【人物志】芬尼-史密斯：从落选秀到独行侠斗牛犬的蜕变
2019-12-06 18:53:29 来源：CCTV5在线直播
三年前的选秀大会上，多里安-芬尼-史密斯落选了，他的名字没有被叫到。从很小的时候起进入NBA就成为了史密斯的梦想，他对于失败的结果感到无奈和落寞。庆幸的是独行侠主教练里克-卡莱尔主动找到了他，原来独行侠的球探已经关注了他很久，甚至在他上大学前就关注着他的成长。
史密斯长大的地方离朴茨茅斯邀请赛的比赛地点很近。史密斯在弗吉尼亚理工大学度过了大一赛季，之后他加入了佛罗里达大学，他在这所大学的三个赛季都打出了不错的表现，这为他日后加入独行侠奠定了良好的基础。独行侠球员人事主管托尼-罗恩佐说：“我们对他在佛罗里达大学球队的表现比较满意，他也成为了我们的选秀目标之一。”独行侠的球探部门将史密斯推荐给了卡莱尔，然后卡莱尔亲自打电话邀请他参加赛前训练营。史密斯说：“一开始我很担心自己会被下放到发展联盟打球，因为球队刚刚签下乔纳森-吉布森，我试着保持自己的打球方式证明自己，他们被我吸引住了。”罗恩佐说：“他在刚来训练营时很需要证明自己，幸运的是他做到了。”
史密斯得到了独行侠教练组的信任，他入选了最后的15人大名单，并且在新秀赛季的第六场比赛就得到了首发的机会。卡莱尔教练考虑到诺维茨基的伤病选择相信了史密斯，而不是比史密斯更早一年进入联盟的第21顺位球员贾斯汀-安德森。史密斯在那个赛季一共首发登场35场比赛，如果他在发展联盟里打球一个赛季最多也就打这么多比赛。史密斯在加入独行侠后连续三个赛季都有明显的进步，他的投篮命中率和三分球命中率在不断提高。德怀特-鲍威尔说：“史密斯很喜欢在健身房里训练，他每个赛季都进步并不会让我感到惊讶。他是一个防守能力很全面的球员，史密斯在抢篮板的时候充满了爆发力和破坏力，队友都会被他的活力和积极性所感染。”
JJ-巴里亚见证了史密斯加入球队后的成长，巴里亚说：“我能感觉到他的自信心在不断增强，他最擅长防守和抢篮板，如今他的投篮也成为了很有效的得分手段，史密斯可以给球队带来很大帮助。”过去的几个赛季，已经有一些媒体注意到了史密斯投篮能力的进步，这个赛季他的远投能力变得更加出色。史密斯提到他在投篮训练中付出的努力说：“我必须要相信自己有能力成为优秀的投手，队友也会给我很大的信心，每场比赛我都会努力命中每一次投篮。”
这个赛季史密斯的三分球命中率达到了33.3%，而他新秀赛季的三分球命中率只有29%，史密斯说：“东契奇经常鼓励我投篮，在队友信任我的情况下出手是一种很好的感觉。”最近史密斯在场上的状态很好，甚至有次东契奇专门吸引了他身边防守球员的注意力然后将球传到他手中，而他也不负所望命中了三分，看得出来东契奇对他的信任起到了很大帮助。马克-库班这么多年也看着史密斯的成长，他知道这位当初的落选秀有了很大的进步。库班说：“史密斯的球商很不错，他在场上知道该做些什么才能真正帮助到球队。”
史密斯已经慢慢成为独行侠未来重要的一部分，有一些球迷对于球队继续留下史密斯的选择感到不解，其实球队并没有想过要放弃这位球员，因为他们已经在史密斯身上下了很多功夫，更重要的是史密斯已经用可靠的表现赢得了球队的信任。随着邓肯、诺维茨基和帕克这些球迷非常熟悉的欧洲球员退役，大家开始关注表现越来越好的东契奇。东契奇已经有很多场比赛都拿下了三双的全面数据，每次比赛结束后媒体都会争抢采访东契奇的有利位置，就连波尔津吉斯都对东契奇的受欢迎感到嫉妒。在前段时间独行侠和马刺的比赛中，史密斯得到了22分，他是队内除了东契奇之外得分最高的球员。赛后依然有很多记者围着东契奇问问题，其实独行侠的球员已经慢慢意识到了史密斯在球队中的作用。波尔津吉斯评价史密斯那场的表现说：“他的表现非常棒，史密斯每场比赛都为球队做出很大的贡献，他总是防守对方的球星。他在防守的时候也会提醒队友，我和他一起打球能感受到一种激情，这种感觉让我很享受比赛。”
史密斯很喜欢防守对方的顶级得分手，无论是勒布朗-詹姆斯还是詹姆斯-哈登，他都从不畏惧。在卡莱尔眼中史密斯有能力防守任何位置的球员，在独行侠每位球员的衣柜中，有张纸条写着他们最明显的三个特征，史密斯的纸条上写着全面、强硬和善于沟通。另外队友还将他形容为斗牛犬，每支成功的球队都需要这样一位强硬的球员。像肖恩-史蒂文森和布鲁斯-鲍文就很愿意为了球队做一些脏活累活，他们只在乎能给球队带来帮助，史密斯和他们很像。史密斯说：“我不能保证自己每次都会投中，但是我可以每次都去积极拼抢篮板球和防守，帮助球队赢球是我最大的目标。”
独行侠球员人事主管托尼-罗恩佐一直觉得史密斯在球队中的作用和本-华莱士在那支活塞的作用相差无几，当年罗恩佐作为球探负责着活塞的锋线球员选拔工作，他很清楚华莱士在那支冠军球队中有什么样的作用。现在的史密斯和当初的华莱士一样任劳任怨做着自己的工作，他不会抱怨球队安排的任何角色。独行侠已经找到了能带领球队重建辉煌的核心球员，他们也为核心球员培养了有能力的帮手，史密斯就是其中之一，现在卡莱尔教练的重点就是如何让东契奇带领着这支球队打得更加出色。数据显示当东契奇、波尔津吉斯和史密斯同时在场时，球队的场均净胜分为+3.5，这个组合的出场时间足足比上场时间排名第二的三人组多了100分钟。新赛季开始后，卡莱尔已经尝试了多套不同的首发阵容，但是这三位球员总是同时上场，从战绩来看卡莱尔的排兵布阵很有效。独行侠一共有4个二人组，其中东契奇加史密斯以及史密斯加波尔津吉斯组合的场均净胜分都是最高的。更难得的是史密斯在面对别人对他的赞赏时十分谦虚，他会觉得这一切都是队友的信任给他带来的帮助，他总是在为球队考虑，在他刷新职业生涯得分纪录的那天，史密斯将自己的优秀表现归功于赛前的大餐。史密斯说：“我只是一直在做我应该做的，我喜欢充满竞争性的比赛，因此我努力用积极的态度感染到队友。”
卡莱尔表示如果有机会让史密斯再参加一次那年的选秀，他一定会成为乐透秀。史密斯很适合和东契奇以及波尔津吉斯一起打球，其实他几乎适合同任何球星打球，这也是独行侠如此看重他的原因之一。许多人觉得新赛季这支球队的进步是因为东契奇的优秀表现，但是像史密斯这样的球员也起到了很大的作用，就连东契奇都对史密斯赞叹有加。东契奇说：“史密斯在攻防两端都有很棒的表现，他每场比赛都做得很好，他已经成为了球队不可或缺的球员。”
相信独行侠在年轻的双核和“斗牛犬”史密斯的带领下会有更美好的未来。
原文：Isaac Harris
编译：晴天