马塔专访：曼联正为未来打下坚实基础 慈善事业效果已远超预期
2019-08-24 14:36:10 来源：CCTV5在线直播
2014年1月，马塔以3700万镑的转会费从切尔西加盟曼联，这在当时创下了曼联俱乐部的身价纪录。如今，这名西班牙中场已是弗格森爵士退休后所签球员中效力曼联时间最长的那一个。上赛季结束的时候，马塔和红魔续约两年，俱乐部还有续约1年的选择权，这意味着他很可能在老特拉福德结束自己的职业生涯。
不过，马塔上赛季一度曾担心自己会离开曼联。在接受《每日电讯报》专访时，马塔说道：“老实说，我当时不知道自己能否留在曼联，我不能100%确定自己的未来。我知道自己的感受，也希望留在曼联，但我不知道会发生什么。”
“我希望留在曼联，因为我不想在离开的时候留下不明所以的感觉，这样的话我无法原谅自己，我不想发生这样的事情。你们知道效力曼联是一个巨大的挑战，尤其是在上赛季的时候。但是，我对于自己的心态感到自豪。有些时候当你无法上场比赛，无法出现在球队的比赛日阵容中时，那真的是非常难熬的时光，尤其是在球队表现不佳，每个人都遭遇批评的时候。对于我来说，那个时候选择放弃是非常容易的事情，我可以说：‘确实，我在一个非常困难的时刻加盟了这家俱乐部，我也不想这样。再见’。”
“不，我很自豪自己说出了这样的话，那就是我希望帮助球队战胜困难，想要争夺重要的冠军，当我们获得冠军的时候，我希望是球队的一员。我希望在将球队带回本应属于自己的地方时，我依然还在这家俱乐部。”
2013-14赛季，曼联最终在英超中排名第7，这是俱乐部历史上在英超中的最差排名，而且这让他们25年来首次无缘欧战。马塔回忆道：“那个赛季最后一轮对阵南安普顿的比赛之后，我以为球迷们会非常失望，但他们依然为我们鼓掌，这真的令人难以置信，我对自己说看看你在什么样的一家俱乐部。我真的不知道曼联球迷会有什么样的反应，在其他俱乐部情况可能会有所不同。但是，当我看到他们的面庞，听到来年再战这样的话语时，我感觉他们理应得到更多。尽管他们和我们都曾有过非常令人失望的时刻，但我们都是这家俱乐部的一部分，唯一应对困难的方式就是大家紧密团结在一起。”
马塔当年以创曼联俱乐部纪录的身价加盟
“你知道吗，足球不仅仅是赢下或者输掉一场比赛？如果你环游世界的话，你会发现足球不仅仅是一项运动，而是一种生活方式或者一种摆脱困境的方式，这就是为什么你能够从足球中学到很多。足球是一个帮助人们打造自己想要拥有生活的一个平台，是这个世界上最大的力量之源。”
两年前，马塔发起了“Common Goal”慈善运动，他捐出了自己薪水的1%给世界各地的足球慈善机构。迄今为止，马塔的慈善运动已经得到了108名足坛人士的响应，这包括了球员、主教练和俱乐部管理人员。马塔说道：“这说明了人们的参与程度，在足球界一直都有对苦难的抗争，这解释了为什么他们明白这项运动从一开始就关乎平等。这也表明了他们对于这项运动的热忱，尽管每个人的薪水不一样，但他们依然捐出了自己薪水的1%。他们为每个人树立了榜样。”
“我知道有些人可能会说这项运动没有足够多大牌球员的参与，但是，迄今为止的参与人数已经远远超出了我们的预料。这项运动起初只是源于一次对话，一个想法，我们不知道能否成行。现在，它已经被证明是可以实现的，可持续的，高效的，而且在保证资金安全的情况下很容易加入。对于每个人来说，加入‘Common Goal’都是一个很好的通过足球帮助他人的平台。现在，这项运动只是刚刚开始，他只会变得更好，得到更多的成长。我们正在打下一个坚实的基础。”
“1%是一个很好的标准，以转会费为例，如果将5000万镑转会费的1%用于公益事业，我认为这是将职业足球和草根足球、和人们联系在一起的一个非常好的方式，这会有着非常积极的意义。这会建立一个高效持久的‘桥梁’来连接彼此。”
“渐渐地，我意识到足球不仅仅是一项运动。对于世界上很多人来说，足球让他们的人生充满动力，它让人们让整个国家都团结在一起，这一切都取决于人们对于体育运动的激情。这就是为什么当你是一位曼联球员时，你会觉得自己非常幸运，非常荣幸。”
马塔是一位对慈善事业非常热忱的球员
“对于一名球员来说，为曼联这样的俱乐部效力是一个非常特别的经历，这是事实。没有太多球员能够说出我曾在曼联效力，并且在那里待了6年、7年或者8年时间。为曼联踢球是一件令人感到荣幸的事情！所以当你在曼联效力，看到俱乐部拥有的无数球迷，你会觉得自己处在了一个最大的舞台之上。”
“小时候我在西班牙生活，那个时候我只想成为一名职业球员。我的父亲曾是一名职业球员，但他并没有出现在顶级联赛的赛场上，所以我希望自己能够做到这一点让家人感到自豪。然后我实现这样的梦想并且做到了很多之前从没有想过的事情，现在我在贝克汉姆、吉格斯、斯科尔斯以及坎通纳等人曾效力的俱乐部踢球，有时我觉得这甚至有些超现实。”
“当然，为曼联这样的俱乐部踢球意味着你会有着额外的压力。我们知道这家俱乐部的球迷已经习惯于不断获胜，弗格森离任之后俱乐部更换了多个主教练，这家俱乐部处在一个变化较大的时期，我们正在努力再次赢得冠军，这是一个我们已经6年没能赢得的冠军，球迷、媒体以及其他地方当然会带给你不小的压力。但是，你唯一应对的方式就是面对现实，积极应对压力，我想你每天都会面对这样的事情。如果你能以适当的方式应对压力，在训练场上表现良好，对彼此要求很高的话，你会得到回报的。而且，你需要认识到自己是为一家什么样的俱乐部踢球。”
“你们记者谈论曼联比谈论其他俱乐部更多，不是吗？这是我从加盟曼联那一刻就意识到的事情。如果你看电视的话，你会发现很多前曼联球员担任评论员；如果你看报纸的话，你会发现很多都是谈论曼联的。即使是一个很小的故事也会被放大，因为这就是曼联。人们对于曼联俱乐部的一举一动都非常关注，这让你会更多思考和球迷、俱乐部以及其他球员相处的方式，因为你会有这样的感觉，当曼联输球的时候，不支持曼联的人会很高兴，这是事实。”
“那些不想让曼联赢球的人会让我们更加团结，让我们有了一定要重新得到一切的感觉，这就是这家俱乐部为什么与众不同的原因之一。曼联俱乐部曾取得了很多伟大的成就想要赶上那支曾经的曼联非常困难，但是当你处在这样一家有着悠久历史的俱乐部，你的感觉会很好。想要让曼联重返昔日荣光并不容易，这需要时间，你需要不断赢球，需要理解俱乐部的文化。自从我来到这家俱乐部，我已经了解了它的文化。从加盟俱乐部那一天开始，理解曼联的文化非常重要，我很高兴自己能够说出自己理解曼联文化这样的话，每一个加盟俱乐部的球员都需要去理解为这家俱乐部踢球意味着什么。”
马塔目前已是曼联阵中比较年长的球员之一
“随着年龄的增长，你可以为俱乐部带来更多的经验，不是吗？老实说，当我们在训练场上的时候，我和那些年轻球员的感觉是一样的，但当他们谈及自己的出生时间时，我会陷入麻烦，因为他们会说自己出生于1999年或者2000年。我已经习惯了成为球队最年轻的那个人，在卡斯蒂亚、在皇马B队，我都是最年轻的那一个；在瓦伦西亚，我是最年轻的那一个；当我突然加盟切尔西的时候只有22岁......”
“这样的感觉还不错，无论在身体还是精神上都是如此。随着年龄的增长，无论你最为一名球员还是一个男人，你都会更加成熟，更能应对一些复杂的情况。我变得更加冷静，在一些更困难的时刻表现地也更成熟。之前，当我有一场比赛表现糟糕的时候，我的心情会很沮丧，这真的令人非常痛苦，并且这样的感受会持续很长时间，这样的心态并不健康。”
“我们有着一个年轻的阵容，上一场比赛我们的首发阵容是不是英超最年轻的？这表明如果我们现在表现不错的话未来会更加出色，我们正在打下一个坚实的基础。拉什福德只有21岁但他已经参加了很多比赛，取得了很多进球。以他这样的年龄所获得的经验以及他为曼联效力这样的事实都是无价的。另外，我们也需要一些经验，需要年长的球员为球队到来平衡。”
“我想主教练索尔斯克亚知道这一点，你可以拥有一个年轻的阵容，但你也需要经验丰富的球员去引导他们，尤其是遇到困境的时候。另外，我感觉我们签下了一些非常优秀的球员。来到这里的球员都很年轻，充满了饥饿感，也带来了一些经验。马奎尔和万比萨卡已经出战了很多比赛，他们在曼联适应地很快。”
关于退役之后的打算，马塔说道：“这就像电影工业一样，你能做到的最好的事情就是成为一名演员，然后再成为一个制片人。”
马塔希望退役后依然留在足球领域
关于自己什么时候会对自己效力曼联的经历感到满意，马塔说道：“我不知道。显然，我们赢得了欧联杯、足总杯和联赛杯的冠军，我在这里有过美好的时刻也有着糟糕的时刻，但我希望在这里拥有真正美好的时刻，我会为此感到自豪。能够为球队所用，即便是在糟糕的时刻，即便我在球场上发挥可能不尽如人意，但我付出了自己的全部，我依然会为此感到自豪。”
“我们可以谈论赢得冠军的事，谈论庆祝夺得英超和欧冠冠军的事，我想到那个时候我们都会非常开心。但即便无法实现这样的目标，我依然会为曼联付出自己的一切，不断努力提升自己，将俱乐部带到本应所处的位置，这会让我更加快乐。因为，有时你无法得到自己想要的东西，但你可以为之付出一切，我一定会做到这样的事情。”