【键盘侠】湖人轻取独行侠|詹眉挡拆是LA隐形大杀器？
2019-12-30 17:42:23 来源：CCTV5在线直播
[Post Game Thread] The Los Angeles Lakers (26-7) defeat the Dallas Mavericks (21-11), 108-95.
【键盘侠】洛杉矶湖人今天在主场以108-95击败达拉斯独行侠。
戴维斯23分9篮板4助攻，詹姆斯13分13助攻，波普19分3篮板，霍华德15分3篮板，麦基11分5篮板3封盖；东契奇19分7助攻，波尔津吉斯11分7篮板，鲍威尔7分11篮板，芬尼-史密斯12分6篮板3助攻，塞斯7分，巴里亚12分。
————————
[–]Lakers motorboat_mcgee 396 指標 2小時前
That was definitely a game between two tired teams
湖人球迷：这肯定是一场两支疲惫的球队之间的比赛
[–]Mavericks D_Squ4red 5 指標 1小時前
So ugly all around
独行侠球迷：整场都很难看
[–]Mavericks rvadarocket 10 指標 2小時前
For fucking real.
Literally everybody on the court looked gassed
独行侠球迷：太特么对咯。
差不多场上每个人都很累
[–]Mavericks quiteCryptic 20 指標 2小時前
I really don't know why I kept watching after half time.
独行侠球迷：我是真不知道为啥半场之后我还会接着看
[–][LAL] Dwight Howard Luvsicpt2 15 指標 2小時前
It ain’t over till it’s over Luka has a REALLY off night that he usually doesn’t have
湖人球迷：毕竟在东契奇打出一场一般不会有的低迷表现之前，这比赛还没结束。
[–][DAL] Raef LaFrentz Quadriporticus 257 指標 1小時前
Both teams were tired, but the Mavs played like ass. The game wasn't pretty, but at least the Lakers didn't miss gimmes.
独行侠球迷：两队都很累，不过独行侠打得很垃圾。比赛不大好看，可至少湖人没有把简单事情搞砸啊
[–]mavs77_6 43 指標 1小時前
The next mavs-lakers game is also a back to back game. Mavs were extremly tired, Lakers were also tired but looked more energetic. Only 4 players, all Lakers had a good game and Lebron was not even trying... Hopefully the next match up will be more exciting and energetic.
独行侠和湖人下一场比赛也是一场背靠背。独行侠今天想当疲惫，湖人也累，不过感觉更有活力。湖人都打得挺好，老詹甚至都没发力……希望两队下一次交手能更刺激更活跃吧。
[–]Lakers tks91 18 指標 1小時前
The Lakers were probably more motivated as well since they lost to the mavs in the last matchup.
湖人球迷：我湖这场也许动力更强点，毕竟上次交手输给了独行侠
[–]Lakers magna77 15 指標 2小時前
9-5 in the “difficult December” with a couple of injury games. Not too bad.
湖人球迷：“难过的12月”9胜5负，而且有几场还受制于伤病。这个成绩还算不错。
[–]JetGan 201 指標 2小時前
Lakers started the month with a loss to the Mavericks and ended it with a win against them.
湖人这个月就是从输给独行侠开始的，然后用一场对他们的胜利收尾。
[–][LAL] Luke Walton 12truths 10 指標 2小時前
Lebron beats the team that ruined the beginning of his decade
湖人球迷：老詹击败了那支毁掉他这十年开局的球队
[–]Lakers Apollo611 122 指標 2小時前
Lakers end the decade with a win against the Mavs
湖人球迷：我湖用一场对独行侠的胜利结束了这十年。
[–]Lakers boyofbattl3 67 指標 2小時前
Finally, revenge for the 2011 playoffs sweep. Fittingly enough, Barea and Kobe were both in the building
湖人球迷：总算是为2011年季后赛被横扫复仇了。更巧的是，巴里亚和科比都在现场。
[–]xcobet 228 指標 2小時前
LAKERS ARE 2-0 WHEN KOBE ATTENDS A GAME
科比到场的比赛，湖人2胜0负！！！
[–]Mavericks Rewayawy 82 指標 1小時前
and Mavs are 2-0 when Dirk attends like he did the last Lakers game.
I can only shudder when they both attend the same Laker vs Mavs game in less than 2 weeks
独行侠球迷：诺维茨基到场的比赛，独行侠也是2胜0负，比如上一次打湖人他就在。
下一次两队再战还有不到两个星期，要是科比和诺维茨基都去了现场，那我只能瑟瑟发抖。
[–][LAL] Kobe Bryant Rasalghul92 75 指標 1小時前
Game goes into Quadruple OT before the NBA decides that Dirk & Kobe will decide the game by playing 1-on-1.
湖人球迷：那场比赛会打四个加时，然后联盟决定通过德克和科比之间的单挑决定比赛胜负。
[–]Cavaliers remorse667 81 指標 2小時前
Guess who plays the Suns next? Lakers on a 3 game winning streak already.
骑士球迷：猜猜谁下一场打太阳？湖人这已经三连胜到手了。
[–]radicalheadphone 21 指標 2小時前
They survived a tough December, should be easier for now
太阳这个艰苦的12月熬过来了啊，现在应该会轻松些了
[–][LAL] Robert Horry BikoCorleone 13 指標 2小時前
Better look at our next four games. All at home!
湖人球迷：赶紧看看我们接下来四场比赛安排。全部在主场哦！
[–]Pelicans marinesol 12 指標 2小時前
Lonzo went 10/6/27 and Lakers dominated. LA Lonzo Stans might party themselves to death.
鹈鹕球迷：鲍尔今儿27分10板6助，湖人又统治比赛。洛杉矶的鲍尔球迷怕是要嗨死了。
————————
[–]Raptors The_Unknown98 491 指標 2小時前
Mark Jackson really said the Lakers don't have that guy (LeBron) who can dominate in the PnR in a 7 game series.
猛龙球迷：马克-杰克逊居然还真说，湖人在7场的系列赛里没有那个可以打出挡拆统治力的人。
[–][LAL] Shannon Brown Menster69 23 指標 2小時前
Yeah I can't believe that he said that and I was like WTF
湖人球迷：是啊，我都不敢相信他的话，一脸懵逼
[–]Teclez 288 指標 2小時前
media acting like Lebron Davis PnR is trash.
媒体人搞得像老詹和戴维斯的挡拆很垃圾一样
[–]Thunder HPK_OKC 158 指標 2小時前
It’s the best in the league, they just never use it. If that was their primary offense they’d blow every team out by 30
雷霆球迷：他俩的挡拆联盟最强，只是他们从不使用这一武器。如果挡拆是湖人的主要进攻手段，那每个对手都会被狂虐30分
[–]Heat DydoDeChamp 43 指標 1小時前
Literally just play KCP/Green/Lebron/Kuz/AD.
Kuz, KCP, green stand at 3 pt line
Spam Lebron/AD PnR into oblivion...win every game.
热火球迷：其实就让波普、格林、老詹、库兹马和戴维斯在场就行
库兹马、波普和格林站在三分线
让老詹和戴维斯打挡拆打到神志不清……每场都能赢
[–]Cavaliers LeKingofAkron 126 指標 2小時前
It's like the KD and Curry PnR all over again.
骑士球迷：老詹和戴维斯的挡拆就像是库里和阿杜的挡拆感觉又回来了
[–]Thunder HPK_OKC 60 指標 2小時前
Exactly. Both players are too smart not to put the defense in a compromising position, and even if you play it right, they’re more talented than you anyway so it just doesn’t matter
雷霆球迷：就是。老詹和AD都太聪明了，他俩可以让对手的防守做出妥协，哪怕你的防守没问题，他们也能用天赋吃你，所以结局都一样。
[–]Lakers michaelcabardo 80 指標 2小時前
I'd say they're saving it for the playoffs. The fewer films available that teams could prepare for, the better.
湖人球迷：我觉得他俩是想把这个杀招留到季后赛。这种可供其他球队备战的进攻录像留存越少越好。
[–]Lakers Xc0liber 4 指標 34 分鐘前
True that. They will try the pnr once a while just to see if they still got it. Sneaky
湖人球迷：还真是。他们会偶尔来次挡拆，看看感觉在不在。狡猾啊
[–]Thunder HPK_OKC 61 指標 2小時前
I don’t even think teams could plan for it without just absolute junk defense that would cause them to totally sell out on KCP or DG.
I mean how long did Stockton and Malone run P&R? A decade? You knew what they were gonna do, but just because you know it doesn’t mean you can stop it lol
雷霆球迷：我甚至觉得其他球队甚至都没法对他俩的挡拆做出应对，除了一股脑往内线堆人，那样又会完全放空波普和格林。
当年斯托克顿和马龙挡拆打了多久？10年？你明知道他俩要打挡拆，可你知道不代表你能拦得住啊，哈哈哈
[–]Heat Saltmore1 9 指標 1小時前
Teams can't even gameplan the Doncic-Kleber PNR and he spams that 10x a game. It's just way to difficult stop a PNR from someone with great court vision.
热火球迷：很多球队甚至都没法应对东契奇和克莱伯的挡拆，077用这种打法的频率是老詹的10倍。要想拦住那种视野极佳的人打挡拆，那真是太难了。
[–]porkchopmc 19 指標 1小時前
They also stagger their minutes while using that to limit them.
Wait till the playoffs when the rotation shrinks and brown and Davis are going full throttle all game
而且戴维斯和老詹的出场时间也是错开的，借此来限制挡拆的使用频度。
等到季后赛吧，轮换减少了，老詹和戴维斯就会全场开足马力。
[–]Lakers HalpMehProgram 44 指標 2小時前
The media is beating tf out of this whole third scorer storyline. There’s been plenty of championship teams without a reliable third scorer.
湖人球迷：媒体人老是喜欢拿我湖的第三得分手哔哔个没完。没有靠谱第三得分手的冠军球队也不少啊
[–]Raptors 46_long 18 指標 2小時前
Well it's clearly an issue when LeBron sits. Their offense is straight up garbage without him.
猛龙球迷：老詹下场歇着的时候，这明显就是个问题。没老詹的你湖，进攻直接拉稀。
[–]Lakers popcorninmapubes 3 指標 1小時前
worse than the Bulls
湖人球迷：比公牛还菜。
————————
[–]Raptors whoTouchMySpaghetti[ ] 34 指標 2小時前
Lebron with a classic Rondo statline
猛龙球迷：老詹拿到了经典的隆多数据
[–]76ers _MatisseThybulle 200 指標 2小時前
LeBron with the full on LeCoast and still wins
76人球迷：老詹这都卯起来划水了，还是赢
[–]aj2704 38 指標 1小時前
A glimpse of the next decade LeBron. Dishing dimes, creating havoc.
这就是下一个十年老詹的样子。做饼，搞事。
[–]Celtics COOL_CRUSH 25 指標 1小時前
This happens every December through February I feel, dude just stops caring for awhile lol
凯尔特人球迷：我感觉每年12月到2月都是这样，老詹就是会进入一段佛系期，哈哈哈
[–]Knicks FlowseL 24 指標 1小時前
This shit has happened basically every year since returning to Cleveland. Comes out hot to start the season, sets the tone, chills out for a couple months and some mid-season drama happens leading to a revamp of the roster come the trade deadline, then he ramps it up for the last couple months of the season then kicks it into another gear for the playoffs.
尼克斯球迷：自打老詹回归克利夫兰之后，这种表现基本每年都会出现。赛季初生龙活虎，先定个基调，再消停俩月，赛季中期搞出些闹剧在交易截止日前革新阵容，然后发力最后两个月，最后为季后赛再次全力冲刺。
[–]Lakers Arbel_of_fenris 9 指標 56 分鐘前
As a lebron stan, this 100% spot on. I know it will happen..but still i lose years off my life due to stress when it does.
湖人球迷：作为老詹铁粉，你说得完全正确。我知道老詹会这样……可我还是会因为这期间的压力而折寿。
[–]MysticKnives 150 指標 2小時前
You legit can’t get any more LeCoast than this lol. Mans looked like he just didn’t want to shoot the ball at all
老詹现在这已经是相当划水了，哈哈哈。感觉他压根就不想出手投。
[–][LAL] Marcelo Huertas henstobs11 35 指標 2小時前
Tried early but Mavs interior defense is legit and he was getting no calls on some drives, decided to fuck it I'll just facilitate and did just that lol
湖人球迷：这场比赛开局的时候还想发力来着，不过独行侠内线真不是吃素的，而且他有些突破也没哨，后面就去球了，我就组织策应，只干这个，哈哈
[–]Mavericks Lynch_King 27 指標 2小時前
Jason Kidd gave him that point guard energy this weekend
独行侠球迷：基德这周把他的控卫之力都给老詹了
[–]carl73833 325 指標 2小時前*
KCP looking like a more serviceable 3 and D player than Danny Green
Kuzma looking like me on offense and actually okay on defense
LeBron with less points than Dwight
What kind of alternate universe am I in?!
波普的3D功能貌似比格林更可靠啊
库兹马在进攻端打得像我，防守端其实还行
詹姆斯的得分比霍华德还少
这世界是咋了？！
[–]Kings KobeFanboi 16 指標 2小時前
Kuzma 0 pts wtf lol
国王球迷：库兹马这0分是搞毛线啊，哈哈
[–]Lakers DJ_Aux_cord 21 指標 2小時前
including two point blank missed layups
湖人球迷：还有两次空篮放飞
[–]Lakers BurninCrab 11 指標 2小時前
Looks like Kuzma is trying to become the next Binary Mamba. Off to a good start so far
湖人球迷：感觉库兹马想做下一个二进制曼巴，这个开头还不错哦
[–][LAL] Marcelo Huertas henstobs11 62 指標 2小時前
KCP's been more than serviceable. He's been playing like an ideal starter.
湖人球迷：波普近期一直打得相当稳健。像个理想的首发
[–]Lakers Velo_cityy 6 指標 1小時前
True, but I rather have him as the 2nd unit, so him and Kuzma can carry while our stars rest.
湖人球迷：确实，不过我情愿让他打替补，这样以来，我们首发休息的时候，他和库兹马能续上。
[–]Lakers chad12341296 42 指標 2小時前
I’ve always thought that if KCP was on the Rockets we’d be hearing about how he’s the best role player in the world
湖人球迷：我一直都觉得，如果波普是在火箭的话，那你们肯定会各种夸他是世界最强角色球员。
————————
[–]Lakers RVA_Rooster[ ] 26 指標 2小時前
On a night when LeBron scoring only 13 points, Kuzma goes 0-7, and we have 16 turnovers...we still won with tenacious defense, all but nullifying KP, and our bench bailing us out again along with AD.
All in all, I'm most glad Luka is ok. And I hope nothing is wrong with THJ.
湖人球迷：老詹只得到13分，库兹马7中0，我们还有16次失误……居然还是拿下了。靠的就是我们坚韧的防守、几乎使不上力的铂金，以及戴维斯和替补席的大放异彩。
总的来说，最开心的还是东契奇没事，希望小哈达威也没大碍。
[–][LAL] Marcelo Huertas henstobs11 78 指標 2小時前
That was about as meh as you'd expect from both teams playing off of a b2b.
Both defenses were good. Hope THJ recovers quick and Luka is fine. Bron would've beat his 16 assists last night if Kuz hadn't missed all those OPEN layups and the usual shooters bricking 3s.
LeMagicJameson
湖人球迷：这比赛局面应该早就能预料到，毕竟两队都是背靠背第二场。
两队的防守都很好。希望小哈达威能早日恢复。要是库兹马没有浪掉那些篮下大空位，那些射手没有日常三分打铁，那老詹的助攻数应该比昨晚的16个还多。
真的是勒魔术-詹姆逊！
[–]Lakers Matthew-of-Ostia 10 指標 2小時前
Both defenses were good
Tell me this is sarcasm, the Mavs' defense was complete utter garbage.
湖人球迷：“两队的防守都很好”
你这是在反讽吧？独行侠的防守完全是垃圾啊
[–]Lakers imonfireahh 6 指標 1小時前
Dwight had like 4 dunks in a row lol
湖人球迷：霍华德好像还连着扣了4个，哈哈
[–]Lakers internethungry 36 指標 2小時前
Bron had as many assists as points tonight.
湖人球迷：老詹今天的得分和助攻一样多
[–]Raptors 46_long 24 指標 2小時前
The Ben Simmons special
猛龙球迷：有西蒙斯的风格
[–]aj2704 57 指標 2小時前
The way LeBron was dishing, I thought he will end up with 25 assists.
看到老詹那喂球的方式，我以为他这场要拿25个助攻
[–]Lakers DoctorSingh 15 指標 1小時前
Lol forreal he got robbed of a 20 assist game by Kuz and Green
湖人球迷：哈哈还真是，要不是库兹马和格林铁，老詹这场助攻能上20
[–][CLE] Cedi Osman FormerlyElgarmanvenn 134 指標 2小時前*
29 assists and 3 turnovers in 2 games on a back to back. Goat shit
骑士球迷：背靠背两场拿到29助，只有3次失误。这是史上最佳的操作啊
[–]Bucks im_so_not_creative 26 指標 2小時前
Early on in his career i never would've thought that he'd be one of the best playmakers in the league at some point.
Crazy
雄鹿球迷：老詹生涯初期的时候，我还真没想到他会在某个时间点成为联盟最强组织者之一。太牛了
[–][CLE] LeBron James xflushot 4 指標 51 分鐘前
You serious? He was putting up great assist numbers his whole career!
Making insane passes ever since he’s been in the league.
He’s been one of the best playmakers for awhile now.
骑士球迷：你认真的吗？老詹整个职业生涯的助攻数据一直都很不错啊
自打进入联盟起，就屡屡送出妙传。
他作为联盟顶级组织者都有些年头了
[–]Nets konag0603 14 指標 2小時前
Kuzma was doing everything he could to lose this game
篮网球迷：库兹马这场真是为了输球拼尽了全力
[–]spigotry 16 指標 2小時前
He was doing okay on the defensive end, but yeah his offense really suffered this game.
他今晚的防守还行，不过进攻确实捉鸡。
[–]Knicks RUBEN4iK 10 指標 2小時前
I know Rick doesn't want to talk about it.. But Lakers were just putting Danny Green on Porzingis. I mean, wouldn't it be a great idea to give him some post looks? Especially when nothing was going in their offense.
尼克斯球迷：我知道卡莱尔不想聊这个……不过湖人就拿丹尼-格林防铂金啊。我觉着吧，难道你不是应该背打他吗？尤其是在进攻局面打不开的情况下
[–]Mavericks rvadarocket 10 指標 2小時前
No because KP would’ve failed miserably lol.
He’s too tall and lanky for the post, just doesn’t have the center of gravity for it.
Green would’ve stolen his lunch money
独行侠球迷：不，因为要是背打的话，那波尔津吉斯会出洋相的，哈哈
他太高太瘦了，背打不行，就是没那个低重心。
不然格林能断得他怀疑人生。
[–][DAL] Nick Van Exel pm_me_books_you_like 5 指標 2小時前
The number of uncontested dunks they had on us was just obscene...people say we need wing defense but we’re also vulnerable to teams with multiple dominant bigs, like the Lakers. We need both another wing defender and a guy who can guard strong 5’s.
Not that this could/would happen but Draymond would be perfect here.
独行侠球迷：湖人在我们身上得到的无对抗暴扣机会太多了，简直是不堪入目……大家总说我们需要侧翼防守，不过我们面对那种强力内线人员很多的球队时，也是很脆弱，比如湖人。
我们既需要一个侧翼防守人也需要一个可以防强力5号位的人。
要是有追梦就完美了，不过这不现实。
[–]Mavericks spikeyoazz 27 指標 2小時前
Over reactions coming in 3 2 1...
独行侠球迷：倒数三个数，马上就有人危言耸听了！
[–]Mavericks DirkNowitzkisWife 22 指標 2小時前
Fire rick
Cut Luka
Leave Dwight Powell in LA
Trade Porzingis for a protected second round pick
独行侠球迷：炒掉卡莱尔、裁掉东契奇，把鲍威尔留在洛杉矶，拿铂金去换一个受保护的二轮签。
————————
来源：Reddit
编译：云长刮个痧