【键盘侠】凯尔特人豪取8连胜|如此绿军或可冲进东决？
2019-11-12 16:09:30 来源：CCTV5在线直播
[POST GAME THREAD] The Boston Celtics [8-1] defeat the Dallas Mavericks [6-4] and keep the best record in the NBA. Final Score 116-106
【赛后帖】波士顿凯尔特人以116-106击败达拉斯独行侠，继续高居联盟榜首。
泰斯11分5板3助、沃克29分5板5助、斯玛特17分6助、布朗25分11板3助、塔图姆5分8板、沃纳梅克10分、格林9分；东契奇34分6板9助、克莱伯15分8板2助、鲍威尔12分5板3助、布伦森12分7板2助、芬尼-史密斯9分4板、赖特0分、小哈达威9分
————————
[–]Pistons rando1817 85 指標 1小時前
This Celtics team is better than I expected. They def can make the ecf. This is probably the team we all expected to show up last year
Luka is also gonna be an mvp soon(not this year but within the next 5 years).
活塞球迷：这支凯尔特人比我预想中还要厉害，肯定能进东决。现在的凯尔特人满足上赛季初我们对他们的所有期待。
还有，东契奇很快就会成为MVP的
[–][BOS] Reggie Lewis namblaotie 7 指標 50 分鐘前
The Luka show is really something special. Glad that I can enjoy the win today and appreciate his performance.
Luka is going to be a really big problem for non Maverick teams in the next decade.
凯尔特人球迷：东契奇的发挥真的是不一般。很高兴今天既能享受我凯的胜利，又能欣赏他的表演。
下一个十年，东契奇真的会给独行侠的对手制造很大的麻烦。
[–]USA PinocchioStoryKanye 25 指標 1小時前
Luka is 100% a top ten player right now
美国队球迷：东契奇现在绝对是联盟前十的球员。
[–]Celtics leranvy 83 指標 1小時前
Luka will get tons of praise but just for a moment I’d like everyone to consider KEMBA WALKER
凯尔特人球迷：东契奇获得的赞誉怕是几天几夜都聊不完，咱们能不能先好好夸夸肯巴-沃克！！！
[–]Mavericks BroiledGoose 27 指標 1小時前
His insane shooting today won them the game. I know it was a 10 point finish but without that Kemba run I think the Mavs win it.
He was unreal
独行侠球迷：他今天枪管发烫啊。我知道绿军赢了10分，可是要没有沃克的那一波得分，我觉得我们能赢。
[–]Timberwolves notafan1 239 指標 1小時前
Kemba was ridiculous in the clutch. Supernova levels of hot.
森林狼球迷：沃克在关键时刻太逆天了。无敌的手感。
[–][DAL] Eduardo Najera third_three 65 指標 1小時前
Kemba is next level quick. Got an open 3 tonight whenever he wanted, on and off ball. blessed to watch Luka
独行侠球迷：其他人都跟不上沃克的速度。只要他想，不管有球无球，拔起就是一记空位三分。
看东契奇打球真是荣幸。
[–][BOS] Isaiah Thomas _Royalty_ 7 指標 1小時前
Forreal, my ankles hurt just watching him out there.
凯尔特人球迷：真的，看到沃克在场上打球我的脚踝也跟着疼
[–]Celtics El_Producto 49 指標 1小時前
Felt like having IT out there near the end.
I know of no higher 4th quarter compliment.
凯尔特人球迷：比赛末段感觉是在看当年的小托马斯打球。
我不知道怎么称赞第四节的沃克了
[–]captaing1 11 指標 1小時前
but IT never had it this easy...kemba is making it look effortless
可是小托马斯从没这种信手拈来的感觉……沃克打得不费吹灰之力
[–]Celtics rabid89 9 指標 1小時前
Man. It feels like every time we win, we also lose a player to some injury.
Hope Kemba is alright.
凯尔特人球迷：我天呐，感觉咱们每次赢球，总有名球员受点伤。
希望沃克无大碍吧
[–]Celtics eceuiuc 54 指標 1小時前
We're approaching what I assume to be Ainge's ultimate vision for his second championship team. Star PG, multiple versatile star wings, athletic big men, and Marcus Smart.
凯尔特人球迷：我们现在正在锻造一支安吉任内第二个总冠军为目标的终极版本绿军。球星控卫，好几个全能的明星侧翼，有运动能力的内线，还有斯玛特。
[–]Celtics CumMilkshake 15 指標 1小時前
This team still feels like it's one piece away. Maybe Tatum needs to take a step up or something I cant quite put my finger on it
凯尔特人球迷：感觉这支球队还是差一块拼图。也许塔图姆还得再进一步，不然能不能争冠还得另说。
[–]Celtics E10DIN 7 指標 1小時前
Our bigs are still really shaky is what it is. To me the big factor is if Robert Williams improves.
凯尔特人球迷：我们的内线球员现在实力还不稳。我觉得关键在于罗伯特-威廉姆斯能不能进步。
[–]Celtics MCDayC 5 指標 1小時前
I feel like there's enough talent here, one thing we definitely don't need is someone else claiming for the ball, if we do get another piece they've gotta be extremely Rudy Gobert-like. I think letting the current squad ride with Theis as first choice at C and Rob developing is by far the best bet. We have so many scoring options right now and good defense to go along with it, the poor rebounding I think its just something we have to accept as the downside of the current squad.
凯尔特人球迷：我觉得队里的天赋已经足够了，有一点我们肯定是不需要的，那就是再来个人占球权。如果我们还得补充一块拼图的话，那必须是戈贝尔这种类型的球员。就现有阵容来说，我觉得让泰斯打首发中锋，培养威廉姆斯是最好的选择。现在球队的得分选择非常多，防守也很强，至于说篮板被爆这是避免不了的，毕竟这是现有阵容的短板。
[–]Celtics mangowizord 107 指標 1小時前
I love Marcus Smart. He’s my favorite player. I would die for him
凯尔特人球迷：我很喜欢斯玛特。他是我的最爱，我愿意为他拼命。
[–][BOS] Isaiah Thomas _Royalty_ 23 指標 1小時前
I think if he ever left Boston it'd hurt worse than the Bradley or Rondo exits.
凯尔特人球迷：我觉得如果他哪天离开了波士顿，那这种伤害会比当年布拉德利和隆多的出走更深。
[–]Celtics sidcitris 16 指標 1小時前
Just watching him defend Porzingis made my day better
凯尔特人球迷：光是看着他防波尔津吉斯就觉得很酸爽了。
[–]Turkey burang 6 指標 1小時前
As a Mavs fan Smart is so good, he shut down KP, defended Luka as well as anyone and made almost every 3pter. He looks way more confident shooting too. That contract is a steal.
土耳其球迷：作为牛蜜，我觉得斯玛特太棒了，他限制了波尔津吉斯，防东契奇也不输其他人，而且三分几乎全都有。他现在投篮更自信了。凯尔特人给他的那份合同赚大发了。
————————
[–]Celtics iAmTheRealLange 314 指標 1小時前
Tatum just went 1-18 and we still won by double digits. I think this team is legit.
凯尔特人球迷：塔图姆18中1，我们居然还能赢两位数。我觉得这支凯尔特人很靠谱。
[–]Mavericks daymanc137 43 指標 1小時前
KP just went 1-11 and we only lost by 10. I think this team is legit.
独行侠球迷：铂金11中1，我们居然只输10分。我觉得这支独行侠很靠谱。
[–][BOS] Kevin Gamble pandaman666666 64 指標 1小時前
We both legit
凯尔特人球迷：我们都凑合吧
[–]Celtics DoomBarDetective 176 指標 1小時前
Don’t forget no Hayward
凯尔特人球迷：别忘了海沃德还不在
[–]Celtics NachoSport 71 指標 1小時前
it's easier to just remember Hayward than to forget no Hayward at this point lmao
凯尔特人球迷：这个时候，我们都忘了海沃德不能上了，哈哈哈哈
[–]Celtics whyenn 12 指標 1小時前
You tell me before the game that, missing Hayward and with Tatum going 1 for 18 we win this thing going away, I don't believe you.
I think I'm starting to like this team.
凯尔特人球迷：要是你赛前跟我说，海沃德不打，塔图姆18中1，我们还能赢的话，那我肯定不信。
我开始喜欢上这支队伍了。
[–]BoomerPatty 95 指標 1小時前
addition by subtraction when getting rid of Kyrie Irving.
除掉欧文就是负负得正。
[–]Warriors k0ala_ 24 指標 1小時前
don't forget Horford, Rozier and Morris
勇士球迷：别忘了还有霍福德、罗齐尔和莫里斯
[–]Celtics CumMilkshake 128 指標 1小時前
Horford was an actual loss for us though
凯尔特人球迷：不过呢，霍福德不在其实损失蛮大的
[–]Celtics kreachr 26 指標 1小時前
It’s true but a nice side effect is that I’m liking how many minutes we’re getting from Timelord. His development is going well.
凯尔特人球迷：确实，不过好处是威廉姆斯的出场时间能增加。他的成长势头很不错。
[–]upvoteparty2025 10 指標 1小時前
Yeah I’m really torn on Horford... I have to believe it’s a loss and a big one, but Theis and Timelord are doing a really really good job filling his shoes
对啊，关于霍福德我其实蛮纠结的……我觉得他的离开是很大的损失，可是泰斯和威廉姆斯确实很好地填补了他的空缺。
[–]NBA BrtGP 78 指標 1小時前
Baynes too. He is a bigger loss than Rozier or Morris
还有贝恩斯啊。比起罗齐尔和莫里斯，他的离去对球队实力打击更大。
[–][BOS] Avery Bradley wellgroomedmcpoyle 29 指標 1小時前
MUCH bigger. I love Terry and Mook but man they stagnated the offense something fierce.
凯尔特人球迷：那可大多了。我喜欢罗齐尔和莫里斯，可是他们会延缓球队的进攻。
————————
[–][BOS] Kevin Gamble pandaman666666 8 指標 1小時前
Goddamn Jayson did bad, but I think he can bounce back. A lot of those missed shots were just layups that didn't fall, so I think he can come back strong. At least Porzingis had an off-night to counter Jayson's.
凯尔特人球迷：塔图姆打得稀巴烂，不过我觉得他会反弹的。他很多打铁都是上篮，所以他会强势复苏的。至于今晚，铂金的迷失抵消了塔图姆的影响。
[–][BOS] Jaylen Brown cyanwaw 429 指標 1小時前
I really enjoyed the Tatum vs Porzingis duel
凯尔特人球迷：我还蛮享受塔图姆和铂金的比烂的。
[–][CHI] Kyle Korver idontknow_whatever 117 指標 1小時前
Epic duel to see who can build the biggest brick shithouse
公牛球迷：简直是史诗级比烂，这俩打出来的铁可以建出最大的茅房了。
[–][BOS] Shaquille O'Neal gda19 466 指標 1小時前
Tatum & Porzingis switched teams today
凯尔特人球迷：塔图姆和铂金今天互换东家。
[–][DAL] Dirk Nowitzki korundobifu 74 指標 54 分鐘前
Nah. They cancelled each other out
独行侠球迷：不，他俩把自己从比赛中除名了
[–]Celtics El_WrayY88 10 指標 48 分鐘前
I was thinking "The Mavs are lucky Tatum had such a bad game." Then, I saw Zingers stats and went "Oh man, we're actually lucky he had a bad game."
Of course, defense played into both of them not having great nights.
凯尔特人球迷：我本来还想着“独行侠真走运啊，塔图姆打得这么水。”然后，看到铂金的数据就觉得“我的天呐，走运的是我们啊。”
当然了，这是防守人防得好。
[–]Timberwolves jonnylaw 4 指標 49 分鐘前
Five points on 18 shots while being +17. What a statline.
森林狼球迷：18投得5分，居然还有+17的正负值，这数据绝了。
[–][UTA] Andrei Kirilen koslashermax 8 指標 1小時前
How was he a +17 with that shooting
爵士球迷：打了这么多铁，是咋拿到+17的？
[–]76ers Auguschm 26 指標 1小時前
Because plus minus doesn't mean anything for a single game.
76人球迷：因为单场比赛的正负值说明不了什么
[–]bilanquq 11 指標 1小時前
He just happened to be in when Kemba/Jaylen went crazy.
沃克和杰伦手感发烫的时候刚巧塔图姆也在场……
[–]Celtics MCDayC 17 指標 1小時前
Tatum's defense is severely underrated, obviously nobody thinks it bad, but its actually incredibly elite. (Todays' bricking aside) obviously he has potential to be so much more and so they let him do more, but if he wanted to simplify his game down he'd be an absolutely elite 3nD guy just with his current abilities at 21.
凯尔特人球迷：大家太低估塔图姆的防守了，虽说没人觉得他防守不行，可其实他的防守是顶级的。很明显，他具备相当大的潜力，所以球队才让他做的更多。哪怕仅凭现在21岁的他目前的能力，如果他愿意简化个人比赛内容，那他肯定能成为一个顶级的3D球员。
[–]Mavericks Ryuuhoshi 59 指標 1小時前
KP was such a letdown today.
独行侠球迷：铂金今天的表现太让人失望了。
[–]Celtics mjj1492 88 指標 1小時前
KP has always played poorly against the Celtics. It’s like he takes one look at Marcus Smart and his brain snaps in half
凯尔特人球迷：铂金每每碰上凯尔特人就打的不行。就好像是他看一眼斯玛特，脑子就不好使了。
[–]Celtics cimmanonrolls 8 指標 1小時前
tatum and jaylen did a great job on him as well. smart was mainly on doncic--he just switched whenever doncic and porzingis ran the pnr
凯尔特人球迷：塔图姆和杰伦防铂金也防的很好。斯玛特主要是盯着东契奇，只要东契奇和铂金打挡拆他就换防。
[–]Mavericks turdnagels 124 指標 1小時前
Luka gonna break his back trying to carry this fucking team to the playoffs
独行侠球迷：东契奇再这么扛着球队争取进季后赛，那特么怕是要扛出背伤
[–]Celtics kreachr 12 指標 1小時前
He’s terrifying. Rooting against him is like rooting against LeBron. He single handed makes everything happen.
凯尔特人球迷：他太吓人了。我们针对他就像当初针对詹姆斯。他仅凭一己之力就能影响比赛。
[–]Mavericks xPeaWhyTee 36 指標 1小時前
Seriously. We needed that 2nd person to step up and no could do it. Hopefully KP comes back to life on Thursday against the Knicks.
独行侠球迷：说真的，我们需要第二个人站出来，可是没人做到。希望周四打尼克斯的时候铂金能醒过来吧
[–]Clippers ghostlima 8 指標 1小時前
You need more shot creators, besides luka no one on that team can create for themself. The mavs have some good spot up shooters but they need that reliable shot creator.
快船球迷：你们需要更多的机会创造者，除了东契奇，你们没人能创造出投篮机会。独行侠有一些不错的定点投手，可他们需要别人来创造机会啊。
[–]Celtics carefullywasnt 20 指標 1小時前
I feel like this puts into perspective how crazy some of Lebron's early carry jobs were. None of those Cavs teams had anyone nearly as good as KP
凯尔特人球迷：我觉得这就说明了詹姆斯生涯早期有多么逆天。当年的骑士连实力接近铂金的球员都没有。
[–]Mavericks ATiBright 34 指標 1小時前
KP hasn't played basketball in 20 months before this season. It's going to take him awhile to get back to being "good" even when he has good games, its still obvious his ball handling and movement isn't back to what it was when he was playing for the knicks.
独行侠球迷：本赛季之前，铂金已经有20个月没打球了。要想恢复“出色”的状态，这还需要时间，现在大家还是看得出来，他的拿球和移动并没有恢复到以前在尼克斯那种水平。
[–]Celtics break1289 25 指標 1小時前
100% this. Hayward was 5% of his former self after missing less time than than KP and it was a long long journey. Pretty much an entire season of basketball to return to form
凯尔特人球迷：就是这个理。海沃德之前大伤缺席比赛的时间比铂金还少，可他复出后只能打出5%的状态。这种大伤几乎要花一整个赛季来找感觉。
————————
[–]Celtics AreolianMode[ ] 142 指標 1小時前
JAYLEN BROWN IS UNDERPAID
凯尔特人球迷：杰伦-布朗工资拿低了！！！
[–]Celtics goalie19shutouts 30 指標 1小時前
But but r/nba told me it was one of the worst contracts in the league, alongside Hayward's!!!
凯尔特人球迷：可是很多人那会儿都说杰伦那个续约是联盟最大烂合同之一，还有海沃德那个合同也是！！
[–]Celtics Bandwagon rogue__baboon 14 指標 1小時前
Y’all still don’t understand Jaylen Brown took a discount
凯尔特人球迷：就说你们之前都不懂吧，那份合同吃亏的是杰伦！
[–]Celtics IT53 60 指標 1小時前
Jaylen Brown did the Celtics a huge favor with that contract
凯尔特人球迷：原来做出大幅让步的是布朗啊
[–]Celtics bootysensei 62 指標 1小時前
We need an” Official Jaylen Brown Apology Thread”
My mans is worth his damn contract! Y’all shitting on him when he got paid showed how much of you guys really watch basketball smh.
凯尔特人球迷：我们需要一个“正式向布朗道歉”的帖子。
这老弟配得上那份大合同！当初那么多人喷他拿多了，这说明你们很多人平时真不看球啊，哎
[–]Celtics corruocorruo 4 指標 39 分鐘前
also nobody ever considered that hes making like 5 million this year
凯尔特人球迷：而且没人考虑的是，这赛季他的年薪大概就500万。
[–]Celtics xta420 17 指標 1小時前
Jaylen Brown* He's been by far our best early player in every game he's played.
凯尔特人球迷：我们这赛季每场比赛，杰伦都是初段表现最强的球员。
[–]Celtics urburger 6 指標 1小時前
I've been watching Celtics basketball for a pretty long time, and I cant say I've ever liked a team more than this one. It's not just the wins, it's the people and chemistry. Everybody has bought in and they love eachother so far, even the worst guy on the bench gets me excited!
凯尔特人球迷：绿军比赛我看了很长时间了，这支凯尔特人应该是我最喜欢的。不只是胜利，还有这些队员和他们之间的化学反应。人人都很上心，彼此支持，即便是最菜的板凳也能让我兴奋！
————————
来源：Reddit
编译：云长刮个痧