【隔墙有耳】这笑脸跟马蒂奇一样一样的
2018-02-27 08:20:13 来源：CCTV5在线直播
0-3完败曼城，枪手表现招致前所未有指责；2-1力克蓝军，可爱威廉为梦剧场演出增色。
以下评论均来自国外论坛：
温格：我问第四官员，为什么不给我们更多补时，他对我说，“为什么还需要更多时间？”
米兰xtomp1234567x
Ref blew up just as they planned the comeback. Outrageous.
阿森纳正准备翻盘呢，裁判就吹哨了
太可恶了
阿森纳LockonKun
4th offical showed more tactical prowess than wenger... Ending the game before it became worse for us.We already begun our warm downs when we conceded the first goal.
第四官员的战术实力都比温格强...他在比赛更难收场时吹停了比赛。
丢一球时，阿森纳刚要进行热身准备活动
巴萨Robbzor11
Damn, bantered by the fourth official
妈的，真被第四官员逗笑了
网友tq92
He wanted a fourth goal, that's for sure
因为温格想要第 4 个球啊，千真万确
网友sweetbuttsex
his love for number 4 is almost as big as the love for almost signing players
温格对“4”的偏爱几乎赶上他对“差点签约球员”的喜欢了
阿森纳AwaisAlii
Why would Wenger even tell this to the world...
为啥温格要把这段对话公之于众...
曼联demonictoaster
Wenger: 4th official fucked up my game plan to look terrible for 90 mins and then score 4 goals in 17 seconds, asshole cost us a trophy.
温格：第四官员毁了我的计划，这90分钟是很糟糕，但我们会在17秒内连入4球。这烂人欠我们一座冠军
波尔图Felacio
That's what Arsenal should have told him last year
这句话，去年阿森纳就该说给温格听了
拜利将穆帅小纸条递给马蒂奇，威廉想偷看
曼联wrdb2007
It said "Willian is behind you "
上面写的：威廉在你身后
网友CrazyChopstick
Really though, I think he told him to get a yellow since now he'll only miss Palace away and is guaranteed to be back for Liverpool.
说真的，穆里尼奥可能是让马蒂奇洗牌，现在他会错过水晶宫的比赛，但肯定能在踢利物浦时回归了
网友zorrez
This made me like Willian a lot more. So nice to see that these guys can have a bit of fun too even though the occasion is quite serious and important for them
我更喜欢威廉了，这么重要的比赛也能够如此欢乐
网友timessquaregt
Reminds me of this
让我想起这个
网友JimSteak
Well Willian had fun, Matic has no emotions.
威廉好逗比，马蒂奇好严肃
切尔西Baggiofdicks
I don't think the players care as much as the fans to be fair. I see people (including myself) ready to riot after a loss. The players understand losing is part of the games, the fans don't
不认为“球员像球迷一样在乎比赛”这样的想法是正确的。输球后我见过不少球迷发泄情绪，但球员们明白，输球时比赛的一部分，球迷却不懂。
曼联MeliodasDaPutaria
Willian is so adorable.
威廉太可爱了
马蒂奇透露穆帅小纸条：你将得到三天假期
网友SharksFanAbroad
He's kind of smiling like the smiley itself.
这笑脸跟马蒂奇一样一样的
曼联OldTough
Very professional smiley that.
Two dots and a tick.
标准笑脸，两点一弯勾
曼联Grimson47
He's been a machine, can't remember the last time we had such a solid injury-free player. Every game he's there doing his thing, like clockwork. Fully deserves some rest.
马蒂奇就像机器，记不清上一次曼联拥有这样的铁人是何时了。每场比赛他都做好自己的工作，好比一台时钟。马蒂奇完全配得上休息
曼联idontknow_whatever
Him and McTominay were immense in the midfield against Chelsea, Chelsea only got joy when they targeted Ashley Young on the flanks, every time they tried going central they usually got dispossessed
马蒂奇和麦克托米奈的表现太棒了，只有面对阿什利-杨时切尔西能占到便宜。每次侵占中路蓝军都铩羽而归
利物浦sarkie
I don't understand why Chelsea sold him to you...
真搞不懂，为何切尔西要把马蒂奇卖给曼联...
内维尔评价阿森纳表现：绝对的耻辱，拉姆塞和扎卡在散步，太没骨气了
阿森纳princeapalia
We played better football in the Bendtner and Chamakh era...
本特纳和查马赫时期的阿森纳也许踢得更好...
网友melodys-echo-chamber
arsenal beat fucking barcelona with bendtner and chamakh
那支阿森纳靠本特纳和查马赫赢了强大的巴萨
网友Tsing_Tao
Is he wrong though? I understand he is negative, but they are dreadful today. No passion what so ever, its like they dont care...
内维尔说错了吗？内维尔是很消极，但昨天阿森纳烂透了。前所未有的缺乏激情，就像他们压根不在乎输赢一样...
网友zizx
Arsenal have the one of if not the worst midfield & defense I've ever seen from a "top team" or a team trying to be a top team.
我见过的强队或准强队里，阿森纳的后防和中场是最烂的，如果不是那也是最烂之一
网友Tsing_Tao
100% agree, its mind boggling that things have gotten this bad.
百分百同意，情况变得这么差真叫人吃惊
伤心的枪手小球迷
曼联ShepherdsPye
He's going to town
内维尔真的很生气
热刺milesvtaylor
I think it's two fold.
1) Man City are being handed a trophy
2) He remembers playing against Arsenal when them and United were the best two teams in the country
他这么生气可能有两层原因
1）阿森纳让曼城拿了一座冠军
2）内维尔回忆起他的球员时代，那支曼联和那支阿森纳是全英国最好的球队
曼联omegaxLoL
To add to point 2), he's said on MNF before that he has great respect for Arsenal and that if United don't win the league, they're the team he'd want to see winning it.
第二点我补充说一下，内维尔曾经表示，他对阿森纳抱有极高的尊重，如果曼联没法夺冠，他希望冠军是阿森纳。
网友lebron181
He would never say that about man city
他永远不会对曼城说同样的话
热刺Messisfoot
I didn't get to watch the game. Were Arsenal that bad?
我没看比赛，阿森纳真有那么烂吗？