【键盘侠】篮网险胜热火|“其实欧文回归这三场都表现挺好的”
2021-01-24 20:00:28 来源：CCTV5在线直播
[Post Game Thread] The Brooklyn Nets (10-8) defeat the Miami Heat (6-9) 128-124
【赛后帖】布鲁克林篮网今日在主场以128-124力克迈阿密热火。
杜兰特31分4篮板4助攻2封盖，哈里斯23分2篮板2助攻，欧文28分6篮板7助攻，哈登12分7篮板11助攻，小乔丹8分8篮板，格林11分5篮板3助攻；阿德巴约41分5篮板9助攻，罗宾逊18分5篮板，德拉季奇19分7助攻，纳恩18分5篮板3助攻。
————————
[–]Celtics Brad-Stevens 381 指標 3小時前
Brooklyn games are gonna be must watch shit
Someone for them is dropping 40
Someone on the opponent is dropping 40
I feel like every game will go to crunch time
凯尔特人气密：篮网的比赛场场不能落下啊。
他们自己有人拿40分，对手也有人能拿40分，感觉他们场场都能打到最后时刻。
[–]Nets Ghosthost13 7 指標 3小時前
We’re gonna be called trash whether we win or lose
篮网球迷：不管赢球还是输球，我们都会被喷“垃圾”。
[–]Warriors AndItsNotCloseNephew 6 指標 3小時前
Such is the life of a superteam
勇士球迷：这就是超级球队的待遇。
[–]Spurs SnuggleMuffin42 21 指標 3小時前
This Nets team plays to whoever's playing them level. Full Bucks squad? Sure. Pure Sex (no land) Cleveland? 2OTs it is. Hollowed out Heat? sure.
It's a real rollercoaster ride and I can't stop watching lmao
马刺球迷：这支篮网打谁都是五五开。完全体雄鹿？平分秋色。纯性顿骑士？俩加时就完了。残阵热火？半斤八两。
比赛过程确实是过山车一般的体验，我没法不看，哈哈哈哈
[–]Hawks kali_uchis_dad 23 指標 3小時前
People have been joking about a "team scores 160 opposing team scores 155" team like a Dlo + KAT + Booker team-up for a few years now and we finally have one and I love it
老鹰球迷：你们这些年老开玩笑说，要是拉塞尔、唐斯和布克这些人在一个队，那“他们能拿160分，对手也能拿155分”，现在咱们终于看到这种球队了，我好喜欢哦！
[–]Mavericks buchunika 24 指標 2小時前
It’s making me worried that the stars will have to play deep minutes every game to grind out a win. Playing KD and Kyrie (to some extent) 40 minutes a night to acquire regular season wins might prove to be detrimental to the long-term outlook for this team.
独行侠球迷：我很担心的是，他们这些球星必须得场场打很久才能蹭下一场胜利。为了常规赛胜利而让阿杜和欧文出场40分钟，或许会不利于这支篮网的长期发展。
[–]Heats witchn 17 指標 2小時前
The sequence of - Irving pull up 3, Durant midrange, Irving drive for 2 felt so unfair. It's good defence on just about any other players in the league, but against these guys they are all good looks. I think that's what makes them unbeatable for any team in the East come playoff time. Too many players who can hit big shots against great team defence.
热火球迷：欧文强起三分、杜兰特中投、欧文突两分，这一波连续操作感觉太不公平了。要是放到联盟其他任何球员身上都算是好防，可是在篮网这帮球星身上，就全都成了好机会。我觉得这个优势足以让他们在季后赛面对任何东部球队都能立于不败之地。篮网拥有太多可以在重兵布防之下拿下关键分的球员了。
[–][BKN] D'Angelo Russell ZeroFucksToGive 103 指標 3小時前
What an ugly win. We can’t win a championship if we’re giving up 120+ a night.
篮网球迷：我网今天赢得挺丑陋的。如果每场丢分都要破120，那就没法赢得冠军。
[–]Raptors Deca-Dence-Fan 14 指標 1小時前
Yup, as a neutral this is peak must-watch regular season basketball. But if you’re a Brooklyn fan with championship dreams it’s concerning. Butler ain’t even back yet, Heat would torch this Brooklyn team if it was the playoffs and both teams had their players.
猛龙球迷：是的，中立球迷觉得你网这种常规赛好看又带劲儿。可如果我是个有着冠军梦想的网蜜，那就很揪心了。巴特勒甚至都还没打呢，这要是到了季后赛且双方都满员出战，热火怕是能烧了你网。
[–]Nets IWasOnceBiased 54 指標 2小時前
We're a top 3 worst defence in the league since the first two games
篮网球迷：自打赛季前两场过后，我网就是联盟倒数前三的防守。
[–]Movie Muscle25 5 指標 33 分鐘前
What do you expect with Harden/Kyrie as your backcourt and Nash/MDA as coaches?
有哈登和欧文这对后场，还有纳什和德安东尼这套教练班子，你还指望个啥？
[–]Knicks dferr87 4 指標 3小時前
Worst D in the league and the heat shot 29% from three. Imagine if they shot like 35 they would have crushed them
尼克斯球迷：完全是联盟最菜防守，得亏是热火今天三分命中率只有29%，但凡他们今天投出35%的三分，那能爆了篮网。
[–]Mavericks buchunika 15 指標 2小時前
To be honest, the defense and the effort this game did look slightly better than some of the previous games. I know that’s not saying much, but Bam also made some ridiculously difficult shots down the stretch.
独行侠球迷：老实说，篮网今天的防守和拼劲儿比之前那几场要强那么一点儿。虽说不算蛮好吧，不过阿德巴约关键时刻有些进球也是蛮不讲理的。
[–]Registered to Vote Sav10r 10 指標 3小時前
Honestly, if you said you were from the future and told me that Embiid had a 60 point playoff game against this Nets defense, I would not be surprised.
有一说一，如果你现在跟我说你来自未来，再告诉我恩比德在季后赛面对篮网的防守拿下了60分，我也觉得挺正常。
————————
[–]Nets Expulsure 231 指標 3小時前
A few notes:
Kyrie saved the fuck out of us
3x Scoring champ James Harden is just refusing to shoot the ball?????
Bam was hitting some wild ass shots
Possibly the worst officiating i’ve seen in years
篮网球迷：几点感受：1、特么欧文拯救了我们；2、三届得分王哈登居然拒绝出手？？？3、阿德巴约瞎JB扔进了一些球；4、这或许是我这几年看过的吹罚最离谱的一场球。
[–]Heat WesKidFresh 21 指標 3小時前
Another note, heat missing two starters
热火球迷：还有一点，我热今天缺了俩首发球员。
[–]New Jersey Nets srsblack7 166 指標 3小時前
Harden is taking this facilitator role to an extreme lmao, bro shoot the ball
篮网球迷：哈登这是把组织者的角色扮演到了极致，哈哈哈哈，哥，你倒是投篮啊
[–]Aszamat 7 指標 3小時前
Harden playing every possession like he's one assist away from a triple double
不知道的还以为他每个回合都是离三双只差一个助攻……
[–][HOU] James Harden yayimamerican 18 指標 3小時前
There was a play where he was wide open in the paint but choose to throw bullet pass right through KDs legs lmao...
火箭球迷：有个画面是他在内线大空位，却选择秒传穿裆阿杜出界了，哈哈哈哈……
[–]Brooklyn Nets Savage9645 337 指標 3小時前
someone please tell Harden he's allowed to shoot. He runs the entire bench squad and takes 0 shots.
篮网球迷：拜托谁去告诉哈登，他是可以投篮的。带着整套替补阵容，居然0出手。
[–]Heat johno824 11 指標 3小時前
if harden actually shoots the ball i doubt the game is ever close
热火球迷：如果哈登放开投，我觉得比赛很可能早就花了。
[–]Mavericks buchunika 77 指標 2小時前
Exactly! He took, what, 2 shots in the first half? That’s ridiculous, You’re the 3x scoring champion!
独行侠球迷：就是！整个上半场，他居然就出手两次？荒唐啊，你可是三届得分王啊！
[–]Aldehyde1 14 指標 2小時前
Pretty sure it's on purpose. He's trying to completely change/adapt his game to be the big playmaker and passer while Kyrie and Durant focus on the pure scoring.
绝对是故意的。他正在尝试完全改变自己的风格去适应纯组织传球的角色，而杜兰特和欧文就一门心思得分。
[–]HueyFr 9 指標 3小時前
The Nets really traded Jarrett Allen and Caris LeVert for a bigger bearded Ricky Rubio
篮网真就是用阿伦和勒韦尔换回了一个胡子更多的卢比奥呗。
[–][CHA] Elden Campbell DonEYeet 92 指標 3小時前
That’s what’s really baffling tbh. Him having some games in the teens is to be expected, but ultimately he needs to be getting buckets when the bench comes out. That’s his role. This isn’t the Raptors with Lowry, their bench was actually good. The role of the Nets bench is to get out of his way and let him cook
黄蜂球迷：哈登这操作着实是让人充满疑惑。要说他有些比赛打得规规矩矩吧，大家都能遇见得到，可是说到底，他必须在二阵出场时火力全开。这才是他的角色。这又不是洛瑞带着二阵打的猛龙，人家板凳那是实打实的有本事啊。可篮网替补队员的本分就是给哈登让路让他放开抡。
[–][BRK] Jarrett Allen shahoftheworld 13 指標 3小時前
I don't want to see anymore Kyrie slander when it comes to his ball skills. He has been balling out since he came back, and Harden refusing to shoot has nothing to do with Kyrie "disrupting chemistry."
篮网球迷：再也别让我听到你们黑球场上的欧文了。他回归之后就一直打得风生水起，明明是哈登不肯出手，和所谓的欧文“干扰整体化学反应”没有半毛钱关系。
[–]Brooklyn Nets Savage9645 66 指標 2小時前
Yeah, all the Kyrie haters say that he's a ball hog and that's why Harden isn't shooting but it's bullshit because for the 12 minutes that Kyrie is on the bench Harden is out there running the floor and just making some nice plays but also a ton of unnecessary passes when he should be looking for a shot or getting to the FT line.
Thing is though, he's James Harden so he's gonna figure out the right balance sooner or later. The problem with this team is the inability to guard any semi-competent big man let alone someone as great as Bam.
篮网球迷：是的，那些欧文的黑子们总喷他独，说哈登不肯投就是因为欧文，这就是扯淡。欧文今天在板凳上休息的那12分钟是哈登在场带队，虽说他也打出了些精彩配合，很多时候明明可以自己出手或者是造罚球，可他却多此一举地传球了。
但是他毕竟是詹姆斯-哈登，所以他迟早会在单干和传球之间找到平衡。这支篮网的问题还是防守，但凡遇到个还凑合的内线他们就防不了，更别提阿德巴约这种强人了。
[–]Rockets psufb 25 指標 2小時前
If this trend continues for another month or so I'd be concerned. As of right now I think Harden is trying to get a feel for the new guys he's playing with and what their strengths are/where they are most effective getting shots. Him scoring 30 on a bunch of isos right now in the regular season won't mean anything if the playoff comes and he has no cohesion with the bench unit he's running.
Now, if we're a month into the trade and he's still overly passive I think it's definitely a concern
火箭球迷：如果哈登再按这种方式继续打个把月，那我应该会捉急。就眼下来说，我觉得哈登正在努力寻找和新队友之间的默契，他想通过比赛感受出队友的长处，以及他们最高效的出手点。如果到了季后赛他自己带着二阵打得时候完全是一盘散沙，那即便现在这种常规赛一通单打下来、得个30来分也毫无意义啊。
这笔交易一个月之后再看吧，如果他还是打得像现在这样过于被动，那我肯定会担心他的。
[–]Damn Reality 64 指標 3小時前
Think it's fine that he's trying to defer. He's building chemistry, and the Nets are moving the ball which is nice. Maybe later he can get back to shooting
我觉得没啥，哈登这是在尝试当绿叶啊。他在寻求配合，篮网也确实在转移球，这是好事啊。或许以后他就会增加出手了。
[–]Spurs SnuggleMuffin42 18 指標 3小時前
I want Harden to play with Kyrie's level of aggressiveness.
By the way I don't think Kyrie is being selfishhave tunnel visionball hoggerwhatever other criticism I've seen of him. You need this type of aggressiveness and decisiveness to win games.
Seeing Harden so lethargic is really unnerving. I mean shit he had an open lane at one point with KD under the basket with a defender... Just fucking drive it, you are literally the best at it in the world. Drive it and if they challenge you, pass it to KD for the easy dunk, if not, you get a layup and possibly and-1... This is like classic Harden stuff, I don't get it.
马刺球迷：我就希望哈登打出欧文那样的侵略性。
顺便说句啊，我认为欧文既不自私又不粘球，视野并不狭小，反正之前看过的各种对他的指责我都反对。要想赢球，就少不了他这种侵略性和决断力。
哈登这慵懒样儿看着真挺不对劲儿的。靠，他那次明明冲进内线都没人防守了，居然还要往里传给身边有人防守的阿杜……你特么直接上啊，你好歹也是世界最顶级的球星。先突再说，要是对方扑上来了，你再传给阿杜轻松暴扣不好嘛，如果对方不管你，那你就上篮呗，说不定还有加罚……这才是那个熟悉的哈登啊，我真是搞不懂了
[–]Nets O_J_Shrimpson 11 指標 3小時前
The Bucks and Magic game dude was cooking. Which was 3 games ago. 30+ triple double not good enough for you?
I agree he’s being too passive the past 3 games but He’s finding his place. It’s respectable. Not many dudes with multiple scoring titles would be willing to do that
篮网球迷：之前打雄鹿和魔术的那两场，登哥那会儿还打得挺欢的啊。这才过了三场比赛吧，难道你们连30分的大三双都瞧不上了？
你说他这三场比赛打得消极我认可，可他那是在适应自己的角色啊。这是值得尊敬的。能像他这样肯自降身段的几届得分王得主没几个的。
[–][HOU] James Harden yayimamerican 10 指標 3小時前
I'm rooting for him, i want him to get that first ring. These guys are way too talented not to figure it out so it'll come with time.
火箭球迷：我支持登哥，希望他能得到个人第一个总冠军。篮网这些人天赋实在是太强了，不好磨合啊，所以还是需要时间的。
[–][DAL] Wang Zhizhi suzukigun4life 76 指標 3小時前
600 BBIQ move by Harden to foul Bam instead of letting the Heat shoot a 3 to try and tie the game
王治郅球迷：哈登最后对阿德巴约那个犯规展现了顶级球商哦，他没有让热火拿到投三分追平比赛的机会。
[–]Supersonics KindaAwkwardGuy 28 指標 3小時前
Wtf was Spo doing not calling a timeout there?
超音速球迷：特么斯波当时干啥不叫暂停呢？
[–][MIA] Mike Miller Lexical_Analysis 24 指標 3小時前
Refs couldn't hear him through the mask
热火球迷：他戴着口罩，裁判听不到
————————
[–]Hornets cachurch2 10 指標 3小時前
Not gonna to lie, I was hoping for a Nets loss for the drama
黄蜂球迷：说正经的哈，我其实是希望篮网输球的，看热闹不嫌事儿大嘛
[–][BRK] Kyrie Irving Sektsioon 17 指標 3小時前
And it very much would’ve been a loss if Kyrie hadn’t taken over in the 4th. 18 points on 6-7 shooting in the 4th for him.
篮网球迷：要不是欧文接管第四节，你还真就得偿所愿了。他末节7中6独揽18分。
[–]Nets MRA_1111 33 指標 3小時前
Everyone actin like kyrie has been the reason we lost the last two games but man he’s been fantastic these past 3 games.
篮网球迷：前两场我网输球，人人都甩锅给欧文，可他这三场其实打得都挺好的。
[–]Spurs iLLThunder15 53 指標 3小時前
This showed why the Heat made the finals
马刺球迷：这场比赛向大家展示了，为啥热火能进总决赛。
[–]Spurs iLLThunder15 54 指標 3小時前
Heat did everything right except in this last 5 seconds
马刺球迷：除了最后五秒钟，热火全场都打得无可挑剔。
[–]Warriors AndItsNotCloseNephew 22 指標 3小時前
Iggy turning over the ball twice in the last 2 minutes was not right
勇士球迷：伊戈达拉最后两分钟两个失误，实属不该啊
[–]Celtics Jordanwolf98 64 指標 3小時前
Miami fully healthy is still really dangerous. I know the record isn’t good right now, but I could see them in the conference finals again
凯尔特人球迷：全员健康的热火依旧是相当恐怖的。他们现在的战绩确实不好，不过我觉得他们还能再次打进东决。
[–][TOR] Pascal Siakam MazKhan 74 指標 3小時前
The record doesn't mean shit, it's hilarious that some ppl are doubting them making the playoffs. When the full team is back soon they'll pick it up
猛龙球迷：常规赛战绩屁都不是，那些觉得热火进不了季后赛的人才是可笑。热火很快就全员归队了，他们会赶上来的。
[–]Celtics Jordanwolf98 38 指標 3小時前
Facts. Ask Bucks fans if they want any part of the Heat in the playoffs. I know as a Celts fan I don’t
凯尔特人球迷：确实。去问问鹿蜜们，看他们愿不愿意在季后赛碰到热火。反正我这个凯蜜是不愿意的。
[–]Bucks SkuLL00700 22 指標 3小時前
0 part, especially the playoffs because of how powerful their mental is...
雄鹿球迷：完全不想，尤其是在季后赛里，因为他们的精神意志实在是太强大了……
[–]CIark 24 指標 3小時前
They’re missing their leader/top player and still took the Nets to the wire with Kyrie and KD going nuclear. Cannot be dismissed
人家今天缺少了那个领袖兼队内最强点，还能与欧文、阿杜都杀疯了的篮网杀个昏天黑地。可不能小看热火咯
[–]Celtics Jordanwolf98 6 指標 3小時前
Butler is fucking great, but I’m starting to think Bam is their top player
凯尔特人球迷：巴特勒那特么确实强，不过我开始觉得，阿德巴约才是热火最强点。
[–]Heat triosway 7 指標 3小時前
Ugh, I wasn't expecting to win this one, but what a tease. Every single time we pulled within one point, Kyrie scored. Incredible game from Bam, carrying us all the way
热火球迷：呃，我本来也没指望今天能赢球，可这个结果也太折腾人了吧。每次我们把分差追到只剩1分的时候，欧文就能得分。
阿德巴约打得太好了，全场都在凯瑞。
[–]Lakers BeefyHamstrings 137 指標 3小時前
Bam got 40 with only 4 made shots in the restricted area. He was 6/9 on non-RA paint shots, 3/5 from mid range, 1/1 from 3, and 12/14 from the line.
湖人球迷：阿德巴约在受限区就进了四个球，可是全场却拿下了40分。受限区之外油漆区之内9中6，中距离5中3，三分1中，罚球14中12.
[–][MIA] Josh Richardson sYNAPSE420 153 指標 3小時前
Bam is special
热火球迷：阿德巴约不是一般人啊
[–]Vancouver Grizzlies PhilsKessticle 38 指標 3小時前
He was fuckin hoopin, lookin real nice from mid range too. Those missed free throws at the end were tuff tho but he’s the one who started the comeback so
灰熊球迷：他尼玛是真能打，中距离也很稳呐。虽说最后那罚球打铁可惜了，不过吹响反击号角的人正是他。
[–]Heat just_ice_2020 15 指標 3小時前
While guarding kd half the game
热火球迷：而且有一半的时间在防阿杜。
[–][BRK] Jarrett Allen shahoftheworld 15 指標 3小時前
Bam is a future mvp candidate. Every time I see him play its a show.
篮网球迷：阿德巴约以后肯定能成MVP候选人。每次看他打球就觉得他在表演。
[–]Thunder Kingbay 2 指標 44 分鐘前
Am i crazy to think that I'd rather have Bam over Giannis for this season and the next 5? His midrange looks completely butter for a guy his size and he's not afraid of pulling up in front of KD.
雷霆球迷：我觉得本赛季阿德巴约比字母哥更强，这个想法是不是很疯狂啊？他这么大的个子居然能有那么一手顺滑的中距离，而且他也敢于迎着阿杜干拔。
[–]Heat criticalmiss24 9 指標 2小時前
He needs to shoot more threes he’s got a jumper he’s being left wide and he needs to shoot it, it would open up so much more of our offense.
热火球迷：他必须得多投三分，他是有跳投能力的，既然对手放空他，那他就该直接投，这样就能大大提升我们的进攻空间。
[–][BRK] Spencer Dinwiddie ContriveDecay 95 指標 3小時前
Lmao, the security legit broke up Bam and Kyrie trying to hug eachother after the game. Papa Silver wasn't kidding about that extra COVID security
篮网球迷：哈哈哈哈，阿德巴约和欧文赛后想拥抱被安保人员制止了。萧华爸爸的防疫规定不是闹着玩儿的哦
[–]Heat dirtyrooster21 10 指標 2小時前
I think they were gonna swap jerseys too
热火球迷：我觉得他俩还想交换球衣。
[–][BRK] Caris LeVert Caris_Levert 63 指標 3小時前
Thank god we followed social distancing guidelines and gave them six feet distance whenever they came into the paint
篮网球迷：得亏我网队员严格保持了社交距离，但凡对手冲击内线，我们就离得远远的==
————————
来源：Reddit
编译：云长刮个痧