【键盘侠】奥胖：我适合现今联盟|字母哥+锡安+恩比德结合体？
2020-01-04 22:12:20 来源：CCTV5在线直播
[MacMullan] Shaq: "I would actually love to play in this NBA. I would bring a little bit more physicality. I would bring my length, I would bring my athletic-ness. So, before you say, 'Shaq can't play in this era today,' I'm already playing. My name is Giannis Antetokounmpo."
奥尼尔日前在谈到现今联盟表示：“我其实蛮想在如今这个年代打球。我可以把联盟的身体对抗增加一点，带来一些我的高度和和运动能力。所以呢，你们在说‘奥尼尔已经不适合今天的联盟’之前，其实我已经在联盟打球了。我的名字就叫字母哥。”
————————
[–]guitarpatch 865 指標 9小時前
Guys like Shaq make the league adapt to him and bring in new eras. You can say that about any great generational dominant player
像奥尼尔这种球员吧，都是联盟去适应他们，引领新时代。这句话可以适用于任何伟大的划时代统治力球员身上。
[–][DAL] Rodrigue Beaubois JackOfGames 201 指標 5小時前
I'd say it's also the opposite. Guys like him also bring about rule changes that lead to different eras. Part of the reason why we have less post play nowadays is the dominance of Chuck an Shaq. Rules were changed to encourage skilled play from the perimeter, and now that's the "meta."
独行侠球迷：他这种球员也能让规则为之改变，从而催生出新的时代。为啥我们如今看到的低位背打少了，部分原因是缺少巴克利和奥尼尔这种统治力的球员。这些年联盟为了鼓励球员们利用外线技术而改变规则。
[–]dsanchomariaca 34 指標 2小時前
Meh you put Shaq right now and it's gonna be bbq-chicken as he would say. You put 4 decent shooters around him and it's game over.
呃……你要是把奥尼尔放到如今，那对对手简直就是生吞活剥。你再给他配四个射手，比赛不用打了。
[–]Supersonics 812many 102 指標 3小時前
Shaq sure brought about a change to the construction of the basketball hoop.
超音速球迷：反正奥尼尔肯定是改变了篮筐构造的。
[–]clampearl 2118 指標 9小時前
if shaq was drafted outta LSU today, we would be living in an alternate reality where we see what shaq becomes if he stays Orlando levels of fit instead of Lakers levels of straight mass
如果奥尼尔是在这个年代从路易斯安那州立大学出来参加选秀，那我们怕是要或在替代现实里，如果奥尼尔一直保持着奥兰多时期的身材，而不是湖人时期那种巨无霸，那咱们会看到奥尼尔不一样的成就。
[–]futbolfan3 65 指標 9小時前
Orlando Shaq was insane. The fastest player on the court at times
奥兰多时期的奥尼尔已经很变态了，有时甚至是场上最快的球员
[–]Raptors chamchibap 28 指標 8小時前
From memory he was basically a scaled up Zion. Maybe a little slimmer, but no doubt a straight up monster!
猛龙球迷：印象中他当初基本就是个大号的锡安。也许还要瘦点，不过毋庸置疑的是，简直是个怪物！
[–]Wizards AgentLF 25 指標 7小時前
Shaq out of LSU coming out today would've been Giannis + Zion put in one.
奇才球迷：奥尼尔要是放到今天从路易斯安那出来，那就是锡安和字母哥的结合体
[–]Thunder rabidbot 14 指標 4小時前
and more marketable than both. He was a supreme one of talent that had the personality of...shaq. He'd do even better in the social media age I think.
雷霆球迷：而且比他俩都更有市场。他的天赋是超凡的，而且还有他这种……个性。我觉得在这个社交媒体时代，他甚至会表现得更好。
[–]Rockets somemoreof 6 指標 4小時前
giannis + zion + embiid = shaq
火箭球迷：奥尼尔=字母哥+锡安+恩比德
[–][GSW] Kevin Durant AsnSensation 230 指標 9小時前
we'd get an entire career of thisShaq shooting 3s instead of fat Shaq who bullied people in the post. To be fair he probably had the highest peak of any player ever
勇士球迷：要真是刚从大学出来的那个奥尼尔放在这个时代，那咱们将见证职业生涯控球娴熟且具备三分投射的奥尼尔，而不是那个在低位欺负人的奥胖。有一说一，或许他的职业生涯巅峰比史上任何人都强。
[–][LAL] Shaquille O'Neal Father-Sha 19 指標 5小時前
Its frightening that a man that big can move like that. I get the same feeling when I watch AD play. Idk i just expect guys that tall and heavy to not be able to be so agile.
湖人球迷：那种大个子居然能有那种脚步移动，真的太吓人了。看戴维斯打球的时候我也有这种感觉。我就觉得吧，那种又高又沉的人不该有这么敏捷。
[–]burnerforrnba 83 指標 8小時前
Don’t think we would see him shoot a lot of threes but Orlando Shaq is sooo underrated. The man could grab a rebound, run the whole court in a fast break, and dunk it.
We would for sure see a totally different Shaq if he played today. I would imagine a lot of pick and rolls and a lot of off-ball movement while he posts up. Kinda like the Lakers’ offense now(when it blossoms, it’s not really there at the moment but I’m predictimg it to be really good come playoffs).
我可不认为奥尼尔放到今天会投很多三分，不过奥兰多时期的奥尼尔真的太被低估了。那个男人抓板之后，可以自己全场下快攻，暴扣收尾。
如果奥尼尔在这个时代打球，咱们肯定会看到一个完全不一样的他。我觉得他在低位背打的时候，会有大量的挡拆和无球移动。有点像湖人现在的进攻。
[–]thecomfycactus 25 指標 8小時前
TBF it’s taken a bit of time for Giannis to shoot threes and I don’t think anyone ever expected a player like Marc Gasol to shoot threes in their career yet here we are. Shaq is an all time great talent, I wouldn’t put it passed him to be able to learn to shoot a 3.
说真的，字母哥投三分也是花了点时间的，我觉得以前咱谁都没想过小加这种球员会投三分吧，可现在还不是投了。奥尼尔的天赋是顶级的，我觉得他是能够学会投三分的。
[–][LAL] Nick Van Exel treebak 27 指標 7小時前
The only situation I see Shaq learning to shoot 3s is if he's not dominating without the 3. And I can't see him not being able to dominate without a 3, so I doubt he'd take the time to practice 3s.
湖人球迷：我觉得奥尼尔只有在一种情况下才能学会投三分，那就是他没有三分就打不出统治力。可我又觉得吧，奥尼尔这种人没有三分也是有统治力的，所以他是不是愿意花时间练三分呢，我很怀疑。
[–]zScores 12 指標 6小時前
Exactly. Giannis needed a better 3 because Giannis handles the ball more and makes his drives from the 3 point line into the paint. If he isn't a threat from the spot he starts his attack, it makes him a lot more predictable.
Shaq would mostly catch the ball on the block or in the paint. He was never at the 3 point line in the first place, and he was dominating, so he had absolutely no need to develop a shot.
正是如此。字母哥需要更好的三分，因为他持球更多，而且他都是从三分线往油漆区里突的。如果他在发起攻击的位置没有威慑力，那他的下一步动作就更能被预测了。
而奥尼尔大多在油漆区或者两侧持球。他一开始就不会在三分线待着，同时他具备统治力，所以他绝对没那个开发投射的必要。
[–]Celtics Z3R0-0 10 指標 6小時前
Shaq would never have developed a usable 3pt shot. Did we forget how bad his free throw shooting was? He was TERRIBLE. In his book “Shaq Uncut” he talks about how a wrist injury when he was young was a large factor in this. If he was a 70% free throw shooter, or even anywhere near that, I’d agree with you, but the fact is he just did not have the potential ability to be a shooter.
凯尔特人球迷：奥尼尔怕是永远都不会开发出一手可行的三分投射。难道咱们都忘了他的罚球有多菜吗？稀烂。他那本《未经雕琢的沙克》书中说过，他年轻时手腕受过伤，所以在很大程度上导致了罚球差。但凡他的罚球命中率能接近70%，那我也会认同他能练出三分。可事实上，他就是不具备成为射手的潜在能力。
[–]thecomfycactus 10 指標 6小時前
Lonzo Ball has a worse free throw percentage than Shaq his whole career yet hes shooting 36% from 3 this year. Even Andre Iguodala had a 58% FT last year but hit 33% from 3. (Playoffs 37% FT yet 35% from 3) FT% isn’t always the best metric to determine if someone can shoot because a lot of it is mental. I have no way of verifying the injury you’re talking about. But I do know Shaq was 54/144 from midrange his rookie year so he definitely could shoot and too definitively say Shaq could not improve after his rookie year I think is unfair to one of the greatest players ever.
鲍尔的罚球命中率比奥尼尔职业生涯都低，尽管如此，他这赛季的三分命中率还是有36%。就连伊戈达拉上赛季的罚球也只有58%，可他的三分是33%。判断一个球员是否能练出篮子，最佳依据并不是罚球，因为关键在于心理。楼上说的奥尼尔的手腕伤势我没法验证。不过我知道的是，奥尼尔菜鸟赛季中距离144中54，所以他肯定是有篮子的。你要是这么武断地说他菜鸟赛季过后不能提升投射，那我觉得，这对这么一个历史顶级球员也太不公平了。
————————
[–]hgdsxhimvsligv 1718 指標 9小時前
Shaq respects Giannis a lot. Only player I can remember him giving constant praise. He usually becomes butthurt about comparing himself to other players.
奥尼尔是非常尊重字母哥的。奥尼尔一直夸的球员，我记得只有字母哥。他一般可是很介意自己和其他球员比的。
[–]Warriors STEPH-BETTER 117 指標 9小時前
Nah he praises curry just as much if not more he’s his favorite player
勇士球迷：不啊，他夸库里也夸的不少啊，库里是他最喜欢的球员
[–][GSW] Zarko Cabarkapa IAmNotKevinDurant_35 37 指標 8小時前
I mean Shaq is the black steph curry for a reason
勇士球迷：总觉得奥尼尔是黑库里
[–][IND] Reggie Miller sexualramen 123 指標 8小時前
Yep — IIRC Shaq says it’s because Steph dominates the game with his shooting and is the greatest shooter ever, which is something that he himself could never do
步行者球迷：对啊，要是没记错的话，奥尼尔解释说自己喜欢库里是因为他用投篮统治了赛场，还说库里是史上最强射手，这一点正是奥尼尔本身永远没法做到的。
[–]Mavericks TRMOR 47 指標 6小時前
I’m pretty sure Shaq just likes watching basketball. He praises a ton of players
独行侠球迷：我觉得奥尼尔就是单纯地喜欢看球，他夸过的球员海了去了。
[–][MIA] Chris Bosh KXE5 632 指標 9小時前
I remember he used to give Blake Griffin the same type of praise when he was younger.
He liked Andrew Bynum and Brook Lopez as “old school big men” as well
热火球迷：记得他以前也用和夸字母哥一样的方式夸过以前的格里芬。
他也很喜欢拜纳姆和大洛佩兹，说他俩是“老派内线”。
[–]Kings Obi_Wan_KeBogi 43 指標 9小時前
And Boogie. He always talked up Boogie although that might have been because he's 1/100th owner of the Kings lol.
国王球迷：还有考神啊。他总是吹考辛斯，虽说这或许与他自己本身就占国王百分之一的股份有关，哈哈哈哈
[–]Kings StranzVanWaldenberg 47 指標 7小時前
He loved, LOVED, Boogie in Sac. Called him the best big in the league for years.
国王球迷：他很喜欢国王时期的考辛斯。一度夸他是联盟多年来的最强内线。
[–]Thunder Chunky2432 42 指標 7小時前
He was the best big man in the league. Who else comes close.
雷霆球迷：考辛斯当时就是联盟最强内线啊，谁能看得到他的尾灯。
[–][SEA] Fred Brown buffalotrace 26 指標 6小時前
Prime Boogie was good. His complete inability to play defense and to focus for an entire game much less a series kept him from being great.
超音速球迷：巅峰考神确实厉害。可是他完全没法防守，也没法整场保持专注，更别说一轮系列赛了，这就让他无法步入伟大之列。
[–]throwawayyy1234569 23 指標 6小時前
He was good on defense once Malone came around.
It's that our perimeter defense had been absolute SHIT for years lol
Boogie isn't immune to fault but our organization was garbage and still is...
马龙教练在的时候他的防守还是不错的。
倒是我们的外线防守这么多年都跟屎一样，呵呵。
考神不是不粘锅，不过我们的球队当时就很垃圾，现在也是……
[–]Rockets spikespiegel33 68 指標 8小時前
Kinda funny and remarkable how Brook has transformed himself into the perfect new school big man
火箭球迷：大洛居然成功转型成一个完美的现代内线，真是有点意思，有点了不起啊
[–]Cardinal Roark 28 指標 8小時前
Not quite perfect, that'd include better foot speed. But he's transformed himself into a great new school big man.
也不是很完美，毕竟他的脚下频率还不够好。不过他确实转型成了一个强力的新时代内线。
[–]yalogin 388 指標 9小時前
Bynum was a great player. He had a lot of skill and was improving a lot year over year. It’s a shame he flamed out.
拜纳姆当年很有实力的。他技术能力很强，而且每年都能进步一大截。可惜他歇菜了
[–]HatefulDan 274 指標 8小時前
More like mentally checked out. Dude had aspirations to do other things. And that's fine.
倒不如说是意志力不行。这哥们儿心思不在篮球上，也没啥
[–]East Delanorix 153 指標 8小時前
I think all the injuries just sapped his desire to play.
我觉得是那些伤病消耗了他打球的欲望。
————————
[–]Spurs Thehelloman0 76 指標 12小時前
Shaq would easily fit into this era. He was an athletic beast and incredibly quick for his size when he was in Orlando. He probably wouldn't have gotten massive like he did later in his career and tried to stay slimmer.
马刺球迷：奥尼尔会轻松适应这个时代的。他当年就是个身体劲爆的怪物，他在奥兰多那个体型能有那种速度，真的是很逆天了。要是放在如今，或许他就不会变得像生涯后期那么有吨位了，而是会尽力控制体重。
[–]Mavericks rn1dpb1n 33 指標 14小時前
What if shaq was also a 40% 3pt shooter on 7 3pt shots a game when he got drafted up until he retired. Would he be considered the unanimous goat big man?
独行侠球迷：要是奥尼尔从参加选秀到退役，一直是个场均出手7次三分，三分命中率有40%呢？那他会是大家心目中一致的史上最强内线吗？
[–]DiplomaticB 98 指標 14小時前
If Shaq stayed fit his whole career he would be unanimous goat.
如果奥尼尔整个生涯都能保持体形，那他会是大家心中一致的史上最佳球员。
[–]Mavericks rn1dpb1n 12 指標 14小時前
Yup. Slim athletic shaq was the real deal, taking the ball coast to coast and shit.
独行侠球迷：对啊，又瘦又能跑能跳的奥尼尔真不是闹着玩儿的，经常能拿球从这个半场冲到另一个半场。
[–]Heat KniGht1st 50 指標 13小時前
Do you realize his weight was one of main reasons why he was so dominant from 00-03? He basically traded length of the peak for higher peak.
热火球迷：那你们知道他在00到03年的统治力主要原因之一是他的体重吗？他基本是用巅峰期寿命换取了巅峰期高度。
[–]DameWrites 17 指標 10小時前
bro a 21 year old shaq put up 29 PPG in '94
老弟，93/94赛季21岁的奥尼尔场均可是29分啊
[–][LAL] Nick Van Exel treebak 24 指標 12小時前
Don't get it twisted though. If prime Shaq, aka Laker 3-peat Shaq, was in the league rn, he would dominate.
不过咱也别曲解了。假如是巅峰期奥尼尔，也就是湖人三连冠那个奥尼尔，放在如今，他也会到处碾压。
[–]Raptors Bail____ 268 指標 13小時前
If Shaq got anywhere close to how big he was when he became fat shaq the nutritionists and health team would get the fucking sack. Would be such a gross mismanagement of him that’s straight up unacceptable these days
猛龙球迷：放在今天，要是奥尼尔的身形稍微有点接近奥胖时期，那球队的营养师和健康团队怕是要特么被炒鱿鱼。那就是非常失职的球员管理，因为这在今天是不可接受的。
[–]Pelicans identitycrisis56 129 指標 13小時前
And what's really wild is he put that weight on intentionally because of the way the game was played.
鹈鹕球迷：真正扯的是，他当初是故意增重的，因为那会儿就是这种风格。
[–]killbot0224 39 指標 12小時前
Exactly. Part of his development was because of the physical demands, which didn't involve spacing the floor, zone defenses, and allowed him to body people and play rough.
That said... No way he learns how to shoot, lol...
正是。他的成长部分原因在于身体对抗需要，这不包括拉开空间、区域防守，而且容许他用身体生吃对手，打得强硬。
话虽如此……他是绝对不可能学会投射的，哈哈哈
[–]Spurs mywifetookthekids 10 指標 12小時前*
I think he could atleast triple his career 3 pointers made total if he played in this era
马刺球迷：我觉得如果他在这个年代，那他的生涯三分数至少能提高到三倍吧。
[–]bobberyrob 187 指標 13小時前
This thread gonna turn into "Shaq would average 40/20 on 75% FG and it's not hyperbole" slobber fest isn't it?
这个帖子要变成“奥尼尔放到现在场均能有40分20板，命中率75%，而且这并不夸张”的口水战了？
[–][PHI] Joel Embiid bronet 20 指標 10小時前*
"Every single player today would be much better back in the day, and every player from back then would be much better today"
-r/nba
76人球迷：毕竟论坛一直以来的观点是：“如今的每个球员放到以前都会强很多，以前的每个球员放到现在也会强很多。”
[–]Supersonics donfrenchiano 20 指標 12小時前
He might average that but whoever he was guarding would probably do the same against him if they can shoot
超音速球迷：奥尼尔放到今天或许能有那个数据，不过他对位的对手要是有篮子的话，也许也能在他身上拿高分。
[–][GSW] Zarko Cabarkapa IAmNotKevinDurant_35 61 指標 12小時前
Young shaq was definitely agile enough to hold his own if he got switched out onto the perimeter.
勇士球迷：年轻的奥尼尔肯定是足够灵活的，要是他换防到外线，他也能防得住自己的人。
[–]Feels GoodMan2 36 指標 12小時前
Shaq would get called for so many offensive fouls nowadays.
奥尼尔在这个年代打球怕是会被吹很多进攻犯规。
[–]Wizards livefreeordont 59 指標 10小時前
Like Giannis is now?
奇才球迷：就像如今的字母哥？
[–][LAL] Nick Van Exel treebak 17 指標 18小時前
How so? He had a dominant post-game. He wasn't charging or knocking people out with his off-arm.
湖人球迷：怎么会呢？奥尼尔的低位背身是很有统治力的，他又不是带球撞人或者甩手臂打人。
[–]yalogin 57 指標 13小時前
People here again making the same mistake they do with Kobe. Shaq will not have the same skill set as he did in his playing days. He is a really skilled player and will adapt to the league today. He will become a better ball handler and a stay in shape. He will very quickly see that the league is not made for heavy lumbering big men and would stay agile. He would be impossible to deal with.
这里有些人又在犯和他们之前对待科比一样的错误。奥尼尔如果在今天，他不会磨练出和当年的他一模一样的技能包。他真的是个技术能力很好的球员，能够适应如今的联盟。他会成为一个更强的控球手，体型也会保持不变。他会迅速明白，联盟不讲究内线大个厮杀，从而保持敏捷度。你还是没法对付他。
[–]Suns morlakai 24 指標 11小時前
Seeing Kobe turn into a chucking 3 point shooter would be so sad actually
I know I'm a suns fan but he was aesthetically pleasing to watch.
太阳球迷：要是看到科比在今天这个时代不停飚三分，那其实还是蛮难过的。
我知道我是太阳球迷，不过以前的科比打球真是充满美感。
[–]themanyfaceasian 34 指標 13小時前
Shaq would destroy this NBA.
奥尼尔会摧毁现在的NBA的。
[–]nycpenn 36 指標 12小時前
Dude put up 61/23 once lmfao, and then 41/17 and 7 blocks in the same season.
1999-00 Shaq per game: 30/14/4 with 3 blocks. That's just silly.
这哥们儿有一次单场61分23板，然后还是那个赛季，单场41分17板7帽。
99/00赛季场均：30分14板4助3帽，这简直变态啊。
————————
[–]Bucks The_Sign_of_Zeta 1179 指標 9小時前
Most people on here didn't watch Shaq in his prime. He was just a different animal than everyone else. He wasn't as agile as Giannis but he was a fair amount more powerful. And he had a great array of post moves.
雄鹿球迷：这个论坛大多数人没看过巅峰期的奥尼尔打球。他当时就是个与众不同的怪物。他那会儿没字母哥这么灵活，不过他的力量要强不少。而且他的背身技术相当纯熟。
[–]shortyman920 17 指標 7小時前
And Shaq has great IQ and vision too. He would get all kinds of defenses and doubles thrown at him, and he almost always makes a great read out of the double team to set up his teammates for the next play.
而且他的球商和视野也很好。他能识破对手的防守和包夹，几乎总能很好地阅读比赛，在包夹下为队友创造机会。
[–][TOR] Hakeem Olajuwon DeSteph-DeCurry 1469 指標 9小時前
I think fair amount is an understatement lol
猛龙球迷：我觉得说奥尼尔的力量比字母哥“强不少”，这都说保守了，哈哈哈
[–]Bucks The_Sign_of_Zeta 1080 指標 9小時前
I'm a Bucks fan. That's as far as I'm obligated to go.
雄鹿球迷：我是雄鹿球迷，你说得没毛病。
[–]Lakers kurruchi 29 指標 5小時前
Yeah, if you watched MVP shaq as an adult you're at least 37. If you watched him as a teenager you're at least 30. Probably < 5% of this sub saw him in orlando
湖人球迷：是啊，要是你看MVP赛季奥尼尔表演时是个成年人，那你现在至少37了。如果你青少年时期看过他打球，那你至少30了。这个论坛里看过奥兰多时期奥尼尔的或许不到5%。
[–]Bucks KrookedasFuck 15 指標 15小時前
Penny and Shaq are some of my earliest NBA memories.
雄鹿球迷：哈达威和奥尼尔就是我早期的NBA记忆啊
[–]madethisbcihad2to 476 指標 19小時前*
I mean this as no disrespect to gannis but prime shaq is arguably the most dominate player in the modern nba and had a significantlt more power than gannis currently has. Nothing could shut him as a player down, no special defense, no double teams and no Elite defensive player could stop shaq in the paint.
也不是不尊重字母哥啊，不过巅峰的奥尼尔算得上是现代NBA最具统治力的球员，他的力量比现在的字母哥强出一大截。没人能拦得住他，任何特殊的防守、任何包夹、任何顶级防守悍将，都拦不住油漆区的奥尼尔
[–]Knicks AnAnonymousFool 284 指標 19小時前
Yao could at least slow him down, but he wasn’t athletic shaq when Yao came into the league
尼克斯球迷：至少姚明当年还能减缓他的节奏，不过他姚明进入联盟时，奥尼尔的运动能力已经下降了
[–][IND] Reggie Miller yutingxiang 324 指標 18小時前
There are really only two players who gave Shaq consistent problems defensively, and they're both Rockets: Yao and Hakeem. But he just about had his way with anyone else. He always demanded a double-team if he caught the ball in or even near the post, and your best bet was for a hard foul and make him shoot free throws, but then all of your bigs were in foul trouble for the entire second half.
步行者球迷：能够在防守端持续给奥尼尔制造麻烦的其实只有两个人，都是火箭的：姚明和奥拉朱旺。不过奥尼尔打其他人还是予取予求。只要他在靠近低位的地方拿球，总能有包夹，你只有狠狠犯规让他罚球，可这么一来，你所有的内线到了下半场都陷入了犯规麻烦。
[–]Kings willin_dylan 30 指標 18小時前
Didn’t Rodman do well against Shaq in limited matchups?
国王球迷：罗德曼当初和奥尼尔有限的对位次数里，不是防得蛮好吗？
[–]AiurMan2 93 指標 17小時前
Rodman has the best defensive resume of all time. People talk about guarding 1-5 but guarding 1-5 is not the same as guarding Magic, MJ, Bird, Shaq, everyone in-between.
罗德曼的防守履历史上最强。大家总说从1防到5，不过你要是防魔术师、乔丹、伯德、奥尼尔这之类的球员，那就另当别论了。
[–]Warriors kris_takahashi 27 指標 18小時前
Shaq was an absolute force, there was nothing ever like him in terms of power and agility besides Wilt. But he was still human. People on this sub talk like he averaged 40 and 15 instead of 27 and 11. He had bad games where no name guys "stopped" him. Everybody does.
勇士球迷：奥尼尔当年确实很猛，除了张伯伦之外，就力量和灵活性而言，确实没人能看到他的影子。可他还是人啊。这个论坛里的人说得像是他生涯场均40分15板一样，可事实是只有27分11板啊。他也会有打得差的时候，一些无名之辈就能“限制”他。人人都会这样。
[–]Rockets mags87 43 指標 16小時前
When people talk about prime Shaq, they are talking about 2001 playoffs Shaq. He averaged 30.4 points, 15.4 rebounds, and 2.4 blocks a game when they went 15-1. Those numbers are disgusting.
火箭球迷：大家说巅峰奥尼尔的时候，说的是01年季后赛那个他。场均30.4分15.4板2.4帽，湖人15胜1负。这些数据是很变态的。
[–]Lakers lp_phnx327 97 指標 19小時前
And he had a great array of post moves.
Many upcoming big man can have the size and strength similar to Shaq, but adding his level of finesse and technique from the get go is what made Shaq an absolute monster.
I really want to see another big man play that type of post game and can keep up with pace of today's game.
湖人球迷：“而且他的背身技术相当纯熟。”
很多新涌现出来的内线有接近奥尼尔的体型和力量，可是奥尼尔的独特在于他的技巧和进攻手段。
我真的很想再看到内线球员有奥尼尔这种背身技术，而且还能跟上现今的比赛节奏。
[–]jak_d_ripr 23 指標 18小時前
I'm slowly giving up hope on seeing another big man dominate in the post. I tried to be positive but with each passing year it looks less and less likely.
我慢慢放弃了这个期盼。我也想过保持乐观，不过大家都是传啊传，看到奥尼尔这种背身的可能性越来越小了。
————————
来源：Reddit
编译：云长刮个痧