【揭秘】活塞抗击新冠疫情的过程：医护团队的坚持换来出色效果
2020-04-09 18:04:15 来源：CCTV5在线直播
3月11日76人对阵活塞的比赛打到第四节，活塞主教练凯西焦虑地在场边来回踱步，他大声冲裁判抱怨着，并在心中暗暗计划接下来要如何追平足有两位数的巨大分差。就在这个时候，舒勒从替补席中走了出来，身为球队训练师的他以很快的速度来到了凯西的身边，神情非常紧张。“敦布亚必须得换下来。”舒勒扯了扯他的袖子。“你说什么？”凯西感到十分离谱，“他才刚被我换上去！”“我明白，可是……”舒勒面露难色，“戈贝尔可能患上了新冠病毒，他的检测结果是阳性。而且在打爵士那天，他还和敦布亚待在一起，敦布亚搞不好也被传染了。”
塞古-敦布亚，他虽然在几内亚出生，却从小在法国长大。这个坐镇活塞主场的年轻前锋在3月7日打完了与爵士的比赛之后，与他的老乡戈贝尔在汽车城举行了一场密切的同乡小聚，身为前冠军球员的迪奥也参与其中。这本来是一件再寻常不过的小事，可放在当下突然爆发的疫情前就大不一样了——很不幸，联盟中首位新冠肺炎检测呈阳性的人，落到了戈贝尔的头上。而被证实和他有密切接触的敦布亚，也不容乐观。凯西接受ESPN的采访时表示：“我们当场就换掉了敦布亚，然后把他送到更衣室隔离，比赛才得以继续进行。”
当活塞队还在比赛时，戈贝尔与爵士的相关消息已经铺天盖地了。在那之后，教练凯西还是坚持把注意力转移到比赛上，考虑着如何对抗76人中锋恩比德的来势汹汹。与此同时，对于这个坚称自己没有生病的年轻人，球队的医疗队、训练队和管理层开始讨论对于敦布亚下一步活动的安排。“我当时打算送走敦布亚的时候，他用看疯子的眼神看着我，斯内尔也一样，他俩大概觉得我不可理喻吧，毕竟我刚让敦布亚上去就把他换下来，结果又马上把他送走。”凯西苦笑道。凯西表示，在那个时候，他还没有真正提起警惕，因为他打从心底从未想过自己和球员们真的存在患病的可能。他承认了自己的疏忽：“那时我们没有一个人意识到。这有可能导致整个赛季的比赛全部终止——人人都没当回事，以为那只是一个无足轻重的小插曲罢了。”
就连在更衣室隔离的敦布亚，哪怕人们已经知道他有极高的传染风险，仍得以重返赛场——在距离比赛结束还有4分40秒的时候。“敦布亚说自己感觉非常好，在这种没有确诊、也没有任何症状的情况下，对于他坚持继续比赛的要求，我们实在没法阻止。”凯西无奈地解释道，“将他带离球场，是我们在当时能够做到的唯一措施。可能会有人马后炮，对我们的这一举措进行质疑，但是消息具有滞后性，当时的我们实在没办法得知那些外界的即时消息。”
比赛结束之后，球员们纷纷下了赛场，直到这时，NBA总裁萧华正式宣布停摆的事情才传到球队的耳朵里。除此之外，联盟告知球队，戈贝尔的队友米切尔也确诊了新冠肺炎，所以和爵士打过比赛、还与戈贝尔直接接触的活塞队所有成员，都需要进行14天的隔离。一时之间，活塞队成为了众人关注的中心——因为这个突如其来的、已经夺走许多人生命的传染疫病。这种大规模的动荡在凯西看来是前所未有的，自他出生起，这种情况还是第一次发生。所有队员人心惶惶，面对着充满了不确定因素的事件，整个队伍都笼罩在无法预测未来走向的不安中。“职业运动员们都是些身强体健的年轻小伙，没人觉得自己会染上新冠肺炎。”凯西说，“在整个返程中，相较于担心自己是否会染上疫病，他们更多的是在担心自己何时才能重返赛场。”
球队从费城出发，3月12日凌晨，他们在密歇根着陆。那时，新冠病毒检测是自愿的，提供给每一个怀疑自己患病或者已经出现疑似症状的人们。然而很多自我感觉良好的球员们都拒绝了这次检测，凯西也不例外。3月14日，敦布亚的检测结果显示他并未患病，可伍德的检测结果却是阳性——这位24岁的大前锋参加了3月7日的比赛，也就是那场对阵爵士的较量，他主防戈贝尔。凯西说：“比赛当天上午，伍德曾向医护人员反应自己的喉咙有些痛，但等到比赛即将开始的时候，他的身体状态有所恢复，这让他信心满满地觉得自己完全可以上场比赛。而事实也的确如他所料，那场客场对战费城的赛事中，伍德的表现十分亮眼，他拿下了32分的好成绩，甚至超越了打爵士那场砍下的30分，可谓是他的生涯新高。除了有一点喉咙痛之外，他真的毫无症状。他不发热、不头晕、不咳嗽，他看上去就是个正常人——新冠病毒实在太狡猾了，才让人们如此难以诊断。”
球队了解到伍德的情况之后，为了保护他的个人隐私，他们详细地了解了医院的HIPAA法案，希望能为他保密。然而，即使球队做得如此缜密，消息还是不胫而走。传播速度快到令人难以想象，甚至连伍德的妈妈都是从伍德之外的人口中得知的这一消息。凯西对此感到十分惊讶，伍德对此非常不满，但事情已经发生，他只能沮丧地接受这一事实。“这件事让我非常失望，这种严重违反职业素养与道德的事情，绝不能在球队里发生第二次。对球员个人而言，这极其不公。”凯西严肃地强调。
凯西表示，球队老板戈尔斯携副总裁阿纳-泰尔姆一起，为整支球队制定了一套完整的隔离计划，其中包括每日与医生及时沟通、详细汇报身体情况，为每一位球员上门送餐，并为感到不安和焦虑的球员提供心理咨询服务。除此之外，他们还会给所有队员进行每日两次的体温检查。在那段时间里，凯西也回家了，他避开了全家人，独自前往地下室实行自我隔离。在长达两周的时间里，他在楼下，他的妻子和孩子住在楼上，两边虽然同在一个房子里，却完全没有见面。“那段时间就像在蹲监狱一样。”凯西自嘲地一笑，“我独自一人待在黑黢黢的地下室里，门被锁着，还没有窗户，我的一日三餐都由我的妻子送来，她并不与我直接接触，而是把东西直接放在门外，有时候吃披萨，有时候吃点鸡肉。”
虽然人在隔离。但凯西并没有闲着，他想方设法地与助教和球员们取得联系，最关心的则是伍德。凯西说：“他是个独居的年轻小伙子，我有些担心他，所以一直与他保持联络。在隔离期间，伍德大半的时间都花在了电子游戏上。”
当隔离满14天后，凯西终于得以和家人同桌而食。学校也停课了，他的9岁和12岁的两个孩子在家里进行网络学习。同时，凯西还透露道，伍德取得了一份健康证明，这证明他已经完全痊愈。对于渐入佳境的球队，凯西将功劳归到整个医护团队身上，医生们的努力有效防止了疫情的大范围传播。因为在3月的那两场比赛中，团队已经未雨绸缪地开始了严格的要求：他们给每一位球员都发了消毒液，并强调洗手20秒的重要性，让年轻的球员们意识到疫情并不是闹着玩的。那时球员们还感到十分莫名其妙，甚至有些反感，但事实证明，医护团队的坚持让他们成功躲过一劫，起到了不凡的病毒防范效果。凯西诚恳地表示：“这是非常必要的行为，假如让我们把这些举措维持到整个赛季结束，我们都不会有人反对。和其他队伍一样，活塞也在等着官方通知，想要恢复日常的比赛活动。在这段时间内，球队为了满足球员们的日常训练需求，为他们提供了各种体育器械，如跑步机、拉力绳和脚踏车等等。尽管如此，室内篮球场也不是人人都有，球员们心中最渴望的，还是回到比赛场地上。就目前而言，锻炼身体就是最重要的事情。对他们这些年轻人来说，这种经历是前所未有的。他们无法使用专业的先进器械，就连最普通的健身房都没法去。我们团队最大的挑战就是得想方设法让运动员们找回状态，不能太过松散。”
在凯西的估计下，起码要两周的时间之后，运动员们才能勉强找回比赛时的状态和节奏。除此之外，凯西认为，在秋天到来之前，恢复比赛的可能性很大。“毫无疑问，这个赛季十分难忘，我想每个人都会记住这次特殊的体验。”凯西如是说。
原文：Jackie MacMullan
编译：晴天