻、林书豪8分；哈克莱斯11分4篮板4助攻3抢断、阿米努10分3篮板、努尔基奇10分7篮板3助攻2抢断、麦科勒姆35分4篮板5助攻、利拉德24分8篮板6助攻、莱曼13分7篮板。
————————
[–]Raptors MeatballMcFly 88 points 33 minutes ago
KAWHI WITH THE FUCK YOU TO THE REFS
猛龙球迷：卡哇伊让裁判滚犊子！！！
[–]Thunder _Iroha 18 points 48 minutes ago
Kawhi in the 4th, one of the best performances i've seen. Toronto robbed San Antonio
雷霆球迷：这场比赛第四节的莱昂纳德，是我看过的最强表现之一。多伦多真是从圣安东尼奥打劫了。
[–]Warriors a BigSportsFan 22 points 35 minutes ago
Kawhi is clutch
勇士球迷：卡哇伊真的大心脏。
[–]NBA RareSir 44 points 37 minutes ago
SHOOTER’S TOUCH
那才是射手的球感！！
[–][LAL] Brandon Ingram reuscoutinho 262 points 31 minutes ago
Deserved win fuck that Dame call
EDIT: Announcer “Raptors overcome the whistle” lmao I love biased commentary
湖人球迷：猛龙活该赢球，裁判给利拉德那个三分犯规太操蛋了
编辑：解说员还说“猛龙战胜了裁判的哨子”，哈哈哈哈，我喜欢这种倾向性的解说。
[–][TOR] Kawhi Leonard SamiMadeMeDoIt 117 points 29 minutes ago
They’re usually pretty unbiased but the refs were so absurdly terrible in the last 5 minutes
莱昂纳德球迷：他们一般都不会很有偏向性的，只是裁判在最后五分钟烂得有些荒唐了。
[–]Raptors TimedOutClock 25 points 45 minutes ago
These refs need an escort out of that building holy fuck
猛龙球迷：这些裁判赛后怕是要有人护送才出得了球馆，我勒个擦
[–]Kings TheFoxKing5 22 points 39 minutes ago
Those refs really tried to fuck the Raptors my god. That was a travesty.
国王球迷：我的天，那些裁判是真想阴猛龙，简直就是瞎。
[–]Raptors MysticMac2 158 points 33 minutes ago
Criminal referring tonight fuck almighty, Kawhi is INSANE
猛龙球迷：今晚的判罚简直是犯罪，去特么的，不过莱昂纳德太厉害了。
[–]Wizards JohnWalI 96 points 29 minutes ago
That’s a baddddd man
奇才球迷：这男人真坏！！
[–]Kings GrockWell 32 points 28 minutes ago
no, that's a fuuuuun guy
国王球迷：不，那是个有趣的男人！
[–]Raptors The_Unknown98 104 points 28 minutes ago
Kawhi took over the 4th.
猛龙球迷：莱昂纳德掌控了第四节。
[–]nightlink011 29 points 24 minutes ago
The way he was playing in the 4th you knew that was going in, not calling a time out was smart move as well.
看到他第四节打球的方式你就知道球要进，纳斯没有喊暂停也是聪明的做法。
[–]Raptors Justtcb 13 points 21 minutes ago
Nurse is all about letting guys figure it out. If you want your team to be able to take a final shot without a timeout in the playoffs you sure as hell better let them do it now.
猛龙球迷：纳斯就是让球员们自己搞定。如果你希望你的球队能够在季后赛中没有暂停的情况下完成终极一投，那你绝壁就得让他们现在就开始这么做。
[–]Celtics Brad-Stevens 116 points 29 minutes ago
how do teams never throw doubles at Kawhi to make him a playmaker?
凯尔特人球迷：这些球队在关键时刻咋就从不包夹莱昂纳德，而是任其改变比赛呢？
[–]sayseanagain 12 points 37 minutes ago
They were doing that at the beginning of the season but he’d just pass it to someone else and they’d score
他们在赛季初就是这么做的，不过卡哇伊可以把球传给其他人得分。
[–]Pelicans gogglesup859 61 points 28 minutes ago
Who do you help off of? If Lillard and Harkless trap him then Lowry's open and you're forcing rotations off other guys. Yeah you get it out of Kawhi's hands but you might give up a wide open shot for someone else.
鹈鹕球迷：不然你选择放谁呢？如果利拉德和哈克莱斯包夹他，那么洛瑞就空了，然后你的轮转换位就很被动了。是的，包夹可以让莱昂纳德把球传出来，但你很可能给其他人留下一个大空位机会。
[–][BOS] Terry Rozier bratatatatat 14 points 26 minutes ago
I'd rather get the ball out of the hands of the team superstar
凯尔特人球迷：那我还是宁愿让一个队的超级巨星拿不到球。
[–]Raptors slxsher_ex 50 points 34 minutes ago
KAWHI LEONARD IS A RAPTOR
猛龙球迷：莱昂纳德是真猛龙人！！！
[–][OKC] Paul George IncaseAce 18 points 33 minutes ago
Hopefully in the future as well
雷霆球迷：希望他未来也是。
[–][GSW] Stephen Curry snakelightninggod 5 points 27 minutes ago
He’ll be doing the Paul George
勇士球迷：他会像乔治一样续约的。
[–]Bulls jkure2 10 points 41 minutes ago
It's probably wrong for me to want him to stay in conference but I hope he sticks around long term
公牛球迷：我希望他留下来，或许我不该这么想，不过我希望他能长期为猛龙效力。
[–]Raptors Mimi108 11 points 38 minutes ago
Yep. I hope he retires as a Raptor
猛龙球迷：是啊，我希望他在猛龙退役。
[–]Raptors Abyss333333 63 points 35 minutes ago
He is literally a god
猛龙球迷：莱昂纳德简直就是神。
[–]lowrieseasoning 15 points 34 minutes ago
Closest thing to Jordan and Kobe
他是最接近乔丹和科比的人。
[–]Raptors Pixilatedlemon 14 points 24 minutes ago
It's honestly true. He might not be on their level, or the best player in the league, but he has the same tenacity and well-roundedness that they had, also emulates Kobe very closely
这是大实话。他或许没有达到他们俩的水准，或者说他还不是联盟最佳，不过他的不屈意志和全面性比得上乔丹和科比，而且他真的很像科比。
[–]Raptors fromTO 24 points 33 minutes ago
Fuck it. Kawhi can sit out the rest of the season for load management as long as he shows up in the playoffs like this
猛龙球迷：管特么的。只要莱昂纳德季后赛能有这种表现，那么他常规赛剩下的时间可以好好休息养足体力。
[–]Raptors youeventrying 7 points 26 minutes ago
I'm so excited for the playoffs...I really wanna see the raps go deep. One time pleasee
猛龙球迷：我很期待季后赛啊……真想看到这支猛龙走到最后，哪怕就一次啊
————————
[–]Spurs OUisBack 166 points 43 minutes ago
I’ll take 7 of these
马刺球迷：这种比赛我想看7场。
[–]Trail Blazers Ayeitsdre 9 points 48 minutes ago
Can’t even be mad about that game tbh lol.
开拓者球迷们：说实话，这球输得我都没法生气，哈哈哈
[–]Raptors chicogarciamarquez 55 points 42 minutes ago
Please no my heart won't make it
猛龙球迷：可别啊，我的心脏会受不了的。
[–]Trail Blazers KingUltimate1 10 points 41 minutes ago
Just like all Blazers fans
开拓者球迷：我们开拓者球迷也一样啊。
[–][TOR] Fred VanVleet Smugleaf_Raptors2012 22 points 41 minutes ago
We get to the finals at least
猛龙球迷：那至少意味着我们能进总决赛啊。
[–][POR] Damian Lillard dineapplepick 26 points 42 minutes ago
Turkish government says no
开拓者球迷：土耳其政府说不。
[–]Raptors RookieAndTheVet 114 points 44 minutes ago
Y'all lied to me. I thought McCollum was trash this year.
猛龙球迷：你们都骗我呢，我还以为麦科勒姆这个赛季很菜。
[–]Trail Blazers trazzz123 39 points 42 minutes ago
He's been really good for the last 10 games or so. Even better than Lillard some nights. Narratives get set early and are hard to challenge.
开拓者球迷：大概最近的10来场比赛吧，他都打得蛮好的。有些比赛甚至还比利拉德强。之前的那些舆论说得太早了，又不好去反驳。
[–][POR] Brandon Roy Nerdfighter1174 21 points 49 minutes ago
Losing by only 2 at one if the best teams in the NBA without Kanter is pretty good. I think we're in a decent spot to push for 3rd seed.
开拓者球迷：在没有坎特的情况下，我们面对联盟最强队之一只输了两分，已经很可以了。我觉得我们现在冲击西部第三的形势很不错啊。
[–]Trail Blazers Etzutrap 9 points 46 minutes ago
On the longest road tip in team history. You could tell the team was beat. Very encouraging game for us.
开拓者球迷：我们现在可处在球队史上最长的客场之旅中，能看到球队有些疲了。这场比赛还是很能鼓舞士气的。
[–]Trail Blazers citrus_slinger 22 points 42 minutes ago
GG Raptors bros. This game was super exciting to watch.
Gasol is a fucking legit addition to your team. Hope you guys make it to the Finals.
开拓者球迷：加油吧，猛龙老铁。这场比赛看着超级爽。
小加索尔这笔交易对你们来说真特么划算，希望你们能打进总决赛。
[–]Argentinamiserio 54 points 43 minutes ago
Boston fan here. I really believe the best starting 5 in the east is Lowry/Green/Kawhi/Siakam/Gasol. The defensive versatility is at an alltime great level, they are scary.
凯尔特人球迷在此。我真觉得东部最强首发五人组就是洛瑞、格林、卡哇伊、西亚卡姆和小加索尔。这套阵容防守的多样性是历史顶尖级别的，他们很恐怖。
[–]Trail Blazers emeffess 14 points 43 minutes ago
All top eastern conference teams have insane starting 5s it's crazy.
开拓者球迷：东部顶尖球队的首发阵容都是很有实力的，太疯狂了。
[–]Raptors The_Natural_Log 7 points 32 minutes ago
Except Indiana
猛龙球迷：除了印第安纳。
[–]Timberwolves username1615 60 points 48 minutes ago
This Raptors team is just so fun, don’t know how you couldn’t like them
森林狼球迷：这支猛龙打得太好看了，搞不明白有些人怎么就不喜欢他们。
————————
来源：Reddit
编译：云长刮个痧