“慌得一批”成世界杯热词,黄健翔:这源自南京话
2018-06-20 20:40:07 来源:CCTV5在线直播
那么直播6月20日讯这次世界杯期间,“慌得一批”这句话急剧走红,但这话源自何方?著名足球解说员黄健翔在微博给出了自己的答案
那么直播吧6月20日讯 这次世界杯期间,“慌得一批”这句话急剧走红,但这话源自何方?著名足球解说员黄健翔在微博给出了自己的答案。
黄健翔这样说道:“今年世界杯一个不留神南京话成了大赢家:慌的一批里的“一批”其实是从南京话的“一B叼骚”简略和文明升级来的。南京话里就是非常非常,特别特别的意思。近年来,年轻一代为了避免说脏话,有时把这句俚语说成“一比”,“一批”等谐音。”
黄健翔祖籍内蒙古乌海,1968年出生于重庆永川,但他于1977-1986年在南京度过了自己的中小学时代,他对南京话的了解不言而喻。