【讨论&分析】大球市的逆袭-纽约&洛杉矶的夏季攻略
2019-04-08 13:59:59 来源：CCTV5在线直播
从麦迪逊广场花园客队更衣室到球队大巴停车场的道路即沉闷又漫长。灰暗的水泥墙面矗立在道路两旁，凛冽的寒风呼啸地吹过通往停车场的坡道。
在一名篮球运动员的眼中，相比这条沉闷的通道，球队在比赛中挣扎的表现和与季后赛失之交臂无疑是更令他们感到烦闷的。更倒霉的是，这些事统统都发生在了自己的身上。
刚在麦迪逊花园遭遇最后时刻大逆转，郁闷的湖人球员们没在更衣室停留太久，大家都只想快点离开。湖人王牌勒布朗-詹姆斯也是如此，他面无表情的迈着大步向球队大巴走去。当我们走近问他最近怎么样时，他客套的回应道“我最近还不错。”
然而，在这个三月中旬的午后，詹姆斯和他的湖人队过得可不算好。他们刚刚输给了摆烂中的纽约尼克斯，吞下了本赛季的第39场失利，进入季后赛的希望极为渺茫。
其实对湖人队来说，数月前季后赛就已经看起来和他们有些遥远了。先是詹姆斯遭遇了腹股沟伤病，休战数场。紧接着各种愚蠢的交易流言把更衣室弄得人心惶惶，并最终成了压倒骆驼的最后一根稻草。虽然大家都对本赛季的未来有了预判，但34岁的詹姆斯却依然扛着球队迎难而上，因为他知道，他的帮手就快来了。
湖人队在即将来临的这个夏天拥有充足的薪金空间，足够签下另一个超级巨星。凯文-杜兰特，科怀-莱昂纳德，凯里-欧文和吉米-巴特勒都有可能空降洛城携手詹姆斯。除此之外，克莱-汤普森，肯巴-沃克，克里斯-米德尔顿，托拜厄斯-哈里斯，德马库斯-考辛斯，艾尔-霍福德和尼古拉-武切维奇这些球星们也都是洛杉矶人的目标。
湖人吸引球星的筹码除了大家都听厌了的灿烂加州阳光，郁郁葱葱的棕榈树和星光璀璨的好莱坞之外，今年他们还拥有了本世纪最强大的球员勒布朗-詹姆斯这一块金字招牌。也许詹姆斯本人并不想亲自出马招募队友，但他不得不这么做，今年的失败令他和这座对他的到来充满期待的城市感到难以忍受。
“我从来没玩儿过像篮球范特西这种经营球队的游戏。”詹姆斯说，“但为了让我们球队变得更好，我会去积极的联络这些球员们。我是为了赢球才来到洛杉矶的。显然现在看来我们的阵容需要补强。而这个补强的机会就摆在我们面前。自由球员市场上有很多天赋异禀的球员，他们都能帮助到我们的球队。总之只要能让我们的实力更上一层楼，我就会尽我所能积极的去招募他们。”詹姆斯说道。
多年以来湖人队这支豪门招募球员的运作方式向来是先清理队内的合同，再向自由球员们展示自己的冠军底蕴，最后等着这些球星们主动加盟。虽然近几年来，紫金军团的光芒因连续六年无缘季后赛而稍显黯淡，但他们依然是一支富有底蕴的冠军球队。
然而，今时不同以往，在这次湖人复兴的道路上出现了三块绊脚石—大都市的其他球队们也都瞅准了今夏这次千载难逢的交易市场，准备拿下几条大鱼。
同城对手洛杉矶快船队同样拥有灿烂的加州阳光，而且他们拥有更充裕的薪金空间和更有竞争力的阵容。纽约尼克斯队史悠久，拥有世界上最著名的球馆，他们也早就准备好了充裕的薪资空间，赛季中的连续交易让他们可以在今夏签下两位顶薪球员。此外，布鲁克林篮网队也在摩拳擦掌，想要在自由球员市场里大展拳脚。
这四支球队的背后是全联盟最为火热的两大球市：纽约和洛杉矶。今年夏天，星光闪耀的自由球员市场即将拉开帷幕，我们也即将目睹百年难遇的奇景：拥有最火爆球市的四支队伍将在这场史上最为星光熠熠的自由球员市场中展开角逐。
自从“超级合同”这个概念在1999年首次被提出以来，湖人，尼克斯，篮网和快船队都曾多次砸下超级合同签下自由球场上的超级巨星。但今年极有可能出现史上第一次这四支球队同时砸出大合同的奇景。这同样也是这四支球队头一次同时拥有如此吸引人的筹码。这也从另一个角度说明了今年七月这一批自由球员有多么的出色。
这可能是一个足以让推特服务器瘫痪的休赛期。
对于湖人队来说，这个休赛期可能会变得无比艰难。尽管他们一直被视作联盟中最有魅力的球队，但今年他们很可能无法顺利的给他们唯一的巨星找来合适的帮手。
现在，摆在今年这些自由市场大牌球员面前有四条迥然不同的路。想要追求总冠军？那就去湖人携手勒布朗吧，他曾连续八年打进总决赛。想要加盟富有且极具竞争力的球队，为冠军教头和最富有的老板打球？快船在向你招手。想要和另一个超巨携手加入一支历史悠久的球队？尼克斯看起来不错。想要谱写属于自己的篇章，加入富有潜力的青年军，开创自己的时代？篮网会让你梦想成真。
这四支球队中的任何一支，在签下一或两名巨星后都会成为下赛季的争冠热门。而他们所处的大都会都能给这些巨星们提供高逼格的餐厅，悠久的球队文化，丰富的夜生活，五花八门的代言和庞大的球迷团体。
对于这四支饱受磨难又憧憬着成功的大球市球队来说，今夏是个不容错失的良机。可能对于湖人队来说尤其如此。这个秋天詹姆斯即将迎来自己的第17个赛季。尽管他依然有着MVP级别的发挥，但他不可能永葆青春。今年因为腹股沟伤势，他经历了生涯最长的17场伤停。詹姆斯已经等不起球队再摆烂一个赛季了。
“这个夏天对我来说非常重要。”詹姆斯说，“湖人队能继续等待下去，但我没法继续等下去了。我想要让球队重新拥有竞争力，现在就想。”
一直以来，人们都认为巨星都喜欢在那些在大都市的老牌强队打球。这种根深蒂固的观念在不久之后就将迎来挑战。大城市是否还有着吸引力？好莱坞能否胜过哥谭市？雍容华贵的湖人能否胜过朴实无华的快船？尼克斯悠久的历史能否胜过篮网队优秀的阵容？尼克斯的小老弟篮网能否把握住这个机会掀翻老大哥？一切的答案都会在几个月后一一揭晓。
35岁的勒布朗是否依然拥有着吸引力？另一支超级球队能否会在这个夏天诞生？在这个流言满天飞的联盟里，最不缺少的就是各式各样的八卦新闻了。业内人士们会不假思索的告诉你，杜兰特来定尼克斯了，而欧文有可能会和他联手；莱昂纳德想要去快船；巴特勒如果不去篮网的话，那他可能就会去湖人。当然这些推测都还只是镜花水月而已。没人知道接下来即将发生什么。
如果这些球星们想要立即走上赢球之路的话，篮网和快船无疑是最好的选择。之前我们栏目邀请了十位球队高层和球探匿名接受采访谈了谈他们对今夏自由市场的看法和对所有自由球员去向的预估，他们所有人都一致认为篮网和快船是现阶段离成绩最近的球队。
我们让这十位业内资深人士从一些与篮球息息相关的部分上来为这四支球队打分，打分的内容包括球队阵容，教练组，管理层和球队老板。其中有七个人都把篮网和快船排在了总分的前两位。另外三人认为湖人应该排在第一。但大家都不约而同的看衰了尼克斯，有八人把这支纽约球队排在了最后一名，其他两人也只给了他们倒数第二的位置。
无论他们给出的排名顺序如何，他们对这些球队的看法都大致相同：
1. 大家都大力赞扬了篮网和快船的管理层和教练组。他们两支球队的阵容都很不错，并且也都有签下巨星的空间。
2. 所有人都对湖人队前景表示堪忧，因为湖人的阵容问题颇多，教练卢克-沃顿的帅位也岌岌可危，并且大家都认为以魔术师约翰逊和罗伯-佩林卡为首的球队管理层能力欠佳。而那三个把湖人队排在第一位的高层与球探们都是源于一个相同的原因：湖人拥有詹姆斯。
3. 尼克斯之所以没有获得大家的青睐是因为他们队中缺少可造之材。大家都对他们阵中的年轻球员和他们的老板詹姆斯-多兰的能力表示怀疑。教练组的能力也受到了大家的质疑，教练大卫-菲兹戴尔看起来是一位有潜力的教练，但他还没有通过成绩证明过自己的实力。目前为止尼克斯战绩仅为15胜62负，看起来在本赛季创造队史最差战绩对他们来说只是时间问题
一名已经离休的球队总经理说道，“篮网和快船在过去几年所取得的成就要远高于尼克斯和湖人。从球队目前实力和未来潜力上来考量的话，他们早已经把同城的两支豪门甩到身后了。”
美国权威媒体最近发布的最新球队排名也印证了这个观点。在球队管理水平这一项上，快船排名联盟第五，篮网并列排在第十四位。而两支老牌豪门尼克斯和湖人则分列第21和22位。篮网早已经不是那个把破旧的球馆建在新泽西沼泽上的队伍。而快船也不再是那支因老板唐纳德-斯特林的种族歧视言论而被人们讥讽的球队。
前篮网总经理助理，现任评论员鲍比-马克斯谈及这四支球队时说道：“让我觉得最神奇的事情就是这两支曾经跟在豪门球队身后的小跟班，现在可能即将抢班夺权成为纽约和洛杉矶更具吸引力的球队，这在以前简直是不敢想象的。“
尽管连续两个赛季交易走了队内的核心布雷克-格里芬和托拜厄斯-哈里斯，快船队如今还是稳固在西部第六的位置，并向季后赛高歌猛进。人们一直都对快船的交易运作赞不绝口，因为他们总是能换来即战力与未来的选秀权。快船的球队高层们也都获得了极高的赞誉。史蒂夫-鲍尔默不仅仅是NBA最富有的，同时他也是这个联盟中最富有激情的老板。曾带领波士顿夺冠的教练道格-里弗斯深受人们的爱戴。由球队主席劳伦斯-弗兰克和球队顾问杰瑞-韦斯特领衔的管理层也获得了极高的评价，这支队伍的制服组看起来是完美的。
快船队今年休赛期的薪金空间大概是5750万。充裕的薪资空间让他们在给出超级合同的基础上还能再留出2000万的空间。据B/R薪资分析专家Eric Pincus称，快船在签下一名超级巨星的情况下，还可以保留住球队的老将达尼罗-加里纳利，路易斯-威廉姆斯，蒙特雷兹-哈勒尔，乐透秀谢伊-吉尔杰斯-亚历山大和潜力之星杰罗姆-罗宾逊与兰德里-沙梅特。他们也极有可能续签球队的自由球员帕特里克-贝弗利和伊维察-祖巴茨。如果快船想要给出两份顶薪合同的话，他们就需要交易走加里纳利或是罗宾逊。但是他们还是可以留下威廉姆斯，哈勒尔，吉尔杰斯-亚历山大和沙梅特。
“快船队的形势一片大好。”一名已退休的球探说道，“球队资金充裕，教练组优秀，管理层也在最近的交易中表现得非常出色。在今夏的操作之后，他们的阵容中将拥有一名年轻的未来核心和多名经验丰富的老将，快船在明年和未来的几年一定会极具竞争力，成为总冠军的有力争夺者。”
篮网队的情况和快船队非常相似，而且他们的阵容比快船更年轻，但他们的天赋要稍逊于快船队。本赛季他们至今他们已经拿下了39胜39负的不俗战绩，超出了所有人在赛季前对他们的预期，并有极大的希望杀入季后赛。球队从湖人交易而来的年轻核心德安吉洛-拉塞尔在二月入选全明星。队伍主力框架中的斯宾塞-丁威迪，贾瑞特-阿伦和乔-哈里斯也都在这个赛季迎来了大爆发。而卡里斯-勒维尔在十一月腿部受伤之前也已经完全展示出了自己的潜力，初露峥嵘。
同行们都对篮网主帅肯尼-阿特金森赞赏有加。在球队百废待兴之时，阿特金森培养了篮网的年轻球员并建立了球队的赢球文化。总经理西恩-马克斯连续几年不停地在选秀名单和自由球员市场中找寻沧海遗珠。
“篮网队管理的相当不错。”一名前总经理说道，“西恩的所作所为真的让人感到难以置信。我们之前都觉得篮网队已经烂到无可救药了，然后西恩用他的神操作打了我们所有人的脸。”
据Pincus估算，篮网在今夏预计将有至少3200万的薪金空间。如果篮网放弃与拉塞尔续约，那么他们将拥有高达6800万的可操作空间，虽然这个假设不大可能成立。篮网可以在给出一份顶薪并续约拉塞尔的情况下，依然留下球队的年轻核心阿伦，勒维尔，丁威迪，哈里斯和潜力新秀罗季翁斯-库鲁茨。如果他们决定放弃拉塞尔，那么篮网将可以在基本保留原有阵容的情况下给出两份顶薪。
“我觉得他们已经开启属于布鲁克林的时代了。”一名球探说道，“他们现在已经甩开尼克斯一两个身位了。”
篮网的同城对手尼克斯已经连续六年无缘季后赛，而且这支球队在八年内换了六任主帅，重组了四次管理层。但是业内人士都认为长期的缺乏稳定并不是尼克斯最大的顽疾和始终缺乏赛场竞争力的主要原因，球队阵中缺乏具有天赋与即战力的球员才是导致尼克斯失败的重要原因。
尼克斯最近两年选中的乐透秀—凯文-诺克斯和弗兰克-尼利基纳的表现都令人失望。为了清理薪资空间，他们在二月把队中唯一的全明星克里斯塔普斯-波尔津吉斯交易到了独行侠，换来了被各路球探普遍看衰的丹尼斯-史密斯。
“有谁会想要在尼克斯打球？”另一名球队高层说道，“你看看你的队友都有谁？诺克斯打得也就这样吧，其他人更是糟透了。”
业内人士都很欣赏米切尔-罗宾逊的表现。罗宾逊在去年六月被尼克斯选中，他是一名拥有优秀的弹跳和出色封盖实力的中锋。“罗宾逊是尼克斯现在最好的招牌球员，”一名总经理说到，“但其实他现在也仅仅只是展示出了一些潜力和打了几场不错的比赛，这这些已经让他成了尼克斯队里最引人注目的球员了。其他人的糟糕可想而知。”
篮网队也受到了其他评论员的青睐。在最近播出的一档节目The Jump中，名人堂成员斯科蒂-皮蓬和特雷西-麦克格雷迪都认为篮网队比尼克斯更能吸引自由球员的加盟。
“我觉得在纽约城，布鲁克林篮网才是最吸引人的球队。”皮蓬说到。麦克格雷迪赞同并补充道“现在篮网只差一个真正的球星，一旦得到他们马上就能成为一支令人不可忽视的队伍。”
如果尼克斯真的想要签下杜兰特和欧文的话，他们需要用掉自己的全部薪金空间，并放弃例如德安德烈-乔丹这种老将。但这也就意味着尼克斯很难用所剩无几的薪金空间给这两名超巨找到合适的帮手。业内人士们都觉得尼克斯最好的出路就是用球队的年轻球员加上选秀权交易来一些有实力的老将。
然而球队高层们几乎都认为尼克斯仍然会在这个休赛期毫无作为。人们不看好尼克斯的原因主要还是源于球队糟糕的管理层和糟糕的老板。
“尼克斯已经烂了17年了。”一名球队高层说道，“为什么会这么烂？因为球队的老板多兰。上梁不正下梁歪。”
其实，关于这四支球队谁在自由市场更有竞争力的问题真的不应该搞得这么复杂。
因为这四支大球市球队中，只有一支球队拥有拿过4座MVP奖杯和3座总冠军奖杯的未来名人堂球员——勒布朗-詹姆斯。
“如果你想要加盟一支能赢球的球队的话，你就应该选择携手詹姆斯。”一名资深球队总经理说道，“如果你真的是想要赢球的话，你队里至少需要两名优秀的球员，而湖人阵中已经有着一位超级巨星了，所以我觉得湖人的优势很大。”
在不需要牺牲掉球队任何一个核心球员的情况下，湖人就可以腾出足够的薪金空间。Pincus称如果湖人放弃拉简-隆多，贾维尔-麦基，雷吉-布洛克，兰斯-史蒂芬森，泰森-钱德勒和迈克-穆斯卡拉的话，他们在休赛期将有3540万的空间。
当然了，对自由球员来说，加盟詹姆斯所在的球队也会有很多困扰阻碍他们。
尽管詹姆斯依然有着MVP级别的表现，但是他毕竟已经三十多岁了，让他继续以这种表现打个三四年是很不现实的。虽然詹姆斯通常都会让自己的队友变得更好，但是他却需要大量的球权。这对于其他需要持球进攻的球星例如杜兰特，莱昂纳德，巴特勒和欧文来说，是一个不小的隐患。据知情人士透露，杜兰特和莱昂纳德从来就没考虑过去湖人打球。巴特勒在迫不得已的情况下也许会加盟湖人。而欧文加盟湖人的可能性看起来基本为零。
“绝大多数的锋线球员和控卫们都不太想和詹姆斯一起打球。”一名总经理助理说道，“像安东尼-戴维斯，德马库斯-考辛斯这种大个子球员倒是有可能和詹姆斯并肩作战。”
今年二月，湖人的“戴维斯争夺战”宣告失败。尽管这个休赛期他们仍然会试图通过交易得到戴维斯，但是大家都觉得成功的可能性极为渺茫。鹈鹕队已经拒绝了湖人所能够给出的包括郎佐-鲍尔和布兰登-英格拉姆在内的最好的筹码。因此他们这个夏天不可能再对湖人给出的任何条件产生丝毫兴趣了。业内人士大多数都对湖人稚嫩的管理层抱有质疑。去年夏天他们做出了很多愚蠢的决定：例如未能在詹姆斯身边布置射手群；未能引入有实力的大个子；放走布鲁克-洛佩兹和朱利叶斯-兰德尔；以及极其诡异的用祖巴茨换来穆斯卡拉。
大家还都认为湖人队在数据分析，运动科学，以及球员发展领域均落后于其他球队。此外，下赛季他们的教练的人选也始终悬而未决。大多数人都觉得沃顿会被解雇。
和詹姆斯并肩作战也就意味着更多的闹剧，更多的媒体曝光度，以及过高的期望值。
“如果湖人队赢球了，大家都会称赞詹姆斯。”一名总经理助理说道，“但如果湖人队输了，大家都会指责你。”
有趣的是在闹得满天飞的所有流言中，没有一条预测杜兰特会选择亚特兰大。也没有一条觉得莱昂纳德会与国王签约。可见大众和媒体对于大球市的执念是如此之深。
然而这种执念正在慢慢消退。
“老实讲，我们已经不那么害怕这些大球市了。”一名小球市球队的总经理助理说，“我觉得这是因为这些大球市的球队都太烂了。”
在这个发达的信息时代，就算是球员们没有身处纽约或是洛杉矶这种大城市，他们也能靠着社交媒体，网络与电视来提升自己的知名度或是扩展自己的商业版图。拉塞尔-威斯布鲁克就是个很好的例子。俄克拉荷马城仅拥有全美第45大的传媒市场，但维斯布鲁克却与雪碧签下了价格不菲的合同。
“洛杉矶或是纽约的市场其实并不像大多数人想象的那样美好。球员们选择大城市不光是为了追求大的市场。”常年从事于球员经纪人工作的哈皮-瓦尔特斯说道，“的确，纽约和洛杉矶的市场比起小球市来讲的确是有优势的。但是大家选择大城市更多的还是因为他们想要过更奢华的生活。”
在这个休赛期，如果他们愿意的话，球星们完全可以选择去往纽约或是洛杉矶之外的城市。达拉斯独行侠队拥有最佳新秀的热门人选卢卡-东契奇，并有着足以签下另一名球星的薪金空间。国王，公牛，步行者与老鹰同样都也都有着充足的薪金空间。
据资深经纪人马克-巴特尔斯特恩分析，纽约和洛杉矶对于球员们仍旧有着特殊的吸引力。然而比起在哪个城市打球，现在的球员们也开始更加在乎是否能取得胜利。球队的质量与城市的大小对于他们来讲同等重要。
“球队是否愿意在球员的发展上付出时间和精力对我和我手下的球员来说也是很重要的。”巴特尔斯特恩补充道。
恰好最近有一个例子可以印证球员对大城市似乎没有以前那么的迷恋：出生在南加州的保罗-乔治之前曾公开表示自己想要为湖人打球。然而去年夏天他却最终选择与俄克拉荷马雷霆续约。
薪资空间专家，也是《薪资空间指南》的作者拉里-库恩表示：“今年夏天发生的事也许会挑战大城市更有吸引力这一固有观点。人们总是觉得两个大球市纽约和洛杉矶的球队对自由球员有着特别的吸引力。特别是湖人队，他们总说，‘我们代表洛杉矶，我们是湖人，大家都会来我们这里。’可是我觉得自由球员现在更在意的是能不能在你这里拿到冠军戒指。”
当然了，事情实际上会比讨论的情况要复杂得多。如果球员只在意冠军的话，那杜兰特今年就不会想要离开勇士，莱昂纳德也会继续呆在猛龙，欧文会留守凯尔特人，巴特勒会与76人续约。毕竟他们四个人都已经处在有争冠实力的强队之中了。
毫无疑问球员也会考虑其他的因素：比如薪水高低，在球队中的角色位置，出手权多少，以及是否对球队有掌控力。但湖人与尼克斯也许真的拥有足以吸引他们加盟的耀眼光环。我们可别忘了去年夏天詹姆斯不顾一切的加入了湖人，尽管他知道湖人这儿有一大堆烂摊子。我们不得不承认比起尼克斯和湖人，篮网和快船的光芒稍显暗淡。甚至就连他们的高层都认为篮网和快船像是纽约和洛杉矶收养的孩子一样，尼克斯和湖人才是亲儿子。
“湖人在洛杉矶可以说是横行霸道。”一名其他球队的官员抱怨道，“但这也很正常，因为大家都觉得湖人才是洛杉矶最闪耀最正统的球队。”
尽管业内人士们都觉得尼克斯和湖人的管理层对未来毫无规划，但球员们却一般不会考虑老板是否有良好的名声，也不会考虑总经理是否有丰富的经验。当然，优秀的经纪人会帮助球员进行考虑。然而不是所有的经纪人都这么的敬业，他们大多数人都会让球员自己去做出决定。这就是为什么一些业内人士会觉得最终杜兰特选择尼克斯，或是莱昂纳德选择湖人并不是什么出乎意料的事。
一名球队总经理说道：“如果今年尼克斯和湖人真的能签下这些自由球员的话，这就说明了大城市依然更能吸引自由球员。这真的是骇人听闻。”
在NBA里，球星很难单枪匹马以一人之力拿下总冠军。而詹姆斯在很久之前就已经明白了这个道理。在2010年，他抛弃克利夫兰，与德韦恩-韦德和克里斯-波什齐聚迈阿密，并拿下两座总冠军。2014年，他重返克利夫兰，与欧文和凯文-乐福一起拿到了自己的第三枚戒指。
然而去年夏天，詹姆斯却加入了没有任何明星的湖人队。他需要等待鲍尔和英格拉姆成长为优秀的球员来帮助自己，但是他们的成长速度显然是令人失望的。即使湖人队星光黯淡，詹姆斯依然带领湖人在圣诞节前拿到西部第四。但他在圣诞夜拉伤了自己的腹股沟，而这次伤病改变了一切。
“在那个节点上，我的伤病是球队最不想看到的意外，在受伤之前一切都很好。”詹姆斯接受B/R采访时说道，“那个时候我正在逐步领导球队前进，我们正在走向正轨。但这伤病毁了我的全部计划。”这场伤病让詹姆斯缺席了接下来19场比赛里的18场，完全毁掉了他脑海中复兴湖人的计划。
“你坐在场下的确也能发挥一点领导作用。”他接着说，“但是如果你不是教练的话，你真的帮不上什么忙。我对于球队的下滑真的是无能为力。我职业生涯中从来没缺席过那么长时间，这18场比赛无论是对我本人还是对我的球队都是一场灾难。”
单核的湖人容不得一点失误。詹姆斯只能把所有的重担都扛在自己肩上。单核的湖人队注定不可能成为夺冠热门，这让他们在去年夏天签下詹姆斯的的壮举成为了一次单纯的作秀。在其他的时代，湖人队可能会趾高气昂的走到自由球员市场上，然后随意的挑选大牌球员。但在如今这个尼克斯，快船，篮网都蓄势待发的时代，湖人注定不会这么轻松。
“对湖人来说今年夏天是一个生死攸关的时刻。”Conn说道，“如果今年休赛期他们还是一无所获，你可以想象到詹姆斯会是什么反应。如果下赛季依旧像这赛季一样令人失望，球队更衣室一定会士气低迷，乌烟瘴气的。”
在这个休赛期，就算快船或是篮网依然无法吸引大牌球员加盟的话，他们扔可以轻松的耸耸肩，说句没什么大不了的，之后继续在复兴之路上努力前行。倘若尼克斯在休赛期一无所获，他们可以声称自己依然在“长期重建”中，并继续清理球队合同，为2020年的休赛期做好准备。然而，湖人却是输不起的。今年十二月詹姆斯就将迎来自己第35个生日。他的合约还有三年就结束了，他没有时间再去挥霍了。
詹姆斯在通往停车场的坡路中央短暂的停下了脚步，告诉了我们他对于这个休赛期的看法：“对我和我的未来来讲，这个休赛期极为重要。我对魔术师和佩林卡充满信心，我相信他们会让球队变得更好的。”
坊间传言其他的球星不想要和詹姆斯并肩作战，因为和他打球要做出很大的牺牲，并且现在的湖人已经失去了他耀眼的光芒。而詹姆斯对这些传言早有耳闻。
“哈哈被他们发现了。”詹姆斯半开玩笑半反驳道，“说真的我对自己充满自信。我相信其他球员都想要跟我一起打球。”
怀着对休赛期的憧憬，詹姆斯大步流星的走入凛冽的寒风之中，向等待他许久的球队大巴走去。
原文：Howard Beck
编译：最佳第十五人